《あなたの言葉》歌词

[00:00:00] あなたの言葉 (你的话语) - 三森すずこ (三森铃子)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：深川琴美

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：川崎里実

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：清水哲平

[00:00:01] //

[00:00:01] こんなとき

[00:00:03] 这种时候

[00:00:03] どう言えばいいですか？

[00:00:25] 该如何表达才好呢

[00:00:25] どこか遥か遠い国の

[00:00:30] 在一个遥远的国度

[00:00:30] あなたがやって来て

[00:00:37] 你终于到来

[00:00:37] リボンエプロン靴はok？

[00:00:42] 蝴蝶结 围裙 鞋子都准备好了吗

[00:00:42] しっかりしてなくちゃ

[00:00:47] 不打起精神振作可不行

[00:00:47] ひらがな「あ」「い」「う」

[00:00:52] 平假名的阿伊呜

[00:00:52] 褒めてくださいねれとさむ

[00:00:59] 请夸奖我吧 我的主人

[00:00:59] 「わらって」

[00:01:01] 笑起来

[00:01:01] それはやさしい言葉

[00:01:05] 多么温柔的语言

[00:01:05] 曇り空も涙も吹きとばすの

[00:01:11] 把积云的阴天和眼泪都吹散开来

[00:01:11] 「へいき」

[00:01:13] 没什么

[00:01:13] それはせつない言葉ですね

[00:01:18] 多么伤人的语言

[00:01:18] お傍にいさせて

[00:01:27] 请让我守候在你身边

[00:01:27] 当たり前のたしかな距離

[00:01:33] 亘古不变的精确距离

[00:01:33] 形を変えていく

[00:01:39] 正发生着改变

[00:01:39] 素敵な風いつのまにか

[00:01:44] 这沁人肺腑的风 不知不觉间

[00:01:44] 誰もが変わってく

[00:01:49] 改变着某人

[00:01:49] あなたの言葉

[00:01:54] 你的话语

[00:01:54] 聞かせてくださいれとさむ

[00:02:01] 请让我听听吧 我的主人

[00:02:01] 「おはよう」

[00:02:03] 早上好

[00:02:03] それはうれしい言葉

[00:02:07] 多么让人愉悦的话语

[00:02:07] 花のように

[00:02:09] 像花朵般

[00:02:09] ふわりと飛べそうです

[00:02:13] 轻柔的飞翔

[00:02:13] 「またね」

[00:02:15] 再见

[00:02:15] それはさみし言葉ですね

[00:02:20] 多人让人寂寞的话语

[00:02:20] 夢でも会いたい

[00:02:36] 在梦里也想和你相遇

[00:02:36] 「ほんとう」は言えない

[00:02:53] 真情实意无法表达

[00:02:53] 「わらって」

[00:02:55] 笑起来

[00:02:55] それはやさしい言葉

[00:02:59] 多么温柔的语言

[00:02:59] 曇り空も涙も吹きとばすの

[00:03:07] 把积云的阴天和眼泪都吹散开来

[00:03:07] 「へいき」

[00:03:08] 没什么

[00:03:08] それはせつない言葉ですね

[00:03:13] 多么伤人的语言

[00:03:13] お傍にいさせて

[00:03:20] 请让我守候在你身边

[00:03:20] いさせてください

[00:03:25] 在你身边