《We’re Back(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] We're Back (我们回来了) (Explicit Album Version) - DMX/Jadakiss

[00:00:01] //

[00:00:01] They're BAAAACK

[00:00:07] 他们回来了

[00:00:07] This is what you're tellin me okay

[00:00:10] 这是你要告诉我的 没问题

[00:00:10] It all comes down to this huh Okay

[00:00:14] 就是这些 没问题

[00:00:14] This is what you f**kin tellin me

[00:00:17] 这就是你要告诉我的东西

[00:00:17] That this is it Okay (GRRRRRRRRRR)

[00:00:26] 那就这样吧 没问题

[00:00:26] How many slugs should I plug into yo' chest

[00:00:28] 要多少发子弹

[00:00:28] Before it's get filled

[00:00:30] 才能射穿你胸膛

[00:00:30] Since you ain't got nuttin

[00:00:31] 既然你没有其他事可做

[00:00:31] Else to do but get killed

[00:00:33] 只有等死

[00:00:33] Been a fiend every

[00:00:34] 自从我尝过屠杀的滋味

[00:00:34] Since I found out how a slaughter taste

[00:00:36] 就成了一个魔鬼

[00:00:36] Empty a clip of hollow tips

[00:00:37] 打光一弹夹的空心子弹

[00:00:37] Into yo' daughter's face

[00:00:38] 射进你女儿的脸颊里

[00:00:38] Cause that's just the type of sh*t that I'm on

[00:00:40] 因为我就是这种人

[00:00:40] Collect my dough

[00:00:41] 收起我的钱

[00:00:41] Make the f**kin hit and I'm gone

[00:00:43] 打一架 我就走了

[00:00:43] I ain't never gots to worry about the aim

[00:00:45] 我从来不操心什么目的

[00:00:45] Infrared to your head will make sure

[00:00:47] 红外线照在你头上 让我确定

[00:00:47] I hit him in the brain

[00:00:48] 我打中了他的脑袋

[00:00:48] BLAOW One mo' time for good luck for what

[00:00:50] 啊的一声惨叫 这一次算你走运 为了什么？

[00:00:50] He was already dead what the f**k

[00:00:52] 他不是死了吗 怎么回事？

[00:00:52] I be breakin my sh*t up OFF in a ni**a

[00:00:54] 我因为黑人而受到打击

[00:00:54] When I don't see nuttin but SOFT in a ni**a

[00:00:57] 当我在黑人身上只看到懦弱时

[00:00:57] F**kin coward I wonder how it - feels

[00:00:59] 懦夫 我正想试试呢

[00:00:59] To have to look at your moms - squeal

[00:01:01] 让你哭爹喊娘

[00:01:01] After I hit her with the steel

[00:01:03] 在我拿铁棍揍了她之后

[00:01:03] Ill that's how a ni**a blows sh*t up

[00:01:05] 那就是黑人回击恐吓的方式

[00:01:05] Believe whoever I hit up will never get up

[00:01:07] 相信我 被我打趴下的人 就没有再站起来的

[00:01:07] Tell me how it's goin down ni**a

[00:01:09] 告诉我 这会对黑人怎样

[00:01:09] If I'm bein a f**kin clown ni**a (yeah)

[00:01:12] 如果我是个黑人乡巴佬

[00:01:12] Take a couple of rounds ni**a

[00:01:13] 带着几个黑人

[00:01:13] I keep a toast real close

[00:01:15] 让我紧紧干一杯

[00:01:15] In case I gotta turn the rest

[00:01:17] 以防我让你们这些剩下的人

[00:01:17] Of yo' peeps into ghosts

[00:01:18] 去见阎王爷

[00:01:18] F**k it I'm ready for combat with a gat

[00:01:20] 我已经准备好握着枪打一仗

[00:01:20] That'll make any ni**a

[00:01:21] 那会让所有的黑人

[00:01:21] Become a meal for the f**kin rats

[00:01:23] 变成老鼠的盘中餐

[00:01:23] There won't be nuttin left of money but a soupbone

[00:01:25] 值钱的东西将一毛不剩 只剩下骨头

[00:01:25] Big Motherf**kin DMX from the group home

[00:01:28] 从教养院出来的DMX

[00:01:28] Niggaz don't mean what they say when they talk

[00:01:30] 黑人说的不是他们真正想的

[00:01:30] Niggaz lean a certain kind of way when they walk

[00:01:33] 黑人走路时倾斜特定的弧度

[00:01:33] Niggaz don't mean what they say when they talk

[00:01:35] 黑人说的不是他们真正想的

[00:01:35] Niggaz lean a certain kind of way when they walk

[00:01:38] 黑人走路时倾斜特定的弧度

[00:01:38] Since the first day in it

[00:01:39] 第一天进教养院的时候

[00:01:39] I made a promise to myself

[00:01:41] 我就向自己许诺

[00:01:41] I was gonna make it happen

[00:01:43] 我会达成我的梦想

[00:01:43] That's the way I felt

[00:01:44] 那就是我的想法

[00:01:44] You know Philly never scared

[00:01:45] 你知道的 费城从来不怕什么

[00:01:45] Play the cards we dealt

[00:01:47] 玩弄着发到手中的牌

[00:01:47] Doin it my way

[00:01:48] 按照我自己的方式干

[00:01:48] You b**ches strugglin for help

[00:01:49] 你们这些人挣扎着寻求帮助

[00:01:49] I hear your rumors and your so-called beefs

[00:01:51] 我听到了你们造的谣和你们的牢骚

[00:01:51] But it's a different story any time

[00:01:53] 但我们每次在街头相遇

[00:01:53] We meet in the streets

[00:01:54] 都是不同的情况

[00:01:54] I'm fully in it b**ch

[00:01:56] 我受够了

[00:01:56] Your sh*t is juvenile to me

[00:01:57] 你真是幼稚得可以

[00:01:57] We can squash it go 'head let

[00:01:58] 我们可以平息这争执 来吧

[00:01:58] You warm up the crowd for me

[00:02:00] 帮我给这群人热热场子

[00:02:00] I hate to even be like this y'all bring it out

[00:02:02] 我讨厌这样 你们却都逼我这样

[00:02:02] To tell the truth it excites me I scream it out

[00:02:05] 实话告诉你 它让我兴奋 我尖声惊叫

[00:02:05] Sick wid'dit ain't a b**ch that can get wid'dit

[00:02:07] 它让我恶心 谁能忍受它

[00:02:07] Admit it I'm that b**ch you can't live wid'dit

[00:02:10] 承认吧 我就是那个人 你根本忍受不了它

[00:02:10] And I'ma keep it comin long as I'm here

[00:02:12] 我会让它一直这样下去 只要我在这儿

[00:02:12] Pitbull back at'cha neck

[00:02:13] 斗牛犬咬上了咽喉

[00:02:13] I'm hearin them cheer

[00:02:14] 我听到他们的欢呼

[00:02:14] E-V-E is what they need in they life

[00:02:16] 前夜是他们生活中所需要的

[00:02:16] I'm bout mine

[00:02:17] 我有我的

[00:02:17] Now I'm done wit'chu

[00:02:18] 现在我跟你结束了

[00:02:18] F**k out my face wastin my time

[00:02:20] 滚出我的视线 别浪费我的时间

[00:02:20] B**ches don't mean what they say when they talk

[00:02:22] 混蛋说的不是他们真正想的

[00:02:22] B**ches lean a certain kind of way when they walk

[00:02:24] 混蛋走路时倾斜特定的弧度

[00:02:24] B**ches don't mean what they say when they talk

[00:02:27] 混蛋说的不是他们真正想的

[00:02:27] B**ches lean a certain kind of way when they walk

[00:02:30] 混蛋走路时倾斜特定的弧度

[00:02:30] Nahh Uh yeah aiyyo

[00:02:31] //

[00:02:31] I got a wet haze coke and a p-blow block

[00:02:33] 我遇到了迷途和阻碍

[00:02:33] But y'all still missin

[00:02:35] 但是你们都不在

[00:02:35] The point like a free throw shot

[00:02:36] 这就像一个罚球机会

[00:02:36] Get it This ain't some'n you learn

[00:02:38] 抓住这机会 这不是你学到的东西

[00:02:38] This is some'n you earn

[00:02:39] 这是你自己争取到的东西

[00:02:39] Turn it up and give me some'n to burn

[00:02:41] 大声点 给点料 让我燃烧

[00:02:41] That boy 'Kiss is a hell of a man

[00:02:42] 那个男孩的吻是男人的地域

[00:02:42] Treat your life like a cell phone

[00:02:44] 把你的生活当成一部手机

[00:02:44] So try to get a helluva plan

[00:02:46] 因此 努力去制定一个非凡的计划

[00:02:46] Cause most dudes left the hood broke

[00:02:47] 因为大多数的哥们儿都让自己头破血流

[00:02:47] A couple knew what they was doin

[00:02:49] 还有两个人知道自己在做什么

[00:02:49] So they came back like good coke

[00:02:51] 所以他们回来了

[00:02:51] Down South they'll tell you 'Kiss is good folk

[00:02:53] 下到南方他们会告诉亲吻是个好东西

[00:02:53] Up North I hit my niggaz off with good smoke

[00:02:56] 上到北方我用烟雾模仿我的黑人朋友们

[00:02:56] Out West they ridin with me now I'm back hard

[00:02:59] 去到西方他们同我一起乘车 现在我要回去了

[00:02:59] I'm just worried bout the rats

[00:03:00] 我只担心那些

[00:03:00] That's in my back yard

[00:03:01] 在我院子里的老鼠

[00:03:01] Hated by many confronted by none

[00:03:03] 被许多人憎恨 无人可以面对

[00:03:03] I trust two guys one's God and one is my gun

[00:03:06] 我只相信两样 一个是上帝 一个是我的枪

[00:03:06] Jada is the nice guy 'Kiss is the monster

[00:03:08] 杰达是个好人 亲吻却是个怪兽

[00:03:08] D-Block and Double R is my sponsor

[00:03:10] D-Block乐队和劳斯莱斯是我的赞助商

[00:03:10] Cowards don't mean what they say when they talk

[00:03:14] 懦夫说的不是他们真正想的

[00:03:14] Cowards lean a certain kind of way when they walk

[00:03:16] 懦夫走路时倾斜特定的弧度

[00:03:16] Cowards don't mean what they say when they talk

[00:03:18] 懦夫说的不是他们真正想的

[00:03:18] Cowards lean a certain kind of way when they walk

[00:03:22] 懦夫走路时倾斜特定的弧度

[00:03:22] F**kin cowards

[00:03:28] 可恨的懦夫

[00:03:28] Niggaz can't be f**kin serious

[00:03:29] 黑人们不能严肃

[00:03:29] Y'all niggaz p**sy

[00:03:31] 你们都是没种的黑人

[00:03:31] Niggaz p**sy y'all don't like it

[00:03:34] 没种的黑人 你们不喜欢这样？

[00:03:34] BRING IT B**CH

[00:03:37] 来吧 混蛋

[00:03:37] Just a lil' some'n man to let y'all know

[00:03:40] 给你点苦头瞧瞧 好让你知道

[00:03:40] To niggaz know man matter of fact

[00:03:41] 让黑人们知道 事实上

[00:03:41] Matter of fact y'all niggaz

[00:03:42] 事实上 你们都是黑人

[00:03:42] Excuse my back man

[00:03:44] 直面你们

[00:03:44] Straight up y'all niggaz pardon my back

[00:03:48] 直接点吧 你们都是黑人 直面你们

[00:03:48] I ain't got no rap for no sucka-a** niggaz

[00:03:52] 我不为见风使舵的人做说唱乐曲

[00:03:52] Five time motherf**kin champ

[00:03:55] 我是五次的唱片销量冠军！

[00:03:55] Five times B**CH Touch that

[00:04:00] 五次 混蛋 做到了

[00:04:00] Then holla back

[00:04:02] 再来鬼喊鬼叫

[00:04:02] Motherf**ker

[00:04:03] 混账东西

[00:04:03] A ni**a done had this rap sh*t

[00:04:12] 一个黑人完成了这首说唱

[00:04:12] I'm out

[00:04:17] 我不陪你们玩了