《Hell On Wheels》歌词

[00:00:00] Hell On Wheels - Cher (雪儿)

[00:00:20] //

[00:00:20] Well I'm hell on wheels

[00:00:22] 我是地狱之轮

[00:00:22] I'm a roll on mama

[00:00:24] 我继续前进

[00:00:24] I can slide down places

[00:00:25] 我能滑到哪里

[00:00:25] That you never knew

[00:00:27] 你永远不知道

[00:00:27] Try me on for size at the roll-a-rama

[00:00:31] 在滚动前试试我的大小

[00:00:31] If you tie my laces and I'll follow you

[00:00:35] 如果你把我系起来 我会跟随你

[00:00:35] Follow you follow you

[00:00:41] 跟随你

[00:00:41] See something I like

[00:00:43] 看到我喜欢的东西

[00:00:43] Gonna go for it

[00:00:45] 要去争取

[00:00:45] See something I want

[00:00:46] 看到我想要的东西

[00:00:46] I'm gonna go after it

[00:00:49] 我要去追求

[00:00:49] See something I like gonna go for it

[00:00:52] 看到我喜欢的东西 要去争取

[00:00:52] See something I want

[00:00:56] 看到我想要的东西

[00:00:56] Let's roll hell on wheels let's roll

[00:01:03] 让我们转动地狱之轮

[00:01:03] Come on and roll with me

[00:01:07] 来吧 和我一起转动

[00:01:07] I roll at a quarter till three yeah

[00:01:12] 我转到四分之一到三

[00:01:12] And let's rock hell on wheels let's rock

[00:01:18] 让我们摇动地狱之轮

[00:01:18] Come on and rock it with me

[00:01:22] 来吧和我一起摇动

[00:01:22] I'll make you feel so free yeah Look out

[00:01:47] 我会让你感到自由无比 当心

[00:01:47] Well I'm hell on wheels say I'm roller crazy

[00:01:50] 我是地狱之轮 疯狂地转动

[00:01:50] I won't go too fast no I won't go too far

[00:01:54] 我不会走得太快 不 我不会走得太远

[00:01:54] We'll be high on wheel if the room gets hazy

[00:01:58] 若房间朦胧 我们会更加兴奋

[00:01:58] Just look out for me I'm your guiding star

[00:02:02] 留意我 我是你的启明星

[00:02:02] Guiding star guiding star

[00:02:08] 启明星

[00:02:08] See something you like better go for it

[00:02:12] 看到你喜欢的东西 最好去争取

[00:02:12] See something you want better get down on it

[00:02:15] 看到你想要的东西 最好去追求

[00:02:15] See something you like better go for it

[00:02:19] 看到你喜欢的东西 最好去争取

[00:02:19] See something you want

[00:02:23] 看到你想要的东西

[00:02:23] Let's roll hell on wheels let's roll

[00:02:30] 让我们转动地狱之轮

[00:02:30] Come on and roll with me

[00:02:33] 来吧 和我一起转动

[00:02:33] I roll at a quarter till three yeah

[00:02:38] 我转到四分之一到三

[00:02:38] And let's rock hell on wheels let's rock

[00:02:45] 让我们摇动地狱之轮

[00:02:45] Come on and rock it with me

[00:02:49] 来吧和我一起摇动

[00:02:49] I'll make you feel so free yeah

[00:02:54] 我会让你感到自由无比 当心

[00:02:54] Look out

[00:03:18] 当心

[00:03:18] If you see something you like

[00:03:20] 如果你看到喜欢的东西

[00:03:20] You better go for it

[00:03:25] 你最好去争取

[00:03:25] If you see something you want

[00:03:28] 如果你看到想要的东西

[00:03:28] You better get down on it

[00:03:32] 你最好去追求

[00:03:32] If I see something I like

[00:03:35] 如果我看到喜欢的东西

[00:03:35] I'm gonna go for it

[00:03:40] 我会去争取

[00:03:40] If I see something I want

[00:03:43] 如果我看到想要的东西

[00:03:43] You know I'm gonna get down on it

[00:03:47] 你知道我会去追求

[00:03:47] Well I'm hell on wheels I'm a roll on mama

[00:03:52] 我是地狱之轮 不断前进

[00:03:52] I can slide down places that you never knew

[00:03:56] 我能滑到你不知道的地方

[00:03:56] Try me on for size at the roll-a-rama

[00:04:00] 在滚动前试试我的大小

[00:04:00] If you tie my laces and I'll follow you

[00:04:04] 如果你把我系起来 我会跟随你

[00:04:04] Follow you follow you

[00:04:10] 跟随你

[00:04:10] See something I like

[00:04:12] 看到我喜欢的东西

[00:04:12] Gonna go for it

[00:04:13] 要去争取

[00:04:13] See something I want

[00:04:15] 看到我想要的东西

[00:04:15] I'm gonna go after it

[00:04:17] 我要去追求

[00:04:17] See something I like gonna go for it

[00:04:21] 看到我喜欢的东西 要去争取

[00:04:21] See something I want

[00:04:24] 看到我想要的东西

[00:04:24] Let's roll hell on wheels let's roll

[00:04:31] 让我们一起转动地狱之轮

[00:04:31] Come on and roll with me

[00:04:35] 来吧和我一起转动

[00:04:35] I roll at a quarter till three yeah

[00:04:40] 我转到四分之一到三

[00:04:40] And let's rock hell on wheels let's rock

[00:04:47] 让我们一起摇动地狱之轮

[00:04:47] Come on and rock it with me

[00:04:50] 来吧和我一起摇动

[00:04:50] I roll at a quarter till three yeah

[00:04:55] 我转到四分之一到三

[00:04:55] Let's rock

[00:05:00] 让我们摇吧