《Sparrow》歌词

[00:00:00] Sparrow (麻雀) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)
[00:00:11] //
[00:00:11] Who will love a little sparrow
[00:00:19] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:19] Who's traveled far and cries for rest
[00:00:28] 谁除了长途跋涉的旅行外只有哭泣
[00:00:28] "Not I" said the oak tree
[00:00:33] 橡树说 我不会
[00:00:33] "I won't share my branches with no sparrow's nest
[00:00:39] 我不会让她的巢建立在我的枝干上
[00:00:39] And my blanket of leaves won't warm her cold breast"
[00:00:49] 我不会用我的树叶温暖她的巢穴
[00:00:49] Who will love a little sparrow
[00:00:57] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:57] And who will speak a kindly word
[00:01:06] 谁会对她说一句温柔的话
[00:01:06] "Not I" said the swan
[00:01:11] 天鹅说 我不会
[00:01:11] "The entire idea is utterly absurd
[00:01:17] 这想法实在是太荒谬
[00:01:17] I'd be laughed at and scorned if the other swans heard"
[00:01:29] 我一定会被其他的同伴们嘲笑讥讽
[00:01:29] And who will take pity in his heart
[00:01:38] 谁会有怜悯之心呢
[00:01:38] And who will feed a starving sparrow
[00:01:47] 谁会救下一只即将饿死的麻雀呢
[00:01:47] "Not I" said the golden wheat
[00:01:52] 金色麦田说 我不会
[00:01:52] "I would if I could but I cannot I know
[00:01:58] 如果可以我会的 但我知道我不能
[00:01:58] I need all my grain to prosper and grow"
[00:02:09] 我的谷粒还要成长
[00:02:09] Who will love a little sparrow
[00:02:18] 谁会爱上一只小麻雀
[00:02:18] Will no one write her eulogy
[00:02:27] 难道就没一个人为她写悼词吗
[00:02:27] "I will" said the earth
[00:02:32] 大地说 我会
[00:02:32] "For all I've created returns unto me
[00:02:38] 我催生世间万物
[00:02:38] From dust were ye made and dust ye shall be"
[00:02:43] 他们也会缘灭于此 尘归我土
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 原谅我亲手将你送给他 [冰火组合]
- In Flames [The Battle Within]
- Grateful Journey [Do As Infinity]
- In Love With An Angel [Maria Arredondo]
- Canal Street Blues(Album Version) [John Lee Hooker]
- 你怎么说 [邓丽君]
- 担当 [韩磊]
- 为了挽留对方,你做过哪些卑微的事(酷我音乐调频Vol.217) [莫大人&萱草]
- Ella Es Así [Emilio Navaira]
- Unchained Melody [Buzz Clifford]
- You Win Again [Jerry Lee Lewis]
- In the Air Tonight [Soundtrack]
- Lonely Boy [The Black Keys]
- Let’s Go Study(Explicit) [Snoop Dogg&Wiz Khalifa]
- Hey Jack Kerouac(LP版) [10000 Maniacs]
- Alltag [Lance Butters]
- Now you’re talking my Language [Chu Berry]
- The Charleston [Chubby Checker]
- One Bicycle [Rhymes ’n’ Rhythm]
- Como Mientes(Bachata) [La Alegria Latina]
- 有鬼 [梁洛施]
- I Miss You Da(From ”Sakkarakatti”) [A. R. Rahman&Chinmayi&IND]
- Excuse Me(Album Version) [Da’ Zoo]
- Less Yesterday, More Today [Kevin Devine]
- Shine on Harvest Moon(Remastered 2002) [Rosemary Clooney&Nelson R]
- Milik Siapakah Gadis Ini [Dato’ Sudirman]
- Walk Through the Fire [Zayde Wlf&Ruelle]
- You’re The Nearest Thing To Heaven [Johnny Cash]
- Me Vs Me [郑融]
- 离别在深秋 [王翼焱]
- 小鸟虽小可它却完的是整个天空 [DJ马稳当]
- Count Your Blessings [Gordon MacRae]
- Corazón de Acero [José Feliciano]
- Confidently Dreaming [Fair]
- Ghost Town(120 BPM) [Dance Workout]
- 囧架架(电音版) [张贤赫]
- Eleni [The Romantic Band]
- I Feel Blue [Eddie Peregrina]
- Dinah(Remastered) [Louis Armstrong]
- Cry [Ray Charles]
- 赞河州 [赵青岳]
- 我想说我爱你 [禹恩美&Park Sal]