《犬夜叉》歌词

[00:00:00] 犬夜叉 - 阿兰
[00:00:05] 词:藤林聖子
[00:00:06] 曲:菊池一仁
[00:00:11] あの日さよならは 云えなかった
[00:00:16] 当天难言的道别实在说不出口
[00:00:16] 認めるみたいで もう逢えないこと
[00:00:22] 似乎已经默认从此永别的结局
[00:00:22] 最後に「大丈夫」なんて
[00:00:27] 唯有自欺自圆其说
[00:00:27] 嘘をついた
[00:00:30] 骗你我会安然无恙
[00:00:30] 本当にたいせつ 思う度に
[00:00:34] 每当我最爱的你浮现在脑海中
[00:00:34] 本当の自分を 隠してしまうの
[00:00:41] 只能把最真的爱在心底里静静隐藏
[00:00:41] 臆病 わがままになれずに
[00:00:48] 我的软弱让我无法再随心而行
[00:00:48] 君がいない街は
[00:00:53] 不再有你的寂寞街头
[00:00:53] ひとりには広すぎるね
[00:00:57] 对于孤独的我来说太过空旷
[00:00:57] どこへ歩き出せばいい?
[00:01:06] 却无处可以再安放我的心
[00:01:06] あふれ出すダイアモンド
[00:01:11] 满眶的情泪像那点点冰钻
[00:01:11] 頬を伝い キラキラ舞落ちる
[00:01:16] 划过我的脸颊晶莹剔透片片地洒落
[00:01:16] どんなに悲しい時も
[00:01:20] 无论面对多么悲伤的岁月
[00:01:20] 傷付かない 強さが欲しいと願うの
[00:01:38] 也祈求赐予我克服伤痛的力量
[00:01:38] いつだって手遅れ 後悔だけ
[00:01:43] 爱不及时的错误只能落得后悔
[00:01:43] 心残しては 壁を厚くする
[00:01:49] 无止无尽的遗憾把我的心紧紧封锁
[00:01:49] 誰でも 笑顔の裏で涙落とす
[00:01:57] 无论谁都只能强颜欢笑暗自垂泪
[00:01:57] 君がくれたものを
[00:02:02] 你曾赋予我的一切
[00:02:02] まだ 指で数えている
[00:02:06] 我还在一一细细回味
[00:02:06] 忘れたりしない ずっと
[00:02:15] 永远都不会忘怀
[00:02:15] 止まらないダイアモンド
[00:02:19] 难止的情泪像那点点冰钻
[00:02:19] 切ない色 星空にこぼれる
[00:02:24] 把我的哀痛在星空里凌乱地洒落
[00:02:24] もう君に逢えなくても
[00:02:28] 在永远没有你的无尽岁月
[00:02:28] 前を向いて
[00:02:31] 也只能望着前方
[00:02:31] 歩き出さなくちゃね今を
[00:02:38] 从今天起只靠着自己再走下去
[00:02:38] 何度でも立ち止まり
[00:02:40] 每当我试着停下脚步
[00:02:40] 振り返り探した
[00:02:42] 无论我怎样苦苦追寻
[00:02:42] 2人という想い出は遠く
[00:02:47] 两人间的过往追忆已然遥远
[00:02:47] 月だけが 私の影ひとつ
[00:02:50] 只剩那惨淡的月光
[00:02:50] 見つめているだけ
[00:03:19] 仍追随着我孤寂的身影
[00:03:19] あふれ出すダイアモンド
[00:03:23] 满眶的情泪像那点点冰钻
[00:03:23] 頬を伝い キラキラ舞落ちる
[00:03:28] 划过我的脸颊晶莹剔透片片地洒落
[00:03:28] どんなに悲しい時も
[00:03:32] 无论面对多么悲伤的岁月
[00:03:32] 傷付かない 強さが欲しいと願うの
[00:03:51] 也祈求赐予我克服伤痛的力量
[00:03:51] あの日さよならは 云えなかった
[00:03:55] 当天难言的道别实在说不出口
[00:03:55] 認めるみたいで もう逢えないこと
[00:04:02] 似乎已经默认从此永别的结局
[00:04:02] 最後に「大丈夫」なんて
[00:04:07] 唯有自欺自圆其说
[00:04:07] 嘘をついた
[00:04:09] 骗你我会安然无恙
[00:04:09] 素直な自分に 後悔しない自分に
[00:04:18] 相信自己总有一天
[00:04:18] いつかなれるから きっと
[00:04:27] 终能率真坦诚无怨无悔
您可能还喜欢歌手阿兰的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旅程 [梁咏琪]
- 《鬼吹灯之云南虫谷(周建龙版)》 第012集 [周建龙]
- It’s Been so Long [Harry Nilsson]
- オレンジの太陽 [GACKT]
- Falling Asleep [death angel]
- 分享 巧虎 [儿童歌曲]
- I’ll Never Be Free [Kay Starr]
- 美好的旧时光 [G.E.M.邓紫棋]
- 我好像有忧郁症,怎么都找不到出口《曾经的你》(请给我一首歌的时间Vol.655) [吐小曹[主播]]
- Addicted... [藍井エイル]
- 爱的越真伤得越深(慢摇版) [雷龙]
- L’Ultimo Appuntamento [Neil Sedaka]
- Terlalu Cinta(Album Version) [NUMATA]
- Fly, Birdie, Fly [The New England’s Childre]
- Quiero perderme (Directo Anaitasuna 2013) [Barricada]
- Chain Gang [Sam Cooke]
- Act I - Dai campi, dai prati... [Riccardo Muti&Orchestra o]
- I Don’t Want Your Love(2010 - Remaster) [Duran Duran]
- Llena De Sol [Rescate]
- On The Run [Chris Brenner]
- I’ll See You in My Dreams [Tony Martin&The Starlight]
- Am I Blue [Bobby Vinton]
- Loving You [Elvis Presley]
- Chillyditty Of February [VOCALOID]
- 不具名 [凌希]
- 张恨水:读书百宜录(长音频) [潮羽[主播]]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Billie Holiday]
- Te Quiero Dijiste (Magic Is The Moonlight) [Nat King Cole]
- 大闹天宫完结篇 最强阵容神仙会 [澄书馆&吴荻]
- Little Girl Blue [Louis Armstrong]
- 三河夜 [尹沛心]
- Algarrobal y Sentimiento [Los Reynoso]
- 我的同学我的班(伴奏) [旋风少年乐队]
- A Smile Will Chase Away A Tear [Red Foley]
- How Can I Keep from Singing? [Cadeyrn]
- Heartless [Audio Idols]
- Rudolph the Red Nosed Reindeer (In the Style of Sammy Davis Jr.)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Fireflies [Owl City]
- Dark Moon [Patti Page]
- I’d Just Love To Lay You Down(The Voice Performance) [Barrett Baber]
- Big Leg Woman(Album Version) [Lonnie Johnson]