《星よ流れるな ～Stop The Fate～》歌词

[00:00:00] 星よ流れるな ～Stop The Fate～ - 横山菁児 (よこやま せいじ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：車田正美

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：松澤浩明

[00:00:24] //

[00:00:24] 戦場へ行かないでと

[00:00:27] 那个女孩跟他说

[00:00:27] あの娘は云った

[00:00:31] 不要去战场

[00:00:31] 多くの友が倒されてゆく

[00:00:35] 很多战友相继倒下

[00:00:35] 見ないふりをすることは出来ない

[00:00:43] 他无法假装视而不见

[00:00:43] 俺は斗いに行く

[00:00:47] 我要去战斗

[00:00:47] でも星よ流れるな

[00:00:50] 可是星星啊 不要流逝

[00:00:50] あの娘はまだ祈ってる

[00:00:58] 那个女孩还在祈祷

[00:00:58] Stop the fate stop the fate

[00:01:05] 阻止这命运 阻止这命运

[00:01:05] Stop the fate stop the fate

[00:01:21] 阻止这命运 阻止这命运

[00:01:21] いつの日戻るというの

[00:01:25] 什么时候才能回来呢

[00:01:25] あの娘は聞いた

[00:01:29] 那个女孩如此问道

[00:01:29] 永遠に待つつもりの君に

[00:01:33] 本打算永远等下去

[00:01:33] 約束なんてすることは出来ない

[00:01:41] 却无法与你做下约定

[00:01:41] 俺は斗いに行く

[00:01:44] 我要去战斗

[00:01:44] でも星よ流れるな

[00:01:48] 可是星星啊 不要流逝

[00:01:48] あの娘はまだ祈ってる

[00:01:56] 那个女孩还在祈祷

[00:01:56] Stop the fate stop the fate

[00:02:03] 阻止这命运 阻止这命运

[00:02:03] Stop the fate stop the fate

[00:02:57] 阻止这命运 阻止这命运

[00:02:57] 俺は斗いに行く

[00:03:01] 我要去战斗

[00:03:01] でも星よ流れるな

[00:03:05] 可是星星啊 不要流逝

[00:03:05] あの娘はまだ祈ってる

[00:03:12] 那个女孩还在祈祷

[00:03:12] Stop the fate

[00:03:16] 阻止这命运

[00:03:16] Stop the fate

[00:03:20] 阻止这命运

[00:03:20] Stop the fate

[00:03:24] 阻止这命运

[00:03:24] Stop the fate

[00:03:28] 阻止这命运

[00:03:28] Stop the fate

[00:03:35] 阻止这命运

[00:03:35] Stop the fate

[00:03:43] 阻止这命运

[00:03:43] Stop the fate

[00:03:51] 阻止这命运

[00:03:51] Stop the fate

[00:03:56] 阻止这命运