《LAX Files(Explicit Album Version)》歌词

[00:00:00] LAX Files (explicit Album Version Explicit) - The Game (Jayceon)

[00:00:02] //

[00:00:02] Put your lighters up if you want to

[00:00:06] 如果你愿意 那就点燃手中的蜡烛

[00:00:06] Pull your motherf**ken dodger cap

[00:00:08] 脱下你可恶的道奇队帽子

[00:00:08] Over your mother f**ken eyes so you can't see sh*t

[00:00:11] 透过你的双眼 什么都看不见

[00:00:11] I want you to go blind ni**a

[00:00:14] 兄弟 我要你闭上双眼

[00:00:14] So you could feel how I felt

[00:00:15] 然后你就会明白我的感受

[00:00:15] When I was in that mother f**ken coma

[00:00:19] 当我昏迷时

[00:00:19] Placed in a city of angels

[00:00:21] 身处天使之城

[00:00:21] Where safe and danger switch lanes

[00:00:24] 这里安全与危险背道而驰

[00:00:24] So stranger drive slow drive slow

[00:00:27] 陌生人的车越开越慢

[00:00:27] Where bangers and gangstas fast women'll bank up

[00:00:31] 这里车辆和黑帮快速穿梭 女人成群

[00:00:31] Just part of a face

[00:00:32] 仅仅从表情中

[00:00:32] That we show we got mountains and oceans

[00:00:36] 我们发现了大山与海洋

[00:00:36] We move in slow motion off

[00:00:38] 我们的动作开始慢下来

[00:00:38] That sticky you offered to blow

[00:00:41] 让你停下来打击

[00:00:41] I swear ain't nothing better there

[00:00:44] 我发誓这种情形永远不会好转

[00:00:44] That's why we all take our hats off to you

[00:00:47] 这就是为什么我们向你表达敬意

[00:00:47] The one more

[00:00:48] 再一次

[00:00:48] Come to my hood hood look at my block block

[00:00:52] 来到我的地盘 看看我的街区

[00:00:52] That's that project building

[00:00:53] 那座建筑

[00:00:53] Yeah that's where I got shot shot

[00:00:55] 是我中枪的地方

[00:00:55] Cause I was more hood

[00:00:56] 因为我变得更坏

[00:00:56] Than Suge had more rocks than Jay

[00:00:59] 比Suge更坏 比Jay还要摇滚

[00:00:59] More scars on my face

[00:01:00] 我的脸上有更多伤疤

[00:01:00] Than the original Scarface or the homeboy Scarface

[00:01:03] 比原来的我还有同伙的疤都要多

[00:01:03] Al Pacino couldn't be no gangsta

[00:01:04] Al Pacino 也会变成黑帮

[00:01:04] De Niro in Casino he no gangsta

[00:01:06] 赌场里的De Niro 他不是黑帮

[00:01:06] Wanna be wanna see wan' get a shovel

[00:01:08] 想要成为 想要看到 想要一把铁铲

[00:01:08] Dig Tookie up ni**a cause he know gangstas

[00:01:10] 兄弟 把Tookie挖出来 他认识黑帮

[00:01:10] Niggas think cause they watched Menace a couple times

[00:01:12] 兄弟们要这样干 他们面临太多次威胁

[00:01:12] Seen Cube in Boyz N the Hood and pressed rewind

[00:01:14] 在Boyz里见到Cube 我们的故事开始倒回

[00:01:14] That you could survive when a real Crip

[00:01:16] 在这里 真正的瘸子才能活下来

[00:01:16] Run up on your car and flexed a nine

[00:01:18] 跳进车里

[00:01:18] You must be out of your mind

[00:01:19] 你一定是疯了

[00:01:19] A real Blood'll put you out of your mind

[00:01:21] 是鲜血逼疯了你

[00:01:21] Just stay the f**k up outta my hood

[00:01:23] 就待在我的地盘里

[00:01:23] Where my niggas take you up outta yo' shine

[00:01:25] 我的弟兄们

[00:01:25] It ain't a movie dawg hell

[00:01:26] 兄弟 这不是电影

[00:01:26] Yeah this a real f**king Uzi dawg

[00:01:28] 这是把货真价实的乌兹冲锋枪

[00:01:28] I'm about to hop inside my

[00:01:30] 我要在我的地盘里起舞

[00:01:30] Impala try to keep up don't lose me y'all

[00:01:33] 黑斑羚也试图跟上我的节奏

[00:01:33] Placed in a city of angels

[00:01:35] 身处天使之城

[00:01:35] Where safe and danger switch lanes

[00:01:38] 这里安全与危险背道而驰

[00:01:38] So stranger drive slow drive slow

[00:01:41] 陌生人的车越来越慢

[00:01:41] Where bangers and gangstas fast women'll bank up

[00:01:44] 车辆和黑帮快速穿梭 女人成群

[00:01:44] Just part of a face

[00:01:46] 仅仅从表情中

[00:01:46] That we show we got mountains and oceans

[00:01:50] 我们发现了大山与海洋

[00:01:50] We move in slow motion off

[00:01:52] 我们的动作开始慢下来

[00:01:52] That sticky you offered to blow

[00:01:55] 让你停下来打击

[00:01:55] I swear ain't nothing better where

[00:01:58] 我发誓这种情形永远不会好转

[00:01:58] That's why we all take our hats off to you

[00:02:01] 这就是为什么我们向你表达敬意

[00:02:01] The one more

[00:02:02] 再一次

[00:02:02] I know the real O Dog

[00:02:04] 兄弟 我知道真实的世界

[00:02:04] And that ni**a know the real Game

[00:02:06] 那个兄弟知道真实的游戏

[00:02:06] I call him Lorenz Tate

[00:02:07] 我叫他Lorenz Tate

[00:02:07] And he ain't never been in no gang

[00:02:10] 他永远都是黑帮

[00:02:10] But he been in my house house

[00:02:12] 但他现在住在我家

[00:02:12] And he sat on my couch couch

[00:02:13] 坐在我的沙发上

[00:02:13] While I put one in the air

[00:02:14] 当我把人抛向空中

[00:02:14] So yeah that ni**a know what I'm about about

[00:02:17] 他就知道我要干嘛

[00:02:17] I'm about my hood I'm about my block

[00:02:19] 在我的地盘 在我的街区

[00:02:19] I'm about my chips

[00:02:20] 吃我的薯条

[00:02:20] So if the rap money stop and I punch a clock

[00:02:22] 如果没有说唱的钱 我就砸坏闹钟

[00:02:22] Catch you slippin at a light get out you sh*t

[00:02:24] 扶起滑倒的你

[00:02:24] You jack niggas out of towners and rap niggas

[00:02:27] 你们这些来自城镇的说唱家伙

[00:02:27] And ball players cause we ball player

[00:02:29] 还有篮球队员

[00:02:29] We chop it up with them trap niggas

[00:02:31] 我们设计圈套 粉碎他们

[00:02:31] We outkasts we Big Boi's

[00:02:33] 我们是流浪说唱团 我们也是表演者

[00:02:33] Ludacris with them big toys

[00:02:35] Ludacris拿着他的大玩具

[00:02:35] Where I'm from it's only two things

[00:02:36] 我从那里来 就两件事

[00:02:36] Standing on the corner me and that liquor store

[00:02:39] 站在街边的贩酒店

[00:02:39] Look what the Bloods did to Weezy

[00:02:40] 看血帮对Weezy做了什么

[00:02:40] Look what the Crips did to Jeezy

[00:02:42] 看瘸子帮对Jeezy做了什么

[00:02:42] This gangbangin sh*t ain't nothing to play with

[00:02:44] 这些黑帮就是这样

[00:02:44] Me and Snoop Dogg just made it look easy

[00:02:47] 是我和Snoop Dogg让事情看起来简单

[00:02:47] Placed in a city of angels

[00:02:49] 身处天使之城

[00:02:49] Where safe and danger switch lanes

[00:02:52] 这里安全与危险背道而驰

[00:02:52] So stranger drive slow drive slow

[00:02:55] 陌生人的车越开越慢

[00:02:55] Where bangers and gangstas fast women'll bank up

[00:02:58] 这里爆竹黑帮快速穿梭 女人成群

[00:02:58] Just part of a face

[00:03:00] 仅仅从表情中

[00:03:00] That we show we got mountains and oceans

[00:03:04] 我们发现了大山与海洋

[00:03:04] We move in slow motion off

[00:03:06] 我们的动作开始慢下来

[00:03:06] That sticky you offered to blow

[00:03:09] 让你停下来打击

[00:03:09] I swear ain't nothing better where

[00:03:12] 我发誓这种情形永远不会好转

[00:03:12] That's why we all take our hats off to you

[00:03:15] 这就是为什么我们向你表达敬意

[00:03:15] The one more

[00:03:17] 再一次

[00:03:17] Y'all niggas got this LA sh*t real f**ked up man

[00:03:21] 兄弟们都看到LA的真实面目

[00:03:21] Niggas better start respecting

[00:03:23] 兄弟们开始向好处考虑

[00:03:23] What the f**k we about man

[00:03:26] 考虑要干什么

[00:03:26] We take niggas

[00:03:27] 我们带领兄弟们

[00:03:27] The f**k out this sh*t ain't no movie dawg

[00:03:31] 所有的一切都不是电影

[00:03:31] This sh*t is real Crips Bloods Ese's

[00:03:37] 这是真实的黑帮生活

[00:03:37] We hold sh*t down this LA

[00:03:44] 我们恨LA

[00:03:44] Word to sh*t on my face

[00:03:45] 流言蜚语向我飞来

[00:03:45] Put a motherf**king star behind it

[00:03:49] 点亮一颗星

[00:03:49] What the f**k I am Starface

[00:03:53] 我就是Starface

[00:03:53] LA Chronicles LAX Files

[00:03:57] LA的历史事件

[00:03:57] Case closed

[00:04:02] 结案