《How You Gonna Act Like That》歌词

[00:00:00] How You Gonna Act Like That (你怎么会那样) - Tyrese (泰瑞斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] It seems like just the other day that we hooked up

[00:00:13] 相识的那一幕似乎还历历在目

[00:00:13] (I was drivin' you was walkin' and I swooped you up)

[00:00:17] 我开着车 你走在路上 我与你同行

[00:00:17] From that moment on I knew you were the one yeah

[00:00:22] 那时我就知道 你是我的命中注定

[00:00:22] (I was single you was lonely and we fell in love)

[00:00:26] 我是单身 而你恰好也感到寂寞 我们迅速坠入爱河

[00:00:26] We would sit and talk for hours about anything

[00:00:30] 我们可以一连好几个小时坐在一起 谈天说地

[00:00:30] (Baby you hang up no you hang up on three hang up)

[00:00:34] 宝贝 你挂断电话 不 你挂断了电话 你挂断了电话

[00:00:34] I bought your whip I paid your rent I gave you everything

[00:00:39] 我给你买了搅拌器 我为你付房租 我为你付出一切

[00:00:39] (Said you'd always be my baby then you bounce)

[00:00:42] 你曾说你永远是我的宝贝 可你现在却要逃离

[00:00:42] How you gonna

[00:00:43] 你怎会

[00:00:43] How you gonna up and leave me now

[00:00:47] 现在 你怎能毫不留恋 离我而去

[00:00:47] How you gonna act like that

[00:00:51] 你怎能这样对我

[00:00:51] How you gonna change it up we just finished makin' up

[00:00:56] 你怎能改变心意 我们才刚刚言归于好

[00:00:56] How you gonna act like that

[00:00:59] 你怎能这样对我

[00:00:59] How you gonna act like we don't be makin' love

[00:01:04] 你怎能对我这么冷漠 就像我们形同陌路 从未相爱

[00:01:04] You know we be tearin' it up breakin' stuff that ghetto love

[00:01:08] 你知道现在我们的希望都化作泡影 梦想都支离破碎 这份来自贫民窟的爱啊

[00:01:08] How you gonna trip how could you forget

[00:01:12] 你怎能独自启程 你怎能忘记昔日的承诺

[00:01:12] How you gonna act like that

[00:01:17] 你怎能这样对我

[00:01:17] Girl I never thought that lovin' you would hurt

[00:01:22] 女孩 我从未想过 爱上你我会受到伤害

[00:01:22] (I did everything a good man would to make it work)

[00:01:25] 我为我们的爱情 鞠躬尽瘁

[00:01:25] Girl you should have told me you had second thoughts

[00:01:29] 女孩 你本应早点告诉我你有别的打算

[00:01:29] (Like before I put the down on the house we bought)

[00:01:34] 至少在我们还未买房之前

[00:01:34] Now I'm thinkin' you and me was a mistake

[00:01:38] 现在我想 我们之间确实是个错误

[00:01:38] (But then it hits me and I'm missin' all the love we made)

[00:01:42] 可这样的想法使我心痛不已 我是多么怀念昔日的美好时光

[00:01:42] Girl I know that we've been goin' through some things yeah

[00:01:47] 女孩 我知道我们也曾经历过一些风风雨雨

[00:01:47] (But the sun is somewhere shinin' even when it rains oh)

[00:01:51] 但仍满怀希望 继续前行

[00:01:51] I'll be the one you kick it to

[00:01:54] 我会为你严于律己

[00:01:54] I'll be the one that misses you

[00:01:56] 我会成为对你日思夜想的那个人

[00:01:56] I'll be the one to ease your pain

[00:01:57] 我会成为解除你痛苦的那个人

[00:01:57] I'll be the one you want again

[00:01:59] 我会成为你心心念念的那个人

[00:01:59] And you'll be the one I can't forget

[00:02:02] 而你是我刻骨铭心的爱人

[00:02:02] You'll be the one that's heaven sent

[00:02:04] 你是上天赐予我的天使

[00:02:04] You'll be the one I can't deny

[00:02:06] 你是我无法抗拒的挚爱

[00:02:06] You'll be the one that makes me cry baby

[00:02:08] 你是唯一个能使我痛哭的人 宝贝

[00:02:08] How you gonna up and leave me now

[00:02:12] 现在 你怎能毫不留恋 离我而去

[00:02:12] How you gonna act like that

[00:02:16] 你怎能这样对我

[00:02:16] How you gonna change it up we just finished makin' up

[00:02:20] 你怎能改变心意 我们才刚刚言归于好

[00:02:20] How you gonna act like that (But I need you)

[00:02:25] 你怎能这样对我 可我需要你

[00:02:25] How you gonna act like we (Oh) don't be makin' love

[00:02:29] 你怎能对我这么冷漠 就像我们形同陌路 从未相爱

[00:02:29] You know we be tearin' it up breakin' stuff that ghetto love

[00:02:32] 你知道现在我们的希望都化作泡影 梦想都支离破碎 这份来自贫民窟的爱啊

[00:02:32] How you gonna trip how could you forget

[00:02:37] 你怎能独自启程 你怎能忘记昔日的承诺

[00:02:37] How you gonna act like that

[00:02:42] 你怎能这样对我

[00:02:42] You know I'm willin' to do anything

[00:02:46] 你知道我甘愿为你赴汤蹈火

[00:02:46] Just to keep you in my heart (Keep you in my heart)

[00:02:51] 只因心中有你 心中有你

[00:02:51] I messed around and gave up everything

[00:02:55] 我的世界一片狼藉 我为你放弃了一切

[00:02:55] I thought we'd never part (Yes I did baby)

[00:02:59] 我以为我们永远不会分手 是的 我曾这样认为 宝贝

[00:02:59] I was a player and I made the choice to give my heart to you

[00:03:05] 我曾全心全意 甘愿为你献上我全部的真心

[00:03:05] And I gotta keep it that way ooh baby

[00:03:07] 我该怎样才能留住你的心 宝贝

[00:03:07] How you gonna up and leave me now (Ooh baby)

[00:03:11] 现在 你怎能毫不留恋 离我而去 宝贝

[00:03:11] How you gonna act like that (Why you gotta treat me this way)

[00:03:15] 你怎能这样对我 你为何这样对我

[00:03:15] How you gonna change it up (Why you treat me wrong)

[00:03:19] 你怎会改变心意 你为何要这样对我

[00:03:19] We just finished makin' up

[00:03:20] 我们才刚刚言归于好

[00:03:20] How you gonna act like that (Can me somebody tell me why)

[00:03:24] 你怎能这样对我 谁来告诉我原因

[00:03:24] How you gonna act

[00:03:25] 你怎能这样对我

[00:03:25] (Why why) like we don't be makin' love (Hey)

[00:03:29] 为什么 为什么 就像我们形同陌路

[00:03:29] You know we be tearin' it up breakin' stuff (Oh oh baby)

[00:03:31] 你知道我们的希望都化作泡影 梦想都支离破碎 宝贝

[00:03:31] That ghetto love

[00:03:32] 这份贫民窟的爱啊

[00:03:32] How you gonna trip (All my friends became your friends)

[00:03:35] 你怎能独自旅行 我所有的朋友都变成了你的朋友

[00:03:35] How can you forget

[00:03:36] 你怎能忘记这份感情

[00:03:36] (All my ends became your ends)

[00:03:37] 我的一切目标都因你而存在

[00:03:37] How you gonna act like that

[00:03:40] 你怎能这样对我

[00:03:40] Keepin' love ghetto (All I want is you) (How u gonna act like that)

[00:03:46] 继续这份贫民窟的爱吧 我只想拥有你 你怎能如此对我

[00:03:46] Keepin' love ghetto (All I needed is you) (How u gonna act like that)

[00:03:58] 继续这份贫民窟的爱吧 我只需要你 你怎能如此对我

[00:03:58] Keepin' love ghetto (All I needed is you) (You know we be tearin' it up breakin'

[00:04:05] 继续这份贫民窟的爱吧 我只需要你 你知道现在我们的希望都化作泡影 梦想都支离破碎

[00:04:05] Stuff that ghetto love

[00:04:07] 爱情啊 这份贫民窟的爱啊

[00:04:07] Keepin' love ghetto (All I need is you all I need is you babe)

[00:04:15] 继续这份贫民窟的爱吧 我只需要你 只需要你 宝贝

[00:04:15] How you gonna up and leave me now

[00:04:18] 现在 你怎能毫不留恋 离我而去

[00:04:18] How you gonna act like that

[00:04:21] 你怎能这样对我

[00:04:21] How you gonna change it up we just finished makin' up

[00:04:28] 你怎能改变心意 我们才刚刚言归于好

[00:04:28] How you gonna act like that

[00:04:32] 你怎能这样对我

[00:04:32] How you gonna act like we don't be makin' love

[00:04:37] 你怎能对我这么冷漠 就像我们形同陌路 从未相爱

[00:04:37] You know we be tearin' it up breakin' stuff that ghetto love

[00:04:41] 你知道现在我们的希望都化作泡影 梦想都支离破碎 这份来自贫民窟的爱啊

[00:04:41] How you gonna trip how could you forget

[00:04:44] 你怎能独自启程 你怎能忘记昔日的承诺

[00:04:44] How you gonna act like that

[00:04:49] 你怎能这样对我