《Peel Me A Grape(Album Version)》歌词

[00:00:12] Peel me a grape' crush me some ice

[00:00:16] 把葡萄去皮做成汁

[00:00:16] Skin me a peach' save the fuzz for my pillow

[00:00:22] 还有桃子

[00:00:22] Talk to me nice' talk to me nice

[00:00:26] 跟我说话 好吧

[00:00:26] You've got to wine and dine me

[00:00:31] 你已买到酒

[00:00:31] Don't try to fool me bejewel me

[00:00:39] 不要试图愚弄我

[00:00:39] Either amuse me or lose me

[00:00:49] 逗我开心，或使我迷茫

[00:00:49] Pop me a cork' french me a fry

[00:01:06] 我很时尚

[00:01:06] Crack me a nut' bring a bowl full of bon-bons

[00:01:11] 拿来一只碗

[00:01:11] Chill me some wine' keep standing by

[00:01:15] 倒上一些加冰的酒

[00:01:15] Just entertain me' champagne me

[00:01:22] 使我愉悦

[00:01:22] Show me you love me' kid glove me

[00:01:27] 说你爱我

[00:01:27] Best way to cheer me' cashmere me

[00:01:34] 这是愉悦我的最好方式

[00:01:34] I'm getting hungry' peel me grape

[00:01:49] 我会生气

[00:01:49] Here's how to be an agreeable chap

[00:01:54] 你如何成为一个令人愉悦的家伙

[00:01:54] Love me and leave me in luxury's lap

[00:01:59] 爱我吧

[00:01:59] Hop when I holler' skip when I snap

[00:02:04] 我大声喊

[00:02:04] When I say' 'do it'' jump to it

[00:02:10] 当我说开始做的时候

[00:02:10] Send out for scotch' call me a cab

[00:02:16] 打电话

[00:02:16] Cut me a rose' make my tea with the petals

[00:02:21] 沏好茶

[00:02:21] Just hang around' pick up the tab

[00:02:26] 买好单

[00:02:26] Never out think me' just mink me

[00:02:32] 从不因为我

[00:02:32] Polar bear rug me' don't bug me

[00:02:36] 北极熊不要打扰我

[00:02:36] New thunderbird me' you heard me

[00:02:42] 新的雷声来临

[00:02:42] I'm getting hungry' peel me a grape

[00:03:47] 我很生气

[00:03:47] Here's how to be an agreeable chap

[00:03:52] 如何成为一个令人愉悦的人

[00:03:52] Love me and leave me in luxury's lap

[00:03:57] 爱我吧

[00:03:57] Hop when I holler' skip when I snap

[00:04:02] 大声喊出来吧

[00:04:02] When I say' 'do it'' jump to it

[00:04:17] 当我说开始做的时候

[00:04:17] Send out for scotch' call me a cab

[00:04:24] 打电话给我

[00:04:24] Cut me a rose' make my tea with the petals

[00:04:30] 沏好茶

[00:04:30] Just hang around' pick up the tab

[00:04:35] 好买单

[00:04:35] Never out think me' just mink me

[00:04:41] 不要误导我

[00:04:41] Polar bear rug me' don't bug me

[00:04:46] 北极熊不要打扰我

[00:04:46] New thunderbird me' you heard me

[00:04:51] 我听见新的雷声

[00:04:51] I'm getting hungry' peel me a grape

[00:05:02] 我很生气

[00:05:02] Peel me a grape

[00:05:07] 使我生气

[00:05:07] 使