《- Rock Band(Rock Band)》歌词

[00:00:00] 아이야 - Rock Band (孩子呀-Rock Band) (Rock Band) - H.O.T.

[00:00:32] //

[00:00:32] 词：유영진/Groovie.K

[00:01:05] //

[00:01:05] 曲：유영진/Groovie.K

[00:01:38] //

[00:01:38] 编曲：유영진/Groovie.K

[00:02:11] //

[00:02:11] 니가 속한 세상에

[00:02:13] 你所在的世界

[00:02:13] 넌 너무너무나도 아름다운 세상속에

[00:02:16] 是美丽耀眼的世界

[00:02:16] 넌 그렇게

[00:02:17] 你难道你没有学过

[00:02:17] 모든 것을 아름답게만

[00:02:19] 要美好地

[00:02:19] 보는것만 배웠지 않니

[00:02:20] 看待一切吗

[00:02:20] 추한것들은 가리라고 배웠지

[00:02:23] 你学到的是掩盖丑陋的东西吧

[00:02:23] 난 그렇게 그렇게

[00:02:24] 我并不想

[00:02:24] 난 그렇게 살고 싶지 않아

[00:02:27] 并不想这样活下去

[00:02:27] 정말 난 그렇게 그런 무책임한 말들로

[00:02:30] 我就是用这种不负责任的话

[00:02:30] 너무나 너무나

[00:02:30] 很久很久以来

[00:02:30] 너무나 너무나 오래오래동안

[00:02:32] 在漫漫光阴里

[00:02:32] 버려져 왔던 날들

[00:02:34] 坚持到了现在

[00:02:34] 저리가

[00:02:35] 走开

[00:02:35] 모조리가

[00:02:36] 都走开

[00:02:36] 제발 가치없는 말로 유린하지마

[00:02:39] 拜托不要用那种没有价值的话来贬低我

[00:02:39] Do you say it

[00:02:40] //

[00:02:40] One for the Kid

[00:02:41] //

[00:02:41] Two for the all

[00:02:42] //

[00:02:42] 그래 우리가 만든 현장대로

[00:02:43] 是的 按照我们制定的宪章

[00:02:43] 지켜진 게 뭐가 있는가

[00:02:45] 看看有哪些需要遵守

[00:02:47] 그들은 소외 당하고

[00:02:48] 他们被冷落

[00:02:48] 무시당하고

[00:02:49] 被忽视

[00:02:49] 보호받지도 못하고

[00:02:50] 不被保护

[00:02:50] 타고난 권리조차 지켜주지 못했고

[00:02:53] 连与生俱来的权利都没法捍卫

[00:02:53] 그래 언제까지 이 따위로 살텐가 하

[00:02:56] 是啊 要像这样活到什么时候

[00:02:56] 피우지도 못한 아이들의

[00:03:00] 未及绽放的 孩子们的烟花

[00:03:00] 불꽃을 꺼버리게 누가 허락했는가

[00:03:06] 是谁允许熄灭的

[00:03:07] 언제까지 돌이킬 수 없는

[00:03:11] 要像这样

[00:03:11] 잘못을 반복하고 살텐가

[00:03:17] 重蹈覆辙到什么时候

[00:03:22] 누구나가 다

[00:03:23] 当人人都

[00:03:23] 평등하게 살아갈 때

[00:03:25] 能平等生活的时候

[00:03:25] 모두 다

[00:03:26] 当人人都

[00:03:26] 자기것만 찾지 않을 때

[00:03:28] 不再自私自利的时候

[00:03:28] 어떤 것이 무엇이

[00:03:29] 当人人都

[00:03:29] 제일

[00:03:30] 醒悟

[00:03:30] 소중한지 깨달을 때

[00:03:32] 什么是最珍贵的时候

[00:03:32] 그때 밝은 내일이 살아 돌아온다

[00:03:35] 那时就会迎来美好的明天

[00:03:36] 멀어멀어 가야할 길이

[00:03:39] 遥遥无期的路

[00:03:39] Show shock

[00:03:40] //

[00:03:40] Turn your neighborhood block into the battle field

[00:03:42] //

[00:03:42] 이제 새 천년이 다가온다 no lie

[00:03:45] 如今新千禧临近

[00:03:45] 우린 필요에 따

[00:03:46] 或许我们会因需求

[00:03:46] 복제되버릴지도 모르지

[00:03:47] 而被复刻

[00:03:47] Yo Clon yourself echeew

[00:03:48] //

[00:03:48] And I'm gonna catch you ain't no turning back

[00:03:51] //

[00:03:51] You won't be burning

[00:03:52] //

[00:03:52] My kids put them up some dirty cash and a get tripher

[00:03:55] //

[00:03:55] But I`m a Lifer a camouflage cypher from the roof top

[00:03:58] //

[00:03:58] I might snipe ya

[00:03:59] //

[00:03:59] 피우지도 못한 아이들의 불꽃을

[00:04:04] 未及绽放的 孩子们的烟花

[00:04:04] 꺼버리게 누가 허락했는가

[00:04:08] 是谁允许熄灭的

[00:04:10] 언제까지 돌이킬 수 없는

[00:04:13] 要像这样

[00:04:13] 잘못을 반복하고 살텐가

[00:04:20] 重蹈覆辙到什么时候

[00:04:22] 시간에 숨겨버린

[00:04:24] 为了寻找

[00:04:24] 진실의 날을 찾기 위해

[00:04:29] 藏在光阴里的真实自我

[00:04:29] 가진 모든 것을 버렸어

[00:04:33] 我抛弃了一切

[00:04:35] 끝까지 나에게 남아있는

[00:04:40] 直到最后都在寻觅

[00:04:40] 또 다른 미래를 찾겠어

[00:04:46] 余下人生中特别的未来

[00:04:49] What ya boys need I got about the P down

[00:04:51] //

[00:04:51] Straight about the P down

[00:04:53] //

[00:04:53] Make everybody get down

[00:04:54] //

[00:04:54] Say you around prays ways in a days days

[00:04:57] //

[00:04:57] Ain't that failt in them all with embrace hates

[00:05:00] //

[00:05:02] 언젠가는 모든 것이 사라진대도

[00:05:06] 即使某天一切都消逝

[00:05:07] 이겨낼 수 있게 도와줘야해

[00:05:12] 你也要助我旗开得胜

[00:05:13] 우리에게 남은 것이 사랑이라면

[00:05:18] 若我们只剩下爱

[00:05:18] 아낌없이 줘야해

[00:05:24] 就要毫无保留地奉献

[00:05:26] 아이야

[00:05:27] //

[00:05:28] 아이야

[00:05:29] //

[00:05:29] 아이야

[00:05:30] //

[00:05:31] 아이야

[00:05:32] //

[00:05:32] 우리들이 추구하는 모든 것들

[00:05:35] 我们追求的一切

[00:05:35] 언제나 그 안에 욕심은

[00:05:38] 总有一天会不再掺杂贪欲

[00:05:38] 없는지 지켜내야해

[00:05:40] 我们要牢牢守护

[00:05:40] 다음 세기가 올때까지

[00:05:45] 直到下个世纪来临