《Coming Back To You(Live Version)》歌词

[00:00:00] Coming Back To You (Live Version) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:14] //
[00:00:14] Maybe I'm still hurting
[00:00:19] 也许我仍受着伤
[00:00:19] I can't turn the other cheek
[00:00:24] 我无法继续容忍
[00:00:24] But you know that I still love you
[00:00:29] 但你知道我仍爱你
[00:00:29] It's just that I can't speak
[00:00:35] 只是我无法说话
[00:00:35] I looked for you in everyone
[00:00:40] 我在人群中寻找你
[00:00:40] And they called me on that too
[00:00:46] 他们也叫我如此
[00:00:46] I lived alone
[00:00:48] 我独自生活
[00:00:48] But I was only coming back to you
[00:00:58] 但我只想回到你身边
[00:00:58] Ah they're shutting down the factory now
[00:01:04] 啊 他们在关闭工厂
[00:01:04] Just when all the bills are due
[00:01:09] 由于入不敷出
[00:01:09] And the fields they're under lock and key
[00:01:14] 那些土地 他们都锁起来
[00:01:14] Though the rain and the sun come through
[00:01:20] 尽管经历雨水阳光
[00:01:20] And springtime starts but then it stops
[00:01:25] 春天开始 但就立即停止
[00:01:25] In the name of something new
[00:01:31] 以万物新生的名义
[00:01:31] And all the senses rise against this
[00:01:36] 所有的感觉由此产生
[00:01:36] Coming back to you
[00:01:41] 回到你身边
[00:01:41] And they're handing down my sentence now
[00:01:46] 他们赋予给我诗句
[00:01:46] And I know what I must do
[00:01:51] 我知道我必须做什么
[00:01:51] Another mile of silence
[00:01:57] 又一英里的沉默
[00:01:57] While I'm coming back to you
[00:02:07] 当我回到你身边
[00:02:07] There are many in your life
[00:02:11] 你的生活中有很多沉默
[00:02:11] And many still to be
[00:02:15] 仍会有更多
[00:02:15] You are a light
[00:02:18] 因为你是那的光
[00:02:18] You are a shining light
[00:02:21] 因为你是那闪亮的光
[00:02:21] So there's many that you'll see
[00:02:27] 你会看到众多的光芒之一
[00:02:27] But I have to deal with envy
[00:02:33] 但我有些嫉妒
[00:02:33] When you choose the precious few
[00:02:38] 当你选择很少
[00:02:38] Who've left their pride on the other side of
[00:02:44] 他们离开他们骄傲的另一面
[00:02:44] Coming back to you
[00:03:14] 回到你身边
[00:03:14] Even in your arms I know
[00:03:20] 甚至在你的怀里我知道
[00:03:20] I'll never get it right
[00:03:23] 我永远不会正确的理解
[00:03:23] Even when you bend
[00:03:25] 即使你弯着身子
[00:03:25] When you bend to give me comfort in the night
[00:03:35] 即使你弯着身子也会在夜里给我安慰
[00:03:35] I've got to have your word on this
[00:03:40] 我必须记住你的话
[00:03:40] Or none of it is true
[00:03:45] 或许没有一句是真的
[00:03:45] And all I've said was just instead
[00:03:50] 与我刚刚说的相反
[00:03:50] Of coming back to you
[00:03:55] 回到你身边
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 永远的思念 [王瑞霞]
- 请你听我说 [詹雅雯]
- 救生圈 [Twins]
- 生活就是这么怪 [刘晓]
- Rose [James Horner]
- Funny Girl (Glee Cast Version) [Glee Cast&Idina Menzel]
- I’ll Be There我会在那里 [Various Artists]
- (Do You Remember) The Saturday Gigs? [Mott the Hoople]
- 分身情人(钢琴版) [魏晨]
- 二十年后 [路勇]
- 思念一年又一年 [望海高歌]
- Verde Litoral [Jorge Cafrune]
- Blue Spirit Blues(Remastered 2016) [Bessie Smith]
- L’amour c’est comme un jour [Charles Aznavour]
- Let The Music Play [Party All Night]
- Have You Ever Had the Blues [Lloyd Price]
- The Legend of Wooley Swamp [Hit Crew Masters]
- I’m Over You [Keith Whitley]
- The Green Leaves of Summer [The Springfields]
- So Do I [Kenny Ball and His Jazzme]
- Main Gadget [Romaria]
- Mundo de Paz [Elis Regina]
- Way over there [The Marvelettes]
- 人似浪花 [徐小凤]
- 邹 [梦魂]
- Cry [Roy Orbison]
- 放手你会幸福 [MC万魔&MC王宇佳]
- That’s It - I Quit - I’m Moving On [Sam Cooke]
- Si tu me téléphones [Johnny Hallyday]
- 黄河儿女 [王邵玫]
- その羽根で飛んでゆけ! [アイドルカレッジ]
- Pet Sematary [Jingo]
- Muscle Museum [Bad Boys]
- Cadillac Ranch [Bobby D. Sawyer]
- Heart Full Of Soul [Deja Vu]
- The Oldest Established [Hit Co. Masters]
- 共老(剧情版) [叶萱]
- 3D环绕 无法抗拒的感性 磁性发烧女声 领音车载 领音DjTk Mix [慢摇串烧]
- 罢演 [星弟]
- Chi Ti Conosce Meglio Di Me(Demo Version - June 08) [Le Strisce]
- Reverence (Living In The Heart) [Epica]