《No Milk Today(In Concert)》歌词

[00:00:00] No Milk Today(Re-Recording) - Herman's Hermits (赫尔曼的隐士们合唱团)
[00:00:07] //
[00:00:07] No milk today my love has gone away
[00:00:10] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:00:10] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:00:14] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:00:14] No milk today it seems a common sight
[00:00:17] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:00:17] But people passing by don't know the reason why
[00:00:21] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:00:21] How could they know just what this message means
[00:00:24] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:00:24] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:00:27] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:00:27] How could they know a palace there had been
[00:00:31] 他们怎会知道
[00:00:31] Behind the door where my love reigned as queen
[00:00:34] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:00:34] No milk today it wasn't always so
[00:00:37] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:00:37] The company was gay we turned night into day
[00:00:44] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:00:44] But all that's left is a place dark and lonely
[00:00:47] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:00:47] A terraced house in a mean street back of town
[00:00:51] 后镇陋巷的房屋
[00:00:51] Becomes a shrine when I think of you
[00:00:53] 那是圣地 在我想你的时候
[00:00:53] Only just two up two down
[00:00:57] 回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:00:57] No milk today it wasn't always so
[00:01:00] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:01:00] The company was gay we turned night into day
[00:01:04] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:01:04] As music played the faster did we dance
[00:01:07] 音乐响起 我们的舞步更快
[00:01:07] We felt it both at once the start of our romance
[00:01:10] 瞬间彼此感觉 爱情就这样开始了
[00:01:10] How could they know just what this message means
[00:01:14] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:01:14] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:01:17] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:01:17] How could they know a palace there had been
[00:01:20] 他们怎会知道
[00:01:20] Behind the door where my love reigned as queen
[00:01:24] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:01:24] No milk today my love has gone away
[00:01:27] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:27] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:33] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:33] But all that's left is a place dark and lonely
[00:01:37] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:01:37] A terraced house in a mean street back of town
[00:01:40] 后镇陋巷的房屋
[00:01:40] Becomes a shrine when I think of you
[00:01:42] 那是圣地在我想你的时候
[00:01:42] Only just two up two down
[00:01:47] 回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:01:47] No milk today my love has gone away
[00:01:50] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:50] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:53] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:53] No milk today it seems a common sight
[00:01:57] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:01:57] But people passing by don't know the reason why
[00:02:00] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:02:00] How could they know just what this message means
[00:02:03] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:02:03] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:02:07] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:02:07] How could they know a palace there had been
[00:02:10] 他们怎会知道
[00:02:10] Behind the door where my love reigned as queen
[00:02:13] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:02:13] No milk today it wasn't always so
[00:02:17] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:02:17] The company was gay we turned night into day
[00:02:23] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:02:23] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:26] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:26] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:30] 后镇陋巷的房屋
[00:02:30] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:33] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:33] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:36] 后镇陋巷的房屋
[00:02:36] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:40] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:40] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:45] 后镇陋巷的房屋
您可能还喜欢歌手Herman’s Hermits的歌曲:
随机推荐歌词:
- 懂爱 [陈娟儿]
- Wigwam [Beady Eye]
- 中秋大团圆 [儿童歌曲]
- Messages [Dillon Francis&Simon Lord]
- Only U [Ashanti]
- 我的魔术师 [梁雨恩]
- Want You More [Judie Tzuke]
- 保护 [Fuying & Sam]
- 我要的幸福 [乌拉多恩]
- 边疆的泉水清又纯(Live) [白若溪]
- 遥远的小渔村 [风中采莲]
- Necessary Evil [Ella Fitzgerald]
- Livin’ Lovin’ Doll [Cliff Richard]
- Mmm, Mmm, Mmm [Dylan Scott]
- Al Compas Del Corazon [Julio Sosa]
- Pé De Guerra [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Billy and the Motorway Police [Fischer-Z]
- Danny Boy [Andy Williams]
- Laid To Rest [Lamb Of God]
- Wake Me Up(Acoustic Version|Avicii Cover) [Grandes Canciones - Versi]
- Cada um Como [Toquinho&Maurício Mattar]
- The Embrace Of Winter(remastered 2016) [Gates of Ishtar]
- Astro del ciel [Le mele canterine]
- The Show [Noel Comia Jr]
- La valse de l’empereur [Mathe Altery]
- Kalou [Yvette Giraud]
- 腐朽化神奇 [许冠杰]
- 1 [JongHwanKim]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Billie Holiday]
- You Were Made For Me [Sam Cooke]
- I Got a Woman [Johnny Hallyday]
- 哦姑娘 [伦咏亮]
- Monster (国语) [HENRY刘宪华]
- 幸福飘香 [杨西音子]
- 就算没有明天 [孙俪&黄晓明]
- Servant Of No One [Midnight]
- 【夜听】我多想,哭了,有人安慰 [夜听十分]
- Everybody’s Laughing [Billie Holiday]
- Mi Chico Latino [Disco Fever]
- Terre nouvelle [Charles Aznavour]
- Se(Album Version) [Juego De Dos]
- 飞 [郭家铭]