《(Latin Ver.)》歌词

[00:00:00] 그녀의 매력 (她的魅力) (Latin Ver.) - 홍경민 (洪景民)

[00:00:29] //

[00:00:29] 청바지에 흰티 파란 운동화에

[00:00:33] 一条牛仔裤我蓝色的运动鞋

[00:00:33] 윤기나는 검은 긴머리

[00:00:36] 乌黑光亮的黑长发

[00:00:36] 청순한 외모에 톡톡튀는 말투

[00:00:40] 清纯的外面厚实的语气

[00:00:40] 나는 네게 반해버렸고

[00:00:43] 让我忘情

[00:00:43] 그런 너를 보며 무슨말을 할까

[00:00:47] 看到你该说什么

[00:00:47] 망설이고 있는 나에게

[00:00:50] 我在犹豫

[00:00:50] 너는 말했었지 남자가 속좁게

[00:00:54] 你说男人心胸狭窄

[00:00:54] 뭘그렇게 망설이냐고

[00:00:57] 什么都在犹豫

[00:00:57] 할말이 없어 그냥 널 봤어

[00:01:00] 话也不说那样的人是你看到的男人

[00:01:00] 넌 내가 맘에 든다했었지

[00:01:04] 我的心看上了你

[00:01:04] 적당히 순수한 내모습이

[00:01:07] 我的样子绝对的单纯

[00:01:07] 좋아 매력있다며

[00:01:09] 有好的魅力

[00:01:09] 한번 사귀어 보자했지

[00:01:11] 交往一次吧

[00:01:11] 뭐야 세상이 변했어

[00:01:15] 什么 世界变了

[00:01:15] 여자가 먼저 프로포즈를 해

[00:01:18] 女人先求婚的

[00:01:18] 자존심 상하는데 이상하게 더끌려

[00:01:22] 自尊心被摧毁还被吸引了

[00:01:22] 당당한 네 모습이 왠지 매력있어

[00:01:25] 堂堂正正的我完全有魅力

[00:01:25] 좋아 한번 사귀어 보자

[00:01:28] 好的一次交往吧

[00:01:28] 내맘을 이미 뺏어갔으니

[00:01:32] 我的心已经陷进去了

[00:01:32] 누가 먼저면 어때 좋으면 그만이지

[00:01:36] 是谁开始先喜欢的

[00:01:36] 사랑에 무슨 격식이 필요하겠어

[00:01:39] 爱情需要什么格式

[00:01:39] 난 난 네게 반했어 정말로

[00:01:43] 我我 真的是我的另一半

[00:01:43] 매력있어 솔직한 네 모습

[00:01:46] 我的样子坦率有魅力

[00:01:46] 난 난 네게 반했어 난 너의

[00:01:50] 我我 真的是我的另一半

[00:01:50] 매력에 빠졌나봐

[00:02:07] 陷入我的魅力里

[00:02:07] 너를 보는순간 넋이 나간채로

[00:02:10] 看你的那瞬间就被迷住了

[00:02:10] 뚤어지게 너만을 봤어

[00:02:13] 凝望你的心里

[00:02:13] 그런 나를 보고 처음 건넨 말은

[00:02:17] 那么第一次看到我就跟我搭话

[00:02:17] 예쁜 여자 처음보냐 했지

[00:02:21] 第一次看到漂亮的女人吧

[00:02:21] 순간 당황해서 얼굴 붉어진채

[00:02:24] 那瞬间慌张的脸立刻变红了

[00:02:24] 애써 딴청하려 하는데

[00:02:27] 努力的承担

[00:02:27] 너는 말했었지 농담한걸 갖고

[00:02:31] 你说是玩笑

[00:02:31] 뭘 그렇게 당황하냐고

[00:02:34] 什么那么慌张

[00:02:34] 할말이 없어 그냥 널 봤어

[00:02:38] 不说话就那样看着你

[00:02:38] 넌 내가 맘에 든다했었지

[00:02:41] 你听见我的心吗

[00:02:41] 적당히 순수한 내 모습이 좋아

[00:02:45] 我的样子绝对的单纯

[00:02:45] 매력있다며 한번 사귀어 보자했지

[00:02:49] 有魅力就交往一次吧

[00:02:49] 뭐야 세상이 변했어

[00:02:52] 什么 世界变了

[00:02:52] 여자가 먼저 프로포즈를 해

[00:02:55] 女人先求婚的

[00:02:55] 자존심 상하는데 이상하게 더끌려

[00:02:59] 自尊心被摧毁还被吸引了

[00:02:59] 당당한 네 모습이 왠지 매력있어

[00:03:03] 堂堂正正的我完全有魅力

[00:03:03] 좋아 한번 사귀어 보자

[00:03:06] 喜欢就交往一次吧

[00:03:06] 내맘을 이미 뺏어갔으니

[00:03:10] 我的心已经陷进去了

[00:03:10] 누가 먼저면 어때 좋으면 그만이지

[00:03:13] 是谁先开始喜欢的

[00:03:13] 사랑에 무슨 격식이 필요하겠어

[00:03:16] 爱情里需要什么样子

[00:03:16] 난 난 네게 반했어 정말로

[00:03:21] 我我 真的是我的另一半

[00:03:21] 매력있어 솔직한 네 모습

[00:03:23] 我的样子坦率有魅力

[00:03:23] 난 난 네게 반했어

[00:03:27] 你是我的另一半

[00:03:27] 난 너의 매력에 빠졌나봐

[00:03:32] 我陷入你的魅力里了