《Makin’ Whoopee》歌词

[00:00:00] Makin' Whoopee - Oscar Peterson Trio
[00:00:13] //
[00:00:13] Another bride another june
[00:00:20] 又是一场结婚礼,又是一个六月
[00:00:20] Another sunny honeymoon
[00:00:26] 又是一场阳光灿烂的蜜月之旅
[00:00:26] Another season another reason
[00:00:33] 又一个季节
[00:00:33] For makin' whoopee
[00:00:40] 又一个狂欢的理由
[00:00:40] A lot of shoes a lot of rice
[00:00:46] 很多宾客,很多欢乐
[00:00:46] The groom Is nervous he answers twice
[00:00:53] 新郎很紧张,他回答了两遍
[00:00:53] It's really killin' that he's so willin' to make whoopee
[00:01:06] 真要命,他相当愿意狂欢
[00:01:06] Picture a little love nest
[00:01:13] 幻想着一个小小的爱巢
[00:01:13] Down where the roses cling
[00:01:20] 就在玫瑰生长的地方
[00:01:20] Picture the same sweet loe nest
[00:01:26] 幻想着同一个美好的爱巢
[00:01:26] And think what a year can bring
[00:01:32] 想着这一年会发生什么
[00:01:32] He's washin dishes and baby clothes
[00:01:38] 他兴致勃勃,甚至会缝缝补补
[00:01:38] He's so ambitious he even sews
[00:01:44] 他兴致勃勃,甚至会缝缝补补
[00:01:44] But don't forget folks
[00:01:47] 但别忘记你的亲朋好友
[00:01:47] That's what you get folks for makin' whoopee
[00:01:58] 又一个狂欢的理由
[00:01:58] Another year maybe less
[00:02:04] 又一年过去了,也许还不到一年
[00:02:04] What's this I hear Well can't you guess
[00:02:09] 你猜不到我听说了什么
[00:02:09] She feels neglected and he's suspected
[00:02:17] 她觉得自己受到冷落,怀疑他
[00:02:17] Of makin' whoopee
[00:02:22] 寻欢作乐
[00:02:22] Yeah she sits alone 'most every night
[00:02:30] 几乎每晚,她都独自一人
[00:02:30] He doesn't phone he doesn't write
[00:02:35] 他不给她打电话,也不发短信
[00:02:35] He says he's busy but she says "Is he "
[00:02:42] 他说自己很忙,她很怀疑
[00:02:42] He's makin' whoopee
[00:02:49] 他在寻欢作乐
[00:02:49] Now he doesn't make much money
[00:02:56] 他挣得不多
[00:02:56] Only five thousand per
[00:03:03] 每月只有五千
[00:03:03] Some judge who thinks he's funny
[00:03:09] 有个法官觉得他很有趣
[00:03:09] Says "You'll pay six to her"
[00:03:15] 说,你会给她六千
[00:03:15] He says "Now judge suppose I fail "
[00:03:21] 他说,我觉得自己做不到
[00:03:21] Judge say "Budge right into jail
[00:03:27] 法官说,那就进监狱吧
[00:03:27] You'd better keep her I think it's cheaper
[00:03:34] 你最好留住她,这样比较省钱
[00:03:34] Than makin' whoopee"
[00:03:38] 而不是寻欢作乐
[00:03:38] Yes yeah you better keep her
[00:03:43] 你最好留住她
[00:03:43] Daddy I think it's cheaper
[00:03:46] 这样比较省钱
[00:03:46] Than makin' whoopee
[00:03:51] 而不是寻欢作乐
您可能还喜欢歌手The Oscar Peterson Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- BE WITH YOU [Glay]
- 砍柴过岭又过坡 [黑鸭子]
- Nobody Wins [The Veronicas]
- Pie IX [Suuns]
- 黑 [钟汉良]
- 童话王国奇幻之旅 [儿童歌曲]
- 两秒的对望(28秒铃声版) [孙子涵]
- Ain’t Gonna Do It [Fats Domino]
- Nemm Mich Met(Live / 1982) [BAP]
- Yesterday I Heard The Rain [Shirley Bassey]
- No Me Arrependo(Live) [Caetano Veloso]
- Lonesome Whistle Blues [Freddie King]
- Sparrow [Simon And Garfunkel]
- I Wish It Would Rain [Preston Pohl]
- Skandal im Sperrbezirk (Original) [Spider Murphy Gang]
- DANCING HERO (Eat You Up) ’’MODERN Version’’ [荻野目洋子]
- 萧忆情 如果当时 [萧忆情Alex]
- L’artista sadico [Fabio Celi]
- Solo con te [Eros Ramazzotti]
- 去向四方 [张文森]
- 唐古拉 [王麟]
- Everyday [Buddy Holly]
- Another Day(2007 Remix)(Remix) [Dream Theater]
- Foi Na Praia [Piazolla]
- 夏至末至 [DJ俊熙]
- I Knew You Were Waiting For Me With Background Vocals [A-Type Player]
- ’Deed I Do [Ella Fitzgerald]
- 风去云不回(伴奏)(伴奏) [汤川]
- Sorry For Myself(Acoustic Version) [CADE]
- Ich Mcht’ Auf Deiner Hochzeit Tanzen [Bully Buhlan]
- Se Stasera Sono Qui [Luigi Tenco]
- Tomorrow [The Strawberry Alarm Cloc]
- 离别之歌 [韩首飞]
- Shake Down The Stars [Dinah Shore&Hall Johnson ]
- As De Corazones [Antonio Aguilar]
- Kiss Me Thru The Phone(as made famous by Soulja Boy) [A-Listers]
- Beguin The Beghine [Jorge Negrete]
- Mon manège à moi [Edith Piaf]
- Caution [Bob Marley]
- Get Away [CHVRCHES]
- 寂寞的人别去拉萨 [冷漠]
- 堵车进行曲 [疯哥张]