《しぐれの港》歌词

[00:00:00] しぐれの港 - 氷川きよし (冰川清志)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:石原信一
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:水森英夫
[00:00:06] //
[00:00:06] 編曲:伊戸のりお
[00:00:37] //
[00:00:37] まるであの娘が 叫んだような
[00:00:48] 犹如那个姑娘在叫喊一样
[00:00:48] 霧笛ひとつに 振り返る
[00:00:59] 雾笛一回头
[00:00:59] 男の未練は 絵にならないと
[00:01:14] 男人的眷恋 如果不能称之为画的话
[00:01:14] 潮の香りの 小雨が叱る
[00:01:21] 带着潮汐香味的小雨都会叱责
[00:01:21] 逢って詫びたい こともある
[00:01:27] 也有遇见了想道歉的时候
[00:01:27] ここは しぐれの 港町
[00:02:06] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:02:06] 濡れて桟橋 ひとりで立てば
[00:02:17] 一个人站在被雨淋湿的栈桥上
[00:02:17] 遠いあの日が よみがえる
[00:02:29] 往日的回忆都苏醒了
[00:02:29] 男のわがまま 泣かせた夜も
[00:02:44] 男人的任性 让女人哭泣的夜晚
[00:02:44] 沖にブイの灯 哀しく揺れた
[00:02:51] 海上浮标的灯 悲伤地摇摆着
[00:02:51] いまはわかるよ その傷(いた)み
[00:02:57] 现在明白了啊 那时的悲痛
[00:02:57] ここは しぐれの 港町
[00:03:43] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:03:43] 出船入船 燈台あかり
[00:03:54] 船出港入港 灯塔的灯光
[00:03:54] 明日の行方を 照らすのか
[00:04:06] 照亮着明日的去向吗
[00:04:06] 旅立つ船さえ いつかは帰る
[00:04:21] 出去的船总会回来
[00:04:21] 俺の港は おまえの胸さ
[00:04:28] 我的港口 在你的心中
[00:04:28] 抱いてやりたい おもいきり
[00:04:34] 想尽情的抱住你
[00:04:34] ここは しぐれの 港町
[00:05:13] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:05:13] おわり
[00:05:18] //
随机推荐歌词:
- 透明对白 [曹方]
- 爱情是... []
- Joey(Album Version) [Sugarland]
- Hard Work And Fate [Egil Olsen]
- Sound Of My Gun [Nabiha]
- Overnight Sensation ~時代はあなたに委ねてる~ [TRF]
- Believe In Our Smile [鈴木康博]
- Me & U(Remix) [邓福如]
- One Of Us(Short Version) [Joan Osborne]
- 花蝴蝶 [中唱群星]
- La vida es de los que arriesgan [Loquillo]
- 财宝天王心咒(桑吉平措) [桑吉平措]
- 生活之歌(DJ版) [冷漠]
- Seven Days [Little Junior Parker]
- Apercu [Kansas]
- Melangkah Bersama [Belagro]
- Angel Eyes [Frank Sinatra]
- Cactus [Gustavo Cerati]
- Sweat (A La La La La Long) [Jun Curry]
- Heut’ ist mein Tag [Rosanna Rocci]
- Something’s Gonna Happen(Live) [Marshall Crenshaw]
- Flower of Love [The Crests]
- Corcovado [Antonio Carlos Jobim]
- Cuando Podrás Amar(Vivo) [Las Pelotas]
- 留在我的身边 [张浩[网络歌手]]
- Keep A Knockin’ [Little Richard]
- Os Bichinhos E O Homem [Various Artists]
- Le rêve du pecheur(Live au Zenith de Paris 2015) [Alain Souchon&Laurent Vou]
- Seduo [Fafá de Belém]
- Baby, Won’t You Please Come Home [Sam Cooke]
- 别忘了春节前的自己(体重) [娱乐七天]
- 十五月圆 [彭永光]
- 乱世枭雄0096 [单田芳]
- Sweet Hour Of Prayer [Holly Dunn]
- En Pep Gonella [Joan Bibiloni]
- Perfect Gentleman [Wyclef Jean]
- Live to Glorify [Aaron Logan]
- Pan pan pan’m [Tan Tan’n]
- そのぬくもりの中で [中田裕二]
- 你可爱的眼睛 [妤桢]
- Shake a Hand [Elvis Presley]
- Pawn Shop [Brothers Osborne]