《Main Title ”Somewhere in My Memory”(Voice)》歌词

[00:00:00] Main Title from Home Alone ("Somewhere in My Memory")(Voice) - John Towner Williams (约翰·威廉斯)

[00:02:37] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:02:37] Candles in the window

[00:02:43] 窗户映现的烛光

[00:02:43] Shadows painting the ceiling

[00:02:50] 身影被映画在天花板上

[00:02:50] Gazing at the fire glow

[00:02:56] 盯着燃烧的火光

[00:02:56] Feeling that gingerbread feeling

[00:03:04] 似乎有种华而不实的感觉

[00:03:04] Precious moments

[00:03:07] 珍贵的瞬间

[00:03:07] Special people

[00:03:10] 特别的人

[00:03:10] Happy faces

[00:03:13] 快乐的笑脸

[00:03:13] I can see

[00:03:16] 我都能看见

[00:03:16] Somewhere in my mem'ry

[00:03:23] 就在我记忆的某处

[00:03:23] Christmas joys all around me

[00:03:29] 圣诞的欢乐将我包围

[00:03:29] Living in my mem'ry

[00:03:36] 活在我的记忆里

[00:03:36] All of the music

[00:03:39] 满是音乐声

[00:03:39] All of the magic

[00:03:43] 满是魔法

[00:03:43] All of the fam'ly home here with me

[00:03:48] 我的家人和我一起欢聚在家