《Wham Bam Shang-A-Lang》歌词

[00:00:00] Wham Bam Shang-A-Lang (最好的礼物) - Silver

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Rick Giles

[00:00:09] //

[00:00:09] Starry night sunny days

[00:00:13] 繁星之夜 天气晴朗

[00:00:13] I always thought that love should be that way

[00:00:17] 我总觉得相爱应该是这样的

[00:00:17] Then comes a time that you're really in doubt

[00:00:21] 然后你却陷入疑虑

[00:00:21] You've loved all you can and now you're all loved out

[00:00:25] 你不顾一切为爱付出 如今已筋疲力尽

[00:00:25] Ooo baby we've been a long long way

[00:00:33] 宝贝 我们这一路走来 漫长无比

[00:00:33] And who's to say where we'll be tomorrow

[00:00:40] 谁又能说清 我们明天会在哪儿

[00:00:40] Well my heart says no

[00:00:44] 心中坚决否定

[00:00:44] But my mind says it's so

[00:00:49] 但理智告诉我就是这样

[00:00:49] We've got a love

[00:00:51] 我们都心怀爱意

[00:00:51] Is it a love to stay

[00:00:56] 因爱而停留 不是吗

[00:00:56] We've got a wham bam shang a lang

[00:01:00] 我们爱得惊天动地

[00:01:00] And a sha la la la la la thing

[00:01:05] 爱得轰轰烈烈

[00:01:05] Wham bam shang a lang

[00:01:08] 爱得惊天动地

[00:01:08] And a sha la la la la la thing

[00:01:16] 爱得轰轰烈烈

[00:01:16] Looking at you I wanted to say

[00:01:19] 凝望着你 我只想说

[00:01:19] I think a little emotion goes a long long way

[00:01:23] 一点点心动的感觉也能永存心中

[00:01:23] Careful now don't get caught in no dreams

[00:01:28] 小心 不要沉浸在虚幻的梦境中

[00:01:28] Look out baby this is not what it seems

[00:01:31] 注意宝贝 一切并非表面所示

[00:01:31] Ooo baby you've been so good to me

[00:01:40] 宝贝 你一直都对我那么好

[00:01:40] But please don't make it what it's not

[00:01:47] 请不要否认 坦诚面对

[00:01:47] Well I thought we agreed on what we need

[00:01:55] 我以为我们都知道彼此需要什么

[00:01:55] So listen to me I'll tell you what we got

[00:02:02] 仔细听我说 我会告诉你我们拥有什么

[00:02:02] We've got a wham bam shang a lang

[00:02:06] 我们爱得惊天动地

[00:02:06] And a sha la la la la la thing

[00:02:11] 爱得轰轰烈烈

[00:02:11] Wham bam shang a lang

[00:02:14] 爱得惊天动地

[00:02:14] And a sha la la la la la thing

[00:02:34] 爱得轰轰烈烈

[00:02:34] I think you're seeing what I've been saying cause I hear you

[00:02:39] 我想你明白我所说的一切 因为我听见

[00:02:39] Singing to the tune I am playing

[00:02:42] 你正在哼我弹的曲子

[00:02:42] Now that it's been said and we both understand let's say our

[00:02:47] 现在既然已经说清 我们也都明白

[00:02:47] Goodbyes before it gets out of hand

[00:02:50] 趁局面还未不可收拾 让我们说再见吧

[00:02:50] Bye bye baby I really loved to stay

[00:02:58] 拜拜 宝贝 我真的很想留下来

[00:02:58] But we'll remember the best times in our lives

[00:03:05] 但我们只能铭记最美好的岁月

[00:03:05] We've got a wham bam shang a lang

[00:03:09] 我们爱得惊天动地

[00:03:09] And a sha la la la la la thing

[00:03:14] 爱得轰轰烈烈

[00:03:14] Wham bam shang a lang

[00:03:17] 爱得惊天动地

[00:03:17] And a sha la la la la la thing

[00:03:21] 爱得轰轰烈烈

[00:03:21] Wham bam shang a lang

[00:03:25] 爱得惊天动地

[00:03:25] And a sha la la la la la thing

[00:03:29] 爱得轰轰烈烈

[00:03:29] Wham bam shang a lang

[00:03:34] 爱得惊天动地