《Greenbacks(2016 Mono Remaster)》歌词

[00:00:00] Greenbacks (美钞) (2016 Mono Remastered) - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Renald Richard/Ray Charles
[00:00:01] //
[00:00:01] As I was walking down the street last night
[00:00:05] 昨晚 当我走在街上的时候
[00:00:05] A pretty little girl came into sight
[00:00:07] 一个漂亮的小女孩出现在了我的视线中
[00:00:07] I bowed and smiled and asked her name
[00:00:11] 我弯下腰 对着她微笑 还问了她的名字
[00:00:11] She said hold it bud I don't play that game
[00:00:14] 她说等等 但是我却不玩那样的游戏
[00:00:14] I reached in my pocket and to her big surprise
[00:00:17] 我把手伸进衣兜 让她大吃一惊的是
[00:00:17] There was lincoln staring her dead in the eyes
[00:00:19] 林肯直勾勾地盯着她
[00:00:19] On a greenback greenback dollar bill
[00:00:25] 林肯在美钞 美钞 美钞上
[00:00:25] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:00:31] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
[00:00:31] She looked at me with that familiar desire
[00:00:34] 她用那种熟悉的渴望的眼神望着我
[00:00:34] Her eyes lit up like they were on fire
[00:00:37] 她的眼前突然一亮 好像着火了一样
[00:00:37] She said my name's flo and you're on the right track
[00:00:40] 她说我叫弗洛 你找对了
[00:00:40] But look here daddy I wear furs on my back
[00:00:43] 但是看看这儿 爸爸 我身上穿着皮草
[00:00:43] So if you want to have fun in this man's land
[00:00:46] 所以 如果你想在这个人的地盘上玩得愉快
[00:00:46] Let lincoln and jackson start shaking hands
[00:00:49] 让林肯和杰克逊开始握手
[00:00:49] On a greenback greenback dollar bill
[00:00:55] 都在美钞 美钞 美钞上
[00:00:55] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:01:01] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
[00:01:01] I didn't know what I was getting into
[00:01:04] 我不知道我遇到了什么
[00:01:04] But I popped lincoln and jackson too
[00:01:07] 但是我也突然看到了林肯和杰克逊
[00:01:07] I didn't mind seeing them fade out of sight
[00:01:10] 我不介意看着它们逐渐消失在视线里
[00:01:10] I just knew I'd have some fun last night
[00:01:13] 我只知道我昨晚过得很愉快
[00:01:13] Whenever you in town and looking for a thrill
[00:01:16] 无论何时你在镇上寻找刺激
[00:01:16] If lincoln can't get it jackson sure will
[00:01:18] 如果林肯不行 那么杰克逊一定可以
[00:01:18] On a greenback greenback dollar bill
[00:01:24] 在美钞 美钞 美钞上
[00:01:24] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:01:48] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
[00:01:48] We went to a nightspot where the lights were low
[00:01:51] 我们去了一家光线很暗的夜总会
[00:01:51] Dined and danced and I was ready to go
[00:01:54] 吃饭和跳舞 我准备好要走
[00:01:54] I got out of my seat and when flo arose
[00:01:57] 当弗洛出现的时候 我离开了座位
[00:01:57] She said hold on daddy while I powder my nose
[00:02:00] 她在我的鼻子上抹了一些粉 说道 等等 爸爸
[00:02:00] I sat back down with a smiling face
[00:02:03] 我微笑着继续坐下
[00:02:03] While she went down to the powder place
[00:02:05] 她去了化妆间
[00:02:05] With my greenback greenback dollar bill
[00:02:11] 我的美钞 美钞 美钞
[00:02:11] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:02:18] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
[00:02:18] The music stopped and the lights came on
[00:02:21] 音乐停了 灯亮了起来
[00:02:21] I looked around and saw I was all alone
[00:02:24] 我环顾四周 看见只有我独自一人
[00:02:24] I didn't know how long flo had been gone
[00:02:26] 我不知道 弗洛已经离开多久了
[00:02:26] But a nose powder sure didn't take that long
[00:02:30] 但是抹点粉肯定要不了那么长的时间
[00:02:30] I left the place with tears in my eyes
[00:02:33] 我含着泪离开了那个地方
[00:02:33] As I waved lincoln and jackson a last goodbye
[00:02:35] 我挥手和美钞 美钞 美钞上的
[00:02:35] On a greenback greenback dollar bill
[00:02:38] 林肯和杰克逊挥手告别
[00:02:38] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:02:43] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- 生活札记 [殷正洋]
- 153章无题 [沈清朝]
- Castillo De Arena [El Pescao]
- Melt the snow in me [坂本真綾]
- Heaven In Her Bed [Wax[欧美]]
- 赤的疑惑 [吕珊]
- Last Christmas [Ariana Grande]
- Y.A.S. [Trey Songz]
- O God Forgive Us [For King And Country]
- Gwan Big Up Urself [Roy Woods]
- Suffer In Silence [Willie Nelson]
- Adios mi corazon [Chad Mitchell Trio]
- Mi Sono Innamorato Di Te [Luigi Tenco]
- Where Is the Love(Remastered Version) [Roberta Flack&Donny Hatha]
- Boneless [Steve Aoki&Chris Lake&Tuj]
- Diamantina Drover [John Williamson]
- When The Heavens Light Up [Patty Larkin]
- Return To Me [Jerry Vale]
- How Long Blues [John Lee Hooker]
- Till There Was You [Peggy Lee]
- No, No, No! [Parquet Courts]
- You’d Be so Easy to Love [Sonny Stitt]
- Play That Funky Music (Originally Performed By Wild Cherry) [Dance Heaven]
- 塔莉娅(伴奏) [孙艾藜]
- Madame X(Remaster) [Francis Cabrel]
- Corrine, Corrina [Bob Wills]
- 把你放在我心底(男生版伴奏) [孟小宝]
- 毒瘾 [李炤君]
- 江山(Live) [郝丹丹]
- 晓梦 [解晓京]
- Buonanotte fiorellino [Francesco De Gregori]
- Débranche(Live Pleyel) [France Gall]
- 男友拿不出手,可以七天无理由退货吗? [程一]
- Just one more [Johnny Cash]
- Jimmie Brown the Newsboy [Mac Wiseman]
- Sweet Love [Jazz Collective]
- Muevete(Dj Remixed Workout) [DJ ReMix Workout Factory]
- You’re All I Want For Christmas [Brook Benton]
- 1960 What? (Opolopo Kick & Bass Rerub) [Gregory Porter]
- You Win, I Lose(Album Version) [Supertramp]
- 也许是爱 [刘美君]
- 难道我爱的人在火星(dj 何鹏) [何建清]