《Candlelight》歌词

[00:00:00] Candlelight - Relient K
[00:00:19] //
[00:00:19] To know her is to love her
[00:00:22] 去了解她 就是去爱她
[00:00:22] I'm goin' under cover to catch a glimpse
[00:00:26] 悄悄地去看她一眼
[00:00:26] But not get caught
[00:00:29] 但不能被她发现
[00:00:29] But to see her could be worse
[00:00:31] 可有时看到她 一切会变糟
[00:00:31] If I don't get my head straight first
[00:00:34] 因为如果我不提前让自己脑袋清醒
[00:00:34] On second thought I guess I'll not
[00:00:38] 那么下一秒我就会失去理智
[00:00:38] She's almost brighter than the sun
[00:00:41] 她几乎比阳光还要绚烂
[00:00:41] Seems to me to be unfair
[00:00:43] 这似乎 竞争比较大啊
[00:00:43] When you consider everyone
[00:00:46] 当你考虑每一个人
[00:00:46] Who pales when they compare
[00:00:48] 当他们相互比较时 有人会黯然失色
[00:00:48] When they compare
[00:00:50] 有什么好比较的啊
[00:00:50] Can't hold a candle to her
[00:00:53] 不能送她一根小蜡烛
[00:00:53] 'cause all the moths get in the way
[00:00:56] 只因所有所有的飞蛾都在阻挡着我
[00:00:56] And they'll begin to chew her
[00:00:58] 它们将开始咀嚼
[00:00:58] Entire attire until it frays
[00:01:00] 她全部的衣服 直到衣物磨损
[00:01:00] She outshines anyone
[00:01:03] 她胜过任何一个人
[00:01:03] Whoever might dare to bask
[00:01:07] 胜过那些害怕光明的人
[00:01:07] In the same candlelight
[00:01:19] 在那片烛光里
[00:01:19] Oh please don't seat us in the back
[00:01:22] 别 别把我们抛诸脑后
[00:01:22] With all the insects and the trash
[00:01:24] 混着这些各种各样的昆虫和废品
[00:01:24] She is a lady I'm the tramp
[00:01:29] 她是优雅的女士 而我是一名徒步者
[00:01:29] Collecting stares from pairs close by
[00:01:31] 惹来一对身边夫妇的凝视
[00:01:31] Then flutters in the butterfly
[00:01:34] 这可惹恼了蝴蝶
[00:01:34] You just a moth drawn to the lamp
[00:01:38] 你 就是飞蛾扑火
[00:01:38] She's like an ancient artifact;
[00:01:40] 她就像是一件古老的手工艺品
[00:01:40] Something you're lucky to have found
[00:01:43] 你很幸运地找到了
[00:01:43] She'll pinch the nerves in all the necks
[00:01:46] 她得缓解那些人脖颈上所有的酸疼
[00:01:46] When she turns those heads around
[00:01:48] 当她让他们为她流连忘返时
[00:01:48] Those heads around
[00:01:49] 他们为她流连忘返
[00:01:49] Can't hold a candle to her
[00:01:53] 不能送她一支小蜡烛
[00:01:53] 'cause all the moths get in the way
[00:01:56] 只因所有所有的飞蛾都在阻挡着我
[00:01:56] And they'll begin to chew her
[00:01:58] 它们将开始咀嚼
[00:01:58] Entire attire until it frays
[00:02:00] 她全部的衣服 直到衣物磨损
[00:02:00] She outshines anyone
[00:02:02] 她胜过任何人
[00:02:02] Whoever might dare to bask
[00:02:07] 胜过那些害怕光亮的人
[00:02:07] In the same candlelight
[00:02:10] 还是在那片烛光中
[00:02:10] Who may to may dare to bask
[00:02:14] 胜过那些害怕光明的人
[00:02:14] In the same candlelight
[00:02:36] 还是在那片光亮里
[00:02:36] She's almost brighter than the sun
[00:02:39] 她几乎比太阳还要耀眼
[00:02:39] Seems to me to be unfair
[00:02:41] 看起来 竞争有些大啊
[00:02:41] When you consider everyone
[00:02:44] 当你考虑每一个人
[00:02:44] Who pales when they compare
[00:02:46] 总有人会为这比较而黯然失色
[00:02:46] When they compare
[00:02:48] 有什么好比较的啊
[00:02:48] Can't hold a candle to her
[00:02:50] 不能送她一只小蜡烛
[00:02:50] 'cause all the moths get in the way
[00:02:53] 只因所有的飞蛾都扑来阻挡我
[00:02:53] And they'll begin to chew her
[00:02:55] 而它们会开始咀嚼
[00:02:55] Entire attire until it frays
[00:02:58] 她的衣服 直至衣物磨损
[00:02:58] She outshines anyone
[00:03:00] 她比任何人都要优秀
[00:03:00] Whoever might dare to bask
[00:03:04] 胜过那些害怕光亮的人
[00:03:04] In the same candlelight
[00:03:09] 还是在同一片烛光里
[00:03:09] In the same candlelight
[00:03:14] 同一片烛光里
您可能还喜欢歌手Relient K的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情六句 [尹相杰]
- Rain Go(32秒铃声版) [儿童歌曲]
- Yoü and I [Lady Gaga]
- 春雪 [綺羅]
- Perhaps Love [全秀妍]
- Renovation [HELMET]
- Il N’y A Pas D’Amour Heureux [Georges Brassens]
- 生日快乐 [容一敏]
- 为杰沉伦 [马欢晴]
- 拥抱到最后(DJ加快版) [网络歌手]
- My Testimony [Wanda Jackson]
- Suor Angelica: Senza Mamma [Kiri Te Kanawa]
- 封心锁爱 [天1宝宝]
- 安慰 [赵范镇]
- Gutes Personal [Frank Ramond]
- I Wish I Had A Girl [Doris Day]
- Ballade pour un fou(loco, loco) [Julien Clerc]
- Llegando a Ti(Poco a Poco) [Javier Solis]
- Skokiaan(Remastered) [Louis Armstrong]
- Taake Jhanke [Arijit Singh]
- Peaceful Waters [John Miles]
- Ballade de Johnny Jane [Jane Birkin]
- スキャンダル [由紀さおり]
- Depende [Latin Band]
- Bajo Belgrano [Carlos Gardel]
- Help Me, Rhonda (Alternate Single Version) (Mono) [The Beach Boys]
- 44er [Fats Domino]
- Love Letters In The Sand [Paul Anka]
- 只要和你在一起,咸鱼白菜也变美味(DJ长音频) [storybook2012]
- Arrividerci, Roma [Gerhard Wendland]
- Anclao en París [Claudio Di Palma]
- The Object of My Affection, #2 [Boswell Sisters]
- Can’t Take My Eyes Off You(Accapella) [The Fu La La’s]
- Set It Fire [John Velghe&THE PRODIGAL ]
- Twilight Time (In the Style of the Platters)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Right Said Fred [Bernard Cribbins]
- Everybody’s Somebody’s Fool [Connie Francis]
- Last Hour [Saturday Looks Good To Me]
- 千百年后谁又记得谁 [电视原声]
- 天生 [李荣浩]
- 棋逢敌手 [胡鸿钧&徐子珊]
- 跟着我看着我 [群星]