《颜 faces》歌词

[00:00:00] 颜 faces - 東京事変
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:椎名林檎
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:昼海干音
[00:00:12] //
[00:00:12] LADY: i think i only love your profile.
[00:00:18] 我想我只爱你
[00:00:18] LORD: and i yours. you look nice from the side.
[00:00:24] 你和我 从侧面看你很漂亮
[00:00:24] LADY: ... were i you, i would have said something better.
[00:00:31] 我是你的话 我会说一些更好听的话
[00:00:31] LORD: like what? i can find nothing to say.
[00:00:37] 比如什么 我找不到其他可以说的话
[00:00:37] "try to search for..."
[00:00:43] 试着去寻找
[00:00:43] LADY: you don't know me. 'cause you do not know yourself.
[00:00:50] 你不认识我 因为你也不认识你自己
[00:00:50] LORD: neither do you... look at yourself.
[00:00:56] 你不是这样的吗 看看你自己吧
[00:00:56] "try to search for my face of truth"
[00:01:10] 试着寻找我真实的脸
[00:01:10] So we touch each other strongly after slight inquiry.
[00:01:22] 所以稍微探究后我们强烈的接触
[00:01:22] And play our trump card,
[00:01:25] 玩出我们的王牌
[00:01:25] And scar ourselves for life. we are so fine.
[00:01:35] 以及生活的伤疤 我们是如此的好
[00:01:35] That is exactly what we have really wanted.
[00:01:41] 这正是我们真正想要的
[00:01:41] LADY: i know you better than you know yourself.
[00:01:47] 我比你更了解你自己
[00:01:47] LORD: that's not possible. after all, i've never known you.
[00:01:53] 这是不可能的 毕竟 我们未曾谋面
[00:01:53] "try to show me your face of truth."
[00:02:06] 让我看看你真正的脸
[00:02:06] When i want to put my detector deep inside you, just as now,
[00:02:19] 我想把我的探测器放在你的心中 就像现在这样
[00:02:19] You shut off the one way in, then hide it away, just as now.
[00:02:31] 你关上了心门 并把它藏了起来 就像现在这样
[00:02:31] What's more when you want to go out
[00:02:35] 当你想出去时还会有什么
[00:02:35] I want to stay home, and vice versa. "lovely!"
[00:03:05] 我想待在家里 或者出去 好可爱
[00:03:05] LADY: you know my profile better than i do,
[00:03:13] 你了解我的配置文件 并且比我做的好
[00:03:13] I imagine, and vice versa.
[00:03:18] 我这样想着 或许不是
[00:03:18] LORD: i know your profile better than you,
[00:03:25] 我比你更了解你
[00:03:25] I promise, and vice versa.
[00:03:32] 我这样承诺 也许不是这样
[00:03:32] But you'll never see my front.
[00:03:35] 但是你永远也看不到我的前面
[00:03:35] I'll never see your face.
[00:03:38] 我永远看不到你的脸
[00:03:38] And i'll never see your front. you'll never see my face.
[00:03:43] 我再也看不到你的前面 你也永远不会看到我的脸
随机推荐歌词:
- 星のシルエット [三ツ矢雄二]
- 锦囊 [周勇先]
- Back When I Knew It All [Montgomery Gentry]
- The Real Deal(Album Version) [tower of power]
- 财神到 (国)(Live) [温拿]
- I’m Movin’ On(Single|LP Version) [Ray Charles]
- Six Days(Album Version) [The Dead Milkmen]
- 幸福指数 [尤国通]
- They Say It’s Wonderful [Little Anthony&The Imperi]
- See See Rider [Lester Young]
- Hell Or High Water [Y&T]
- 10 Minutos (Dimmi Perché) [Ana Carolina]
- Do You Love Me : Mother Popcorn (You Got To Have A Mother For Me) [The Blues Brothers]
- Bottoms Up(Originally Performed by Trey Songz & Nicki Minaj)(Karaoke Version) [Future Hit Makers]
- Stumblin’ In [Pop Feast]
- Show Me [Andy Williams]
- Only Time [Studio 99]
- I Cover The Waterfront [Kay Starr]
- Golondrina Viajera [Chavela Vargas]
- Collide [Robin Packalen]
- Someone To Love Me [SOLOMON BURKE]
- 【豫剧】劝爹娘 [小香玉]
- Je l’aime à mourir [Marc Antoine]
- 陌上归人 [区瑞强]
- Ribari [Vinko Coce]
- Every Breath I Take(Remastered) [Gene Pitney]
- The Twist [The Crystals]
- A Good Man Is Hard To Find [Brenda Lee]
- Salena(Extended Mix) [Cold Rush&Amine Maxwell]
- , []
- 我要去小金 [阿斯满]
- 你 我 [林嘉华]
- 最美情殇 [浩明&思小玥]
- Dear Heart [Bobby Darin]
- 电话响了 [刘冠帅]
- World Hold On (Children of the Sky) [DJ Jump]
- 解放前的一个故事 [莫大人]
- 不眠情诗 [Diary Farmer]
- Last Dance(Instrumental Mix) [Stewart&Stephanie Cooke&M]
- Comme un bateau [Indila]
- 酒店音乐 [Canon]
- 龙图(单曲版) [河图]