《Wobble(Radio Version)》歌词

[00:00:00] Wobble - V.I.C.

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh, oh, oh, oh

[00:00:10] //

[00:00:10] All the shawties in the club, let me see you just

[00:00:13] 夜店里的所有美女们，让我看到你们

[00:00:13] Back it up, drop it down, let me see you just

[00:00:15] 转身，弯腰，让我看到你们

[00:00:15] Get low, scrub the ground, let me see you just

[00:00:18] 下蹲，贴着地板，让我看到你们

[00:00:18] Push it up, push it up, let me see you just

[00:00:20] 往上推，往上推，让我看到你们

[00:00:20] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:00:23] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:00:23] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:00:25] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:00:25] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:00:28] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:00:28] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:00:30] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:00:30] Get in there, yeah, yeah

[00:00:32] 到那去，耶，耶

[00:00:32] Get in there, yeah, yeah

[00:00:35] 到那去，耶，耶

[00:00:35] Get in there, yeah, yeah

[00:00:38] 到那去，耶，耶

[00:00:38] Get in there, yeah, yeah

[00:00:40] 到那去，耶，耶

[00:00:40] Ay big girl, make em back it up, yeah, make em back it up

[00:00:45] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:00:45] Ay big girl, make em back it up, yeah, make em back it up

[00:00:50] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:00:50] Ay big girl, make em back it up, yeah, make em back it up

[00:00:55] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:00:55] Ay big girl, make em back it up, yeah, make em back it up

[00:01:01] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:01:01] I got em shaking their boobies like congos

[00:01:03] 我看到她们像刚果人一样扭动着臀部

[00:01:03] Man, I'm shaking the city like quakes

[00:01:06] 伙计，我就像地震一样撼动着这座城市

[00:01:06] The haters blue in the face like gonzo

[00:01:08] 仇视者们面露忧色，就像疯了一样

[00:01:08] Cause I'm raking in cake, so let's bake

[00:01:11] 因为我在夺取蛋糕，让我们烘培吧

[00:01:11] I'm taking the game, the game's mine

[00:01:13] 我引领着这游戏，这游戏是我的

[00:01:13] Y'all witness a change, it's my time

[00:01:16] 你们都见证着这个改变，这是我的时刻

[00:01:16] Yeah, I'm new to the game but y'all might

[00:01:18] 耶，我刚加入这个游戏，但你们所有人可能都

[00:01:18] Wanna save ya whack raps, daylight saving time

[00:01:21] 想收起你们的重量级说唱，白天节约点时间

[00:01:21] I could dance homie, I don't two-step

[00:01:24] 我可以自在舞蹈，我不跳两步舞

[00:01:24] Y'all looking at something like a true player

[00:01:26] 你们都像真正的玩家一样看着什么东西

[00:01:26] A girl told me that a man that could dance

[00:01:28] 一个姑娘告诉我，一个会跳舞的男人

[00:01:28] Might could possibly get down with the tool in his pants

[00:01:31] 极可能有个厉害的老二

[00:01:31] Now all my ladies let me see you vibrate

[00:01:33] 现在所有的女士们，让我看到你们的摇摆

[00:01:33] And when it's over you ain't gon' need ya

[00:01:36] 当舞蹈结束时，你们就不需要再摇摆了

[00:01:36] 'Cause I'm a pro, make ya bend ya back low

[00:01:38] 因为我是专业的，让你低低地下腰

[00:01:38] Then just pound it real fast just like percolator

[00:01:41] 接着就像个过滤器一样恢复姿势

[00:01:41] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:01:44] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:01:44] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:01:46] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:01:46] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:01:49] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:01:49] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:01:51] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:01:51] Get in there, yeah, yeah

[00:01:53] 到那去，耶，耶

[00:01:53] Get in there, yeah, yeah

[00:01:56] 到那去，耶，耶

[00:01:56] Get in there, yeah, yeah

[00:01:58] 到那去，耶，耶

[00:01:58] Get in there, yeah, yeah

[00:02:01] 到那去，耶，耶

[00:02:01] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:02:06] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:02:06] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:02:11] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:02:11] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:02:16] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:02:16] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:02:22] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:02:22] Girl wobble it and I'ma gobble it

[00:02:24] 姑娘，摇摆起来，我要摇摆了

[00:02:24] I see you moving your head to head bobbling

[00:02:27] 我看见你们所有人都晃着脑袋跳着

[00:02:27] We can cradle the bed, I'm straight rocking it

[00:02:29] 我们可以去床上，我要直接让床摇晃起来

[00:02:29] The girls say my head like the head of a rocket ship

[00:02:32] 那些姑娘们说我的头就像个火箭船一样

[00:02:32] Goddamn, I'm so explicit

[00:02:34] 天杀的，我太直率了

[00:02:34] But I can't help it, my flow ridiculous

[00:02:36] 但我忍不住，我说的话好可笑

[00:02:36] Boy got a gift like it gotta be Christmas

[00:02:39] 男孩得到了礼物，就像是在过圣诞

[00:02:39] Swag don't miss like he gotta be gifted

[00:02:42] 不要错过任何摇摆，就像他有天赋的

[00:02:42] The girls brought cameras and they want pictures

[00:02:44] 姑娘们带来了相机，她们想照相

[00:02:44] And they gon' frame 'em to see dat

[00:02:46] 他们不给她们构景的机会

[00:02:46] Led 'em to the bed while I'm sayin' my scriptures

[00:02:49] 我在说唱着我的经典作品时，把她们带到床上去

[00:02:49] 'Cause I leave ya holy like ya pray in the temple

[00:02:52] 因为我让你神圣，就像你在庙里拜神一样

[00:02:52] Want beat? I move with the lead of a pencil

[00:02:54] 想来点节奏吗，我绷直身体移动着

[00:02:54] And mine won't miss you, goodnight kiss you

[00:02:57] 我不会错过你

[00:02:57] Take a band back 'cause you got pistols

[00:02:59] 带走乐队吧，因为你们有手枪

[00:02:59] And I don't think bounty pickin' up these issues

[00:03:02] 我不认为这样做会有奖金

[00:03:02] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:03:04] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:03:04] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:03:07] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:03:07] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:03:10] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:03:10] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:03:12] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:03:12] Get in there, yeah, yeah

[00:03:14] 到那去，耶，耶

[00:03:14] Get in there, yeah, yeah

[00:03:17] 到那去，耶，耶

[00:03:17] Get in there, yeah, yeah

[00:03:19] 到那去，耶，耶

[00:03:19] Get in there, yeah, yeah

[00:03:22] 到那去，耶，耶

[00:03:22] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:03:27] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:03:27] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:03:32] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:03:32] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:03:37] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:03:37] Ay big girl, make 'em back it up, yeah, make 'em back it up

[00:03:43] 啊，胖女孩，来来回回，耶，来来回回

[00:03:43] Oh, oh, oh, oh

[00:03:53] //

[00:03:53] All the shawties in the club, let me see you just

[00:03:55] 夜店里的所有美女们，让我看到你们

[00:03:55] Back it up, drop it down, let me see you just

[00:03:58] 转身，弯腰，让我看到你们

[00:03:58] Get low, scrub the ground, let me see you just

[00:04:00] 下蹲，贴着地板，让我看到你们

[00:04:00] Push it up, push it up, let me see you just

[00:04:03] 往上推，往上推，让我看到你们

[00:04:03] Wobble, wobble, shake, shake it

[00:04:04] 摇摆，摇摆，摇晃，摇晃

[00:04:04] Shake it, just give it here

[00:04:05] 摇晃，就在这里

[00:04:05] Wobble, wobble, just push it

[00:04:07] 摇摆，摇摆，往上推

[00:04:07] Push it, just give it here

[00:04:08] 往上推，就在这里

[00:04:08] Show me whatcha got, show me whatcha got

[00:04:09] 给我看看你有什么，给我看看你有什么

[00:04:09] Just give it here

[00:04:10] 就在这里

[00:04:10] Show me whatcha got, show me whatcha got

[00:04:12] 给我看看你有什么，给我看看你有什么

[00:04:12] Ay big girl, make em back it up

[00:04:15] 啊，胖女孩，来来回回

[00:04:15] Yeah, make em back it up

[00:04:17] 耶，来来回回

[00:04:17] Ay big girl, make em back it up

[00:04:20] 啊，胖女孩，来来回回

[00:04:20] Yeah, make em back it up

[00:04:22] 耶，来来回回

[00:04:22] Ay big girl, make em back it up

[00:04:25] 啊，胖女孩，来来回回

[00:04:25] Yeah, make em back it up

[00:04:27] 耶，来来回回

[00:04:27] Ay big girl, make em back it up

[00:04:30] 啊，胖女孩，来来回回

[00:04:30] Yeah, make em back it up

[00:04:33] 耶，来来回回

[00:04:33] Wait a minute now

[00:04:34] 现在等一等

[00:04:34] Wait a minute now

[00:04:36] 现在等一等

[00:04:36] Wait a minute now

[00:04:37] 现在等一等

[00:04:37] Wait a minute now

[00:04:38] 现在等一等

[00:04:38] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:04:40] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:04:40] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:04:43] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:04:43] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:04:46] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:04:46] Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble, yeah

[00:04:48] 摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，摇摆，宝贝，耶

[00:04:48] Get in there, yeah, yeah

[00:04:50] 到那去，耶，耶

[00:04:50] Get in there, yeah, yeah

[00:04:53] 到那去，耶，耶

[00:04:53] Get in there, yeah, yeah

[00:04:55] 到那去，耶，耶

[00:04:55] Get in there, yeah, yeah

[00:04:58] 到那去，耶，耶

[00:04:58] Ay big girl, make em back it up

[00:05:00] 啊，胖女孩，来来回回

[00:05:00] Yeah, make em back it up

[00:05:03] 耶，来来回回

[00:05:03] Ay big girl, make em back it up

[00:05:05] 啊，胖女孩，来来回回

[00:05:05] Yeah, make em back it up

[00:05:08] 耶，来来回回

[00:05:08] Ay big girl, make em back it up

[00:05:10] 啊，胖女孩，来来回回

[00:05:10] Yeah, make em back it up

[00:05:13] 耶，来来回回

[00:05:13] Ay big girl, make em back it up

[00:05:15] 啊，胖女孩，来来回回

[00:05:15] Yeah, make em back it up

[00:05:20] 耶，来来回回