《,》歌词

[00:00:00] 자, 여기 내 심장 (Here, take my heart) (《Fantastic》韩剧插曲) - 윤현상 (尹贤尚)/심규선 (Lucia)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 词:Soul/이근웅/박인정
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:사파리 엠/Soul
[00:00:09] //
[00:00:09] 编曲:사파리 엠
[00:00:12] //
[00:00:12] 잘 지냈니 그때 나 미안했어
[00:00:18] 过得好吗 那时我很抱歉
[00:00:18] 쉬운 말 한마디 못하고
[00:00:25] 简单的话 一句也说不出
[00:00:25] 너를 본다 내 눈앞에
[00:00:31] 看到你 在我眼前
[00:00:31] 숨을 쉬고 있는
[00:00:32] 呼吸着的
[00:00:32] 니 모습 꿈은 아닌데
[00:00:39] 你的模样 并不是梦
[00:00:39] 잊고 지우고 살아갔어
[00:00:47] 忘记又抹去
[00:00:47] 아니 그래야 살아졌어
[00:00:53] 那样才能活下去
[00:00:53] 그렇게 니가 미워하는
[00:00:56] 那样你怨恨的
[00:00:56] 그렇게 니가 싫어하는 나였으니
[00:01:04] 那样你讨厌的我
[00:01:04] 애써 변명을 했어 하지만
[00:01:08] 即使努力试着辩解
[00:01:08] 자 여기 내 심장 받아주겠니 이거라도
[00:01:15] 可以接受我的心吗
[00:01:15] 내 아픔까지 다 안아주겠니 이제라도
[00:01:22] 可以拥抱我吗 甚至是我的悲痛 即使是现在
[00:01:22] 상처만 남은 가슴이라
[00:01:25] 只剩下伤痕累累的心
[00:01:25] 너무 미안하지만
[00:01:29] 虽然抱歉
[00:01:29] 단 하루만이라도 니가 필요해 이제
[00:01:36] 即使是一天也需要你
[00:01:36] 자 거기 니 심장 내게 주겠니 잠시라도
[00:01:43] 现在可以将你的心给我吗 即使是暂时
[00:01:43] 나 어떤 너라도 안아줄 테니 언제라도
[00:01:50] 不论是怎样的你 不论何时 都会拥抱你
[00:01:50] 아픔만 남은 가슴이라
[00:01:54] 只剩下伤痕累累的心
[00:01:54] 너무 모자라지만
[00:01:57] 虽然不足
[00:01:57] 내 남은 전부 너에게 주는 거니까
[00:02:19] 我会将我剩下的全部都给你
[00:02:19] 잘 지냈어 니가 없는 나지만
[00:02:25] 过得好吗 虽是没有你的我
[00:02:25] 맘에 없는 말을 내뱉고
[00:02:32] 说出口是心非的话
[00:02:32] 나는 본다 내 맘 곁에
[00:02:38] 我看着 现在在我身旁
[00:02:38] 지금 뛰고 있는 니 심장 어제 같은데
[00:02:47] 你跳动的心脏 仿佛昨日般
[00:02:47] 그땐 괜찮다 위로했어
[00:02:54] 那时说着没关系 安慰着
[00:02:54] 끝내 삼켰던 얘길 할게
[00:03:00] 终于将曾经咽下的话说出
[00:03:00] 사실은 그게 아니라고
[00:03:03] 其实不是那样
[00:03:03] 내 마음 멈춰 있었다고
[00:03:07] 我的心曾经静止了
[00:03:07] 이제라도 니 곁에 살고 싶어 들어봐
[00:03:15] 即使是现在 也想要在你身旁活着 听听看
[00:03:15] 자 여기 내 심장 받아주겠니 이거라도
[00:03:22] 可以接受我的心吗
[00:03:22] 내 아픔까지 다 안아 주겠니 이제라도
[00:03:29] 可以拥抱我吗 甚至是我的悲痛 即使是现在
[00:03:29] 상처만 남은 가슴이라
[00:03:32] 只剩下伤痕累累的心
[00:03:32] 너무 미안하지만
[00:03:36] 虽然抱歉
[00:03:36] 단 하루만이라도 니가 필요해
[00:03:42] 即使是一天 也需要你
[00:03:42] 아무 말하지 않아도
[00:03:46] 即使什么都不说
[00:03:46] 그저 네 눈을 보아도
[00:03:50] 只是看着你的眼睛
[00:03:50] 내 하루를 내 오늘을
[00:03:54] 将我的一天 我的今天
[00:03:54] 소중하게 만드는 사람
[00:04:01] 变得珍贵的人
[00:04:01] 너니까
[00:04:04] 是你
[00:04:04] 너라는 그 이유 하나뿐
[00:04:11] 只有你一个理由
[00:04:11] 자 여기 내 심장 받아주겠니 이거라도
[00:04:18] 可以接受我的心吗
[00:04:18] 내 아픔까지 다 안아주겠니 이제라도
[00:04:25] 可以拥抱我吗 甚至是我的悲痛 即使是现在
[00:04:25] 상처만 남은 가슴이라
[00:04:29] 只剩下伤痕累累的心
[00:04:29] 너무 미안하지만
[00:04:32] 虽然抱歉
[00:04:32] 단 하루만이라도 나 니가 필요해
[00:04:43] 即使是一天 也需要你
[00:04:43] 니가 필요해
[00:04:48] 需要你
您可能还喜欢歌手尹贤尚&沈圭善的歌曲:
随机推荐歌词:
- Chin Music for the Unsuspecting Hero [Foster The People]
- Windows [Common]
- 相依为命 [陈小春]
- 黄昏交差点 [真野恵里菜]
- Unconditional Love [Against Me!&Laura Jane Gr]
- 狠狠 [吴雨霏]
- Violetas Imperiales [Carmen Sevilla]
- Green Green Grass Of Home [Patti Page]
- 不想再为谁流泪 [歌声飞扬]
- The House Is Haunted (By The Echo Of Your Last Goodbye) [Mel Tormé]
- Lay Your Hands [Vaya Con Dios]
- A Foggy Day [Doris Day&Frankie laine]
- Pickin’ Time [Johnny Cash&Tony Bennett]
- 快播挂了 你们一个个的都有罪 [虾扯蛋]
- 青春年华.清纯爱 [慕云翎]
- Aléjate [José José]
- Mon manège à moi [Edith Piaf]
- I Need A Silent Night(Performance Track In Key Of G With Background Vocals) [Amy Grant]
- 信仰与你 [MC孤者北威]
- I Got Stripes Start [Johnny Cash]
- Es waren zwei Knigskinder(Remastered) [Ronny]
- Laulu rakkaudelle [韦克强]
- Something Wonderful Happens In [Frank Sinatra]
- 林则徐0018 [单田芳]
- It’s Been Hurting All The Way With You, Joanna [Sabina Ddumba]
- Acelerou [Zé Henrique & Gabriel]
- A Warrior’s Call [Volbeat]
- 五笔战成疯(DJ版) [龙言镇词]
- Stab Your Back [The Damned]
- Got to Be Real [Cheryl Lynn]
- Gangstas’ Paradise [The Hit Co.]
- Noite do Prazer [Marcelo Rezende]
- 奔向前方 [赵建宇]
- 二月河(伴奏) [小荣童鞋]
- This Is America [Stevie Appleton]
- Das Herz von St. Pauli [Hans Albers]
- I Didn’t Know What Time It Was [Doris Day]
- Outra Vida [Armandinho]
- Can’t Live A Day [Avalon]
- Blow Me (One Last Kiss)(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 唯一的事 [草地人]
- 五月天要永远继续地陪大家向前走 [五月天 阿信]