《Agadoo》歌词

[00:00:01] Agadoo - Various Artists

[00:00:20] //

[00:00:20] Agadoo-doo-doo, push pineapple, shake the tree,

[00:00:25] //

[00:00:25] Agadoo-doo-doo, push pineapple, grind coffee,

[00:00:29] //

[00:00:29] To the left, to the right, jump up and down and to the knees,

[00:00:32] 左右上下 到膝盖

[00:00:32] Come and dance every night, sing with the hula melody.

[00:00:37] 每晚都来舞蹈 哼起那夏威夷的曲调

[00:00:37] I met a hula mistress somewhere in Waikiki,

[00:00:40] 我在维基基见了一个寡妇

[00:00:40] Well, she was selling pineapple, playing ukulele,

[00:00:44] 她卖菠萝 还弹着尤克里里琴

[00:00:44] And when I went to the girl, "Come on and teach me to sway,"

[00:00:47] 我走近她央求她教我如何去摇摆

[00:00:47] She laughed and whispered to me, "Yes, come tonight to the bay."

[00:00:52] 她笑着说 今晚来到海滩

[00:00:52] The lovely beach, in the sky the moon of Kauai,

[00:00:55] 考艾岛夜空中的圆月 和那美丽的海滩

[00:00:55] Around calypso sarong we'll all be singing this song.

[00:01:00] 拥抱着我的女神 我们将要歌唱

[00:01:00] Agadoo-doo-doo, push pineapple, shake the tree,

[00:01:05] //

[00:01:05] Agadoo-doo-doo, push pineapple, grind coffee,

[00:01:08] //

[00:01:08] To the left, to the right, jump up and down and to the knees,

[00:01:11] 左右上下 到膝盖

[00:01:11] Come and dance every night, sing with the hula melody.

[00:01:15] 每晚都来舞蹈 哼起那夏威夷的曲调

[00:01:15] Agadoo-doo-doo, push pineapple, shake the tree,

[00:01:19] //

[00:01:19] Agadoo-doo-doo, push pineapple, grind coffee,

[00:01:22] //

[00:01:22] To the left, to the right, jump up and down and to the knees,

[00:01:26] 左右上下 到膝盖

[00:01:26] Come and dance every night, sing with the hula melody.

[00:01:37] 每晚都来舞蹈 哼起那夏威夷的曲调

[00:01:37] And down on the shore they gather romance,

[00:01:41] 岸边 尽是浪漫

[00:01:41] She showed me much more, not only to dance.

[00:01:52] 她教我很多 不只是跳舞

[00:01:52] Agadoo-doo-doo, push pineapple, shake the tree,

[00:01:57] //

[00:01:57] Agadoo-doo-doo, push pineapple, grind coffee,

[00:02:01] //

[00:02:01] To the left, to the right, jump up and down and to the knees,

[00:02:04] 左右上下 到膝盖

[00:02:04] Come and dance every night, sing with the hula melody.

[00:02:08] 每晚都来舞蹈 哼起那夏威夷的曲调

[00:02:08] Agadoo-doo-doo, push pineapple, shake the tree,

[00:02:12] //

[00:02:12] Agadoo-doo-doo, push pineapple, grind coffee,

[00:02:15] //

[00:02:15] To the left, to the right, jump up and down and to the knees,

[00:02:19] 左右上下 到膝盖

[00:02:19] Come and dance every night, sing with the hula melody.

[00:02:24] 每晚都来舞蹈 哼起那夏威夷的曲调

[00:02:24] The lovely beach, in the sky the moon of Kauai,

[00:02:27] 考艾岛夜空中的圆月 和那美丽的海滩

[00:02:27] Around calypso sarong we'll all be singing this song.

[00:02:31] 拥抱着我的女神 我们将要歌唱

[00:02:31] Agadoo-doo-doo, push pineapple, shake the tree,

[00:02:36] //

[00:02:36] Agadoo-doo-doo, push pineapple, grind coffee,

[00:02:40] //

[00:02:40] To the left, to the right, jump up and down and to the knees,

[00:02:43] 左右上下 到膝盖

[00:02:43] Come and dance every night, sing with the hula melody.

[00:02:47] 每晚都来舞蹈 哼起那夏威夷的曲调

[00:02:47] Agadoo-doo-doo, push pineapple, shake the tree,

[00:02:51] //

[00:02:51] Agadoo-doo-doo, push pineapple, grind coffee,

[00:02:54] //

[00:02:54] To the left, to the right, jump up and down and to the knees,

[00:02:58] 左右上下 到膝盖

[00:02:58] Come and dance every night, sing with the hula melody.

[00:03:03] 每晚都来舞蹈 哼起那夏威夷的曲调