《Hold Me Now》歌词

[00:00:00] Hold Me Now - Red

[00:00:02] //

[00:00:02] Fall asleep to dreams of home

[00:00:19] 睡在梦想家园

[00:00:19] Where the waves are crashing

[00:00:22] 那是海浪冲刷的地方

[00:00:22] The only place I've ever known

[00:00:27] 我所知道的唯一的地方

[00:00:27] Now the future has me

[00:00:30] 现在的我，未来的我

[00:00:30] I see the fire in the sky

[00:00:34] 天空中的火花

[00:00:34] See it all around me

[00:00:38] 让我看到我周围的一切

[00:00:38] I said the past is dead

[00:00:41] 我说过，过去的已成为过去

[00:00:41] The life I had is gone

[00:00:44] 我拥有的生命已经消逝

[00:00:44] Said I won't give up

[00:00:48] 我将不会放弃

[00:00:48] Until I see the sun

[00:00:51] 直到看到充满希望的太阳

[00:00:51] Hold me now

[00:00:56] 现在一直抱着我吧

[00:00:56] Until the fear is leaving

[00:01:00] 让我不再害怕

[00:01:00] I am barely breathing

[00:01:04] 我几乎无法呼吸

[00:01:04] Waking up and letting go

[00:01:19] 醒来 放手

[00:01:19] To the sound of angels

[00:01:22] 让天使离去

[00:01:22] Am I alive or just a ghost

[00:01:27] 我是活着呢还是仅仅是一个

[00:01:27] Haunted by my sorrows

[00:01:30] 被悲伤所困扰的灵魂

[00:01:30] Hope is slipping through my hands

[00:01:34] 希望从我手中溜走

[00:01:34] Gravity is taking hold

[00:01:38] 重心被抓住

[00:01:38] I said I'm not afraid

[00:01:41] 我不害怕

[00:01:41] That I am brave enough

[00:01:43] 我足够勇敢

[00:01:43] I will not give up

[00:01:48] 我将不会放弃

[00:01:48] Until I see the sun

[00:01:51] 直到看到充满希望的太阳

[00:01:51] Hold me now

[00:01:56] 现在一直抱着我吧

[00:01:56] Until the fear is leaving

[00:02:00] 让我不再害怕

[00:02:00] I am barely breathing

[00:02:04] 我几乎无法呼吸

[00:02:04] Crying out

[00:02:11] 大声呼喊

[00:02:11] These tired wings are falling

[00:02:15] 疲惫的翅膀正在下落

[00:02:15] I need you to catch me

[00:02:20] 我需要你抓住我

[00:02:20] As I burn as I break

[00:02:26] 在毁灭中燃烧

[00:02:26] I can't take it anymore

[00:02:30] 我再也不能忍受了

[00:02:30] I'll return to the place

[00:02:34] 我将回到那个

[00:02:34] Where the waters covers over everything

[00:02:39] 被大海覆盖了一切的地方

[00:02:39] Rescue me somehow

[00:02:42] 拯救我

[00:02:42] Hold me now

[00:02:48] 现在一直抱着我吧

[00:02:48] Until the fear is leaving

[00:02:53] 让我不再害怕

[00:02:53] I am barely breathing

[00:02:57] 我几乎无法呼吸

[00:02:57] Crying out

[00:03:03] 大声呼喊

[00:03:03] These tired wings are falling

[00:03:08] 疲惫的翅膀正在下落

[00:03:08] I need you to catch me

[00:03:12] 我需要你抓住我

[00:03:12] Hold me now

[00:03:18] 现在一直抱着我吧

[00:03:18] Until the fear is leaving

[00:03:23] 让我不再恐惧

[00:03:23] I am barely breathing

[00:03:28] 我几乎无法呼吸