《Sparrow》歌词

[00:00:00] Sparrow (麻雀) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)
[00:00:11] //
[00:00:11] Who will love a little sparrow
[00:00:19] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:19] Who's traveled far and cries for rest
[00:00:28] 谁除了长途跋涉的旅行外只有哭泣
[00:00:28] "Not I" said the oak tree
[00:00:33] 橡树说 我不会
[00:00:33] "I won't share my branches with no sparrow's nest
[00:00:39] 我不会让她的巢建立在我的枝干上
[00:00:39] And my blanket of leaves won't warm her cold breast"
[00:00:49] 我不会用我的树叶温暖她的巢穴
[00:00:49] Who will love a little sparrow
[00:00:57] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:57] And who will speak a kindly word
[00:01:06] 谁会对她说一句温柔的话
[00:01:06] "Not I" said the swan
[00:01:11] 天鹅说 我不会
[00:01:11] "The entire idea is utterly absurd
[00:01:17] 这想法实在是太荒谬
[00:01:17] I'd be laughed at and scorned if the other swans heard"
[00:01:29] 我一定会被其他的同伴们嘲笑讥讽
[00:01:29] And who will take pity in his heart
[00:01:38] 谁会有怜悯之心呢
[00:01:38] And who will feed a starving sparrow
[00:01:47] 谁会救下一只即将饿死的麻雀呢
[00:01:47] "Not I" said the golden wheat
[00:01:52] 金色麦田说 我不会
[00:01:52] "I would if I could but I cannot I know
[00:01:58] 如果可以我会的 但我知道我不能
[00:01:58] I need all my grain to prosper and grow"
[00:02:09] 我的谷粒还要成长
[00:02:09] Who will love a little sparrow
[00:02:18] 谁会爱上一只小麻雀
[00:02:18] Will no one write her eulogy
[00:02:27] 难道就没一个人为她写悼词吗
[00:02:27] "I will" said the earth
[00:02:32] 大地说 我会
[00:02:32] "For all I've created returns unto me
[00:02:38] 我催生世间万物
[00:02:38] From dust were ye made and dust ye shall be"
[00:02:43] 他们也会缘灭于此 尘归我土
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第178集_虞舜大传 [刘兰芳]
- My Spirit [Lacuna Coil]
- Bye Bye Baby(2008 Remaster) [Bonnie Raitt]
- 123 [タイナカ 彩智]
- もう一度 [倉木麻衣]
- 大悲咒 [佛教音乐]
- 为什么 [卢业瑂]
- 我们祖国的生日 [关飞]
- 哭不出来 [阿妹妹]
- パズル [Kinki Kids]
- Brigas [Altemar Dutra]
- 一个人唱情歌 [陈源]
- Get Me to the Church on Time [Andy Williams]
- Box of Rain(Live at Salt Palace, Salt Lake City, UT, February 28, 1973) [Grateful Dead]
- Wheel In The Sky [Journey]
- Sea Cruise [Frankie Ford]
- I Was Made To Love Her — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Stevie Wonder [Karaoke]
- It’s A Pity To Say Goodnight [June Christy]
- Amor, Amor, Amor [The Shadows]
- Too Much of Nothing [Bob Dylan&The Band]
- La Corrida(Album Version) [Francis Cabrel]
- Nice Work If You Can Get It [Maxine Sullivan]
- She Bop [Cyndi Lauper]
- Guck dir diese Jungs an [ASD]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Flies on the Square Egg]
- 哭过之后 [熊照华]
- J’aime Paris [Mireille Mathieu]
- vol.365 [萱草[女]]
- Men [David Boring]
- 故乡探雨(伴奏) [廖昌永]
- Das Kann Uns Keiner Nehmen [Revolverheld]
- 无言冷风 [姚锐]
- Cumbia Del Amor [Los Dragones]
- Uno a te uno a me(I ragazzi del pireo - remastered) [Dalida]
- 琵琶行 [百鸣珏]
- Embraceable You [Dinah Washington]
- Tutti-Frutti [Little Richard]
- 中国 [师鹏]
- 风雨同路 [徐小凤]
- 第2180集_风灵之体 [祁桑]
- はじまるふたり [さいとうまりな]