《Substitute》歌词

[00:00:00] Substitute (替代品) - The Who
[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:14] You think we look pretty good together
[00:00:21] 你觉得我们在一起很般配
[00:00:21] You think my shoes are made of leather
[00:00:27] 你以为我的鞋是真皮
[00:00:27] But I'm a substitute for another guy
[00:00:31] 但我只是另一个人的替身
[00:00:31] I look pretty tall but my heels are high
[00:00:35] 我很高那是因为我的鞋跟很高
[00:00:35] The simple things you see are all complicated
[00:00:38] 你看到的简单其实很复杂
[00:00:38] I look pretty young
[00:00:40] 我看起来很年轻
[00:00:40] But I'm just back-dated yeah
[00:00:45] 实际上我上了些年纪
[00:00:45] Substitute your lies for fact
[00:00:49] 你的谎言代替了那真实
[00:00:49] I can see right through your plastic mac
[00:00:52] 我一眼就能看穿你的掩饰
[00:00:52] I look all white but my dad was black
[00:00:56] 我看上去是白人 但我的父亲是黑人
[00:00:56] My fine looking
[00:00:56] 我那看上去不菲的西装
[00:00:56] Suit is really made out of sack
[00:01:02] 也只是用麻布袋做成的
[00:01:02] I was born with a plastic
[00:01:05] 我并不是
[00:01:05] Spoon in my mouth
[00:01:09] 含着金汤匙出生
[00:01:09] The north side of my town faced east
[00:01:12] 我的小镇北面面向东
[00:01:12] And the east was facing south
[00:01:16] 东面朝向南
[00:01:16] And now you dare to
[00:01:17] 现在你敢
[00:01:17] Look me in the eye
[00:01:20] 直视我的眼
[00:01:20] Those crocodile tears are
[00:01:21] 你所哭泣的
[00:01:21] What you cry
[00:01:23] 只是鳄鱼的眼泪
[00:01:23] It's a genuine problem
[00:01:25] 这才是真正的问题
[00:01:25] You won't try
[00:01:27] 你不会
[00:01:27] To work it out at all
[00:01:29] 试图去解决
[00:01:29] You just pass it by pass it by
[00:01:34] 你只是不去理会 让其擦肩而过
[00:01:34] Substitute me for him
[00:01:38] 我只是他的替代品
[00:01:38] Substitute my coke for gin
[00:01:41] 用我的可乐替代杜松子酒
[00:01:41] Substitute you for my mum
[00:01:45] 用你代替我的妈妈
[00:01:45] At least I'll get my washing done
[00:02:05] 至少我不用再去打扫了
[00:02:05] But I'm a substitute for another guy
[00:02:09] 但我只是另一个人的替身
[00:02:09] I look pretty tall
[00:02:10] 我看起来很高
[00:02:10] But my heels are high
[00:02:12] 那是因为我的鞋跟很高
[00:02:12] The simple things
[00:02:13] 你看到的简单
[00:02:13] You see are all complicated
[00:02:16] 其实很复杂
[00:02:16] I look pretty young
[00:02:17] 我看起来很年轻
[00:02:17] But I'm just back-dated yeah
[00:02:40] 实际上我上了些年纪
[00:02:40] I was born with a plastic spoon
[00:02:43] 我并不是
[00:02:43] In my mouth
[00:02:47] 含着金汤匙出生
[00:02:47] The north side of my town faced east
[00:02:50] 我的小镇北面面向东
[00:02:50] And the east was facing south
[00:02:54] 东面朝向南
[00:02:54] And now you dare
[00:02:55] 现在你敢
[00:02:55] To look me in the eye
[00:02:58] 直视我的眼
[00:02:58] Those crocodile tears I watched you cry
[00:03:01] 你所哭泣的只是鳄鱼的眼泪
[00:03:01] It's a genuine problem
[00:03:03] 这才是真正的问题
[00:03:03] You won't try
[00:03:05] 你不会
[00:03:05] To work it out
[00:03:06] 试图去解决
[00:03:06] At all just pass it by
[00:03:08] 你只是不去理会
[00:03:08] Pass it by
[00:03:12] 让其擦肩而过
[00:03:12] Substitute me for him
[00:03:16] 我只是他的替代品
[00:03:16] Substitute my coke for gin
[00:03:19] 用我的可乐替代杜松子酒
[00:03:19] Substitute you for my mum
[00:03:23] 用你代替我的妈妈
[00:03:23] At least I'll get my washing done
[00:03:26] 至少我不用再去打扫了
[00:03:26] Substitute your lies for fact
[00:03:30] 你的谎言代替了那真实
[00:03:30] I see right through your plastic mac
[00:03:33] 我一眼就能看穿你的掩饰
[00:03:33] I look all white
[00:03:35] 我看上去是白人
[00:03:35] But my dad was black
[00:03:37] 但我的父亲是黑人
[00:03:37] My fine looking suit's
[00:03:39] 我那看上去不菲的西装
[00:03:39] Are really made out of sack
[00:03:44] 也只是用麻布袋做成的
您可能还喜欢歌手The Who的歌曲:
随机推荐歌词:
- 明知会是这样 [吕方]
- Je Sais Que C’est Elle [Julien Clerc]
- Like Satellites(Album Version) [Over It]
- あ [クリープハイプ]
- Comin’ Back To Me [Jefferson Airplane]
- Né Dans Une Rose [Thomas Fersen]
- 第2380集_悲喜交加的田小剑 [祁桑]
- 我真的无能为力 [郑晓飞]
- 你能了解我的爱 [包娜娜]
- おもちアフェっクション! [洲崎綾]
- 花街70号 [林子祥]
- Dream Creator [GUMI&8#Prince (八王子P)]
- Broken Beat and Scarred [Metallica]
- 夕阳恋曲 [关正杰]
- Woke Up This Morning [B.B. King]
- Stealin’ Stealin’ [Memphis Jug Band&Kid Wesl]
- Mon Ami [Sylvie Vartan]
- I’m Gonna Love That Gal(Like She’s Never Been Loved Before)(Digitally Remastered) [Perry Como]
- Your Kisses Are Charity(Radio Edit) [Culture Club]
- Troublemaker(Cutmore Radio Edit) [Olly Murs]
- Love Walked In [Dinah Washington]
- 我心中的大草原 [苏贤文]
- Ghost - PRISM (Deluxe Version) [Katy Perry]
- 一万个对不起(DJ版) [DJ阿圣&祁隆]
- Crazy [Bhonus]
- You’ve Got Me Crying Again(Remastered) [Bing Crosby]
- Tell Me [The Rolling Stones]
- Over the Rainbow(Remastered) [Glenn Miller Orchestra]
- 九十九步 [MC阿昊]
- 爱是阳光 [秦御峰&梦沁馨]
- 迈瑞克瑞斯莫斯 [希温妮]
- Die Liebe, die durch’s Feuer geht [G.G. Anderson]
- $2 Only(Feat. Rakon)(Prod. Playoungstic) [ZENE THE ZILLA]
- Days of Glory [Shadow Project]
- O Come, All Ye Faithful [Classical Christmas Music]
- Flip Flop and Fly(Remaster) [Big Joe Turner]
- Santa Claus Is Comin’ to Town [Mitch Miller]
- I’d Be Ashamed [Wanda Jackson]
- 被爱伤过的人 [群星]
- 大中国 [张杰]
- Ryusei Miracle [いきものがかり]