《Avalon》歌词

[00:00:00] Avalon - Blackmore's night (布莱克摩之夜)

[00:00:23] //

[00:00:23] To the days of Avalon

[00:00:25] 致阿瓦隆的时光

[00:00:25] Where magic rules as king

[00:00:28] 在那里，魔法就是至高无上的国王

[00:00:28] The moon beneath the castle walls

[00:00:31] 月光照在城墙下

[00:00:31] As the nightingale sings

[00:00:33] 当夜莺啼唱时

[00:00:33] The golden bird

[00:00:35] 黄金鸟

[00:00:35] He gave to me

[00:00:36] 带来了幸福

[00:00:36] What happiness he brings

[00:00:39] 将幸福赐予我

[00:00:39] Like a star on a Christmas tree

[00:00:42] 就像圣诞树上的星星

[00:00:42] As the nightingale sings

[00:00:44] 当夜莺啼唱时

[00:00:44] And so we sat hand in hand and watched the fireflies

[00:00:50] 我们手牵手坐着，看着萤火虫

[00:00:50] And never spoke a single word

[00:00:53] 一句话也没说

[00:00:53] But lived to do or die

[00:00:56] 但是一直到生死关头

[00:00:56] We lived to do or die

[00:01:03] 我们一直活到了生死关头

[00:01:03] Back to the days of Avalon

[00:01:06] 回首阿瓦隆的时光

[00:01:06] Where magic ruled as king

[00:01:08] 在那里，魔法就是至高无上的国王

[00:01:08] The moon beneath the castles walls

[00:01:11] 月光照在城墙下

[00:01:11] As the nightingale sings

[00:01:25] 当夜莺啼唱时

[00:01:25] And so we sat hand in hand and watched the fireflies

[00:01:31] 我们手牵手坐着，看着萤火虫

[00:01:31] And never spoke a single word

[00:01:34] 一句话也没说

[00:01:34] But lived to do or die

[00:01:36] 但是一直到生死关头

[00:01:36] We lived to do or die

[00:01:43] 我们一直活到了生死关头

[00:01:43] We read of tales of treason

[00:01:46] 我们读到了背叛的故事

[00:01:46] A soldiers legacy

[00:01:49] 一个士兵

[00:01:49] Blood beneath the crimson sky

[00:01:55] 留下的鲜血染红了天空

[00:01:55] Fighting without reason

[00:01:57] 他没有战斗的理由

[00:01:57] But the crime of loyalty

[00:02:00] 但是他犯了忠诚的罪

[00:02:00] A tattered flag left to fly

[00:02:08] 破烂的国旗飞扬着

[00:02:08] Back to the days of Avalon

[00:02:11] 回首阿瓦隆的时光

[00:02:11] Where magic ruled as king

[00:02:14] 在那里，魔法就是至高无上的国王

[00:02:14] The moon beneath the castles walls

[00:02:17] 月光照在城墙下

[00:02:17] As the nightingale sings

[00:02:20] 当夜莺啼唱时

[00:02:20] The branches spred like an archer's bow

[00:02:22] 树枝弯曲了，像被拉弯的弓一样

[00:02:22] As it spred it's wings

[00:02:25] 当夜莺展翅时

[00:02:25] And flew beneath the gentle snow

[00:02:28] 它在雪花中飞舞着

[00:02:28] As the nightingale sings

[00:02:31] 当夜莺啼唱时

[00:02:31] Back to the days of Avalon

[00:02:33] 回首阿瓦隆的时光

[00:02:33] Where magic ruled as king

[00:02:36] 在那里，魔法就是至高无上的国王

[00:02:36] The moon beneath the castles walls

[00:02:41] 月光照在城墙下

[00:02:41] As the nightingale sings

[00:02:47] 当夜莺啼唱时

[00:02:47] As the nightingale sings

[00:02:52] 当夜莺啼唱时