《Who Let The Dogs Out - (Tribute to Baha Men)》歌词

[00:00:00] Who Let The Dogs Out - New Kids In Town

[00:00:01] //

[00:00:01] Who let the dogs out

[00:00:02] 谁把狗放出来了？

[00:00:02] Who who who who who

[00:00:04] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:00:04] Who let the dogs out

[00:00:06] 谁把狗放出来了？

[00:00:06] Who who who who who

[00:00:08] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:00:08] Who let the dogs out

[00:00:10] 谁把狗放出来了？

[00:00:10] Who who who who who

[00:00:12] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:00:12] Who let the dogs out

[00:00:16] 谁把狗放出来了？

[00:00:16] Well the party was nice

[00:00:17] 派对很不错

[00:00:17] The party was pumpin'

[00:00:19] 派对气氛热烈

[00:00:19] Yippie yi yo

[00:00:20] //

[00:00:20] And everybody havin' a ball

[00:00:22] 每个人都很嗨

[00:00:22] Yippie yi yo

[00:00:23] //

[00:00:23] I tell the fellas start the name callin'

[00:00:26] 我告诉人们开始疯狂起来

[00:00:26] Yippie yi yo

[00:00:27] //

[00:00:27] And the girls respond to the call

[00:00:30] 所有的女孩都跟着一起叫骂

[00:00:30] I heard a woman shout out

[00:00:31] 我听到一个女人在尖叫

[00:00:31] Who let the dogs out

[00:00:32] 谁把狗放出来了？

[00:00:32] Who who who who who

[00:00:34] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:00:34] Who let the dogs out

[00:00:36] 谁把狗放出来了？

[00:00:36] Who who who who who

[00:00:38] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:00:38] Who let the dogs out

[00:00:39] 谁把狗放出来了？

[00:00:39] Who who who who who

[00:00:41] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:00:41] Who let the dogs out

[00:00:43] 谁把狗放出来了？

[00:00:43] Who who who who who

[00:00:45] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:00:45] I see de dance people had a ball

[00:00:47] 我看到人们跳舞跳得很嗨

[00:00:47] 'Coz she really want to skip town

[00:00:49] 因为她真的很想离开

[00:00:49] Get back Gruffy back Scruffy

[00:00:51] 回来，Gruffy，回来，Scruffy

[00:00:51] Get back you flea infested mongrel

[00:00:57] 回来，你这只浑身跳蚤的杂种狗

[00:00:57] Gonna tell myself

[00:00:58] 我会告诉自己

[00:00:58] "Hey man no get angry"

[00:01:00] 嘿，哥们，不要生气

[00:01:00] Yippie yi yo

[00:01:00] //

[00:01:00] To any girls callin' them canine

[00:01:03] 所有的女孩都在叫骂自己而已

[00:01:03] Yippie yi yo

[00:01:04] //

[00:01:04] But they tell me "Hey man

[00:01:06] 但是有人告诉我，嘿，哥们

[00:01:06] It's part of the party

[00:01:07] 这也是派对的一部分吗？

[00:01:07] Yippie yi yo

[00:01:08] //

[00:01:08] You put a woman in front

[00:01:09] 你让一个女人站在前面

[00:01:09] And her man behind

[00:01:10] 她的男人站在后面

[00:01:10] I heard woman shout out

[00:01:12] 我听到女人在大喊

[00:01:12] Who let the dogs out

[00:01:13] 谁把狗放出来了？

[00:01:13] Who who who who who

[00:01:15] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:01:15] Who let the dogs out

[00:01:17] 谁把狗放出来了？

[00:01:17] Who who who who who

[00:01:19] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:01:19] Who let the dogs out

[00:01:20] 谁把狗放出来了？

[00:01:20] Who who who who who

[00:01:22] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:01:22] Who let the dogs out

[00:01:25] 谁把狗放出来了？

[00:01:25] Say a doggy is nuttin'

[00:01:28] 一条狗在发狂

[00:01:28] If he don' have a bone

[00:01:30] 因为它没有骨头可捡

[00:01:30] All doggy hold ya' bone

[00:01:32] 好狗狗，咬住你的骨头

[00:01:32] All doggy hold it

[00:01:33] 好狗狗，咬住

[00:01:33] A doggy is nuttin'

[00:01:35] 一条狗在发狂

[00:01:35] If he don' have a bone

[00:01:37] 因为它没有骨头可捡

[00:01:37] All doggy hold ya' bone

[00:01:39] 好狗狗，咬住你的骨头

[00:01:39] All doggy hold it

[00:01:45] 好狗狗，咬住

[00:01:45] Who let the dogs out

[00:01:47] 谁把狗放出来了？

[00:01:47] Who who who who who

[00:01:49] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:01:49] Who let the dogs out

[00:01:50] 谁把狗放出来了？

[00:01:50] Who who who who who

[00:01:52] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:01:52] Who let the dogs out

[00:01:54] 谁把狗放出来了？

[00:01:54] Who who who who who

[00:01:56] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:01:56] Who let the dogs out

[00:01:58] 谁把狗放出来了？

[00:01:58] Who who who who who

[00:02:00] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:00] I see de dance people had a ball

[00:02:02] 我看到人们跳舞跳得很嗨

[00:02:02] 'Coz she really want to skip town

[00:02:03] 她却想悄然离开

[00:02:03] Get back Gruffy back Scruffy

[00:02:05] 回来，Gruffy，回来，Scruffy

[00:02:05] Get back you flea infested mongrel

[00:02:09] 回来，你这只浑身跳蚤的杂种狗

[00:02:09] Well if I am a dog

[00:02:10] 如果我是只狗

[00:02:10] The party is on

[00:02:11] 在派对上

[00:02:11] I gotta get my groove

[00:02:12] 我要好好嗨一番

[00:02:12] 'Cause my mind done gone

[00:02:13] 因为我的心早就飞走了

[00:02:13] Do you see the rays

[00:02:14] 你看到那光了吗

[00:02:14] Comin' from my eye

[00:02:14] 我眼睛发射的光

[00:02:14] Walkin' through the place

[00:02:15] 穿过这地方

[00:02:15] That Digi-man is breakin' it down

[00:02:16] 然后被人破坏了？

[00:02:16] Me and my white short shorts

[00:02:17] 我和我白色的超短裤

[00:02:17] And I can't see color

[00:02:18] 我色盲

[00:02:18] Any color will do

[00:02:19] 什么颜色都一样

[00:02:19] I'll stick on you

[00:02:19] 我会缠着你

[00:02:19] That's why they call me 'Pit bull'

[00:02:21] 所以他们才叫我斗牛犬

[00:02:21] 'Cause I'm the man of the land

[00:02:22] 因为我是这地盘的主人

[00:02:22] When they see me they say Who

[00:02:24] 他们看到我便会说，是谁？

[00:02:24] Who let the dogs out

[00:02:26] 谁把狗放出来了？

[00:02:26] Who who who who who

[00:02:28] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:28] Who let the dogs out

[00:02:29] 谁把狗放出来了？

[00:02:29] Who who who who who

[00:02:31] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:31] Who let the dogs out

[00:02:33] 谁把狗放出来了？

[00:02:33] Who who who who who

[00:02:35] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:35] Who let the dogs out

[00:02:37] 谁把狗放出来了？

[00:02:37] Who who who who who

[00:02:39] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:39] Who let the dogs out

[00:02:40] 谁把狗放出来了？

[00:02:40] Who who who who who

[00:02:42] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:42] Who let the dogs out

[00:02:45] 谁把狗放出来了？

[00:02:45] Who who who who who

[00:02:47] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:47] Who let the dogs out

[00:02:48] 谁把狗放出来了？

[00:02:48] Who who who who who

[00:02:50] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:50] Who let the dogs out

[00:02:52] 谁把狗放出来了？

[00:02:52] Who who who who who

[00:02:54] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:54] Who let the dogs out

[00:02:55] 谁把狗放出来了？

[00:02:55] Who who who who who

[00:02:57] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:02:57] Who let the dogs out

[00:02:59] 谁把狗放出来了？

[00:02:59] Who who who who who

[00:03:01] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:03:01] Who let the dogs out

[00:03:03] 谁把狗放出来了？

[00:03:03] Who who who who who

[00:03:05] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:03:05] Who let the dogs out

[00:03:07] 谁把狗放出来了？

[00:03:07] Who who who who who

[00:03:09] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:03:09] Who let the dogs out

[00:03:10] 谁把狗放出来了？

[00:03:10] Who who who who who

[00:03:12] 谁，谁，谁，谁，谁？

[00:03:12] Who let the dogs out

[00:03:17] 谁把狗放出来了？