《犬夜叉》歌词

[00:00:00] 犬夜叉 - 阿兰
[00:00:05] 词:藤林聖子
[00:00:06] 曲:菊池一仁
[00:00:11] あの日さよならは 云えなかった
[00:00:16] 当天难言的道别实在说不出口
[00:00:16] 認めるみたいで もう逢えないこと
[00:00:22] 似乎已经默认从此永别的结局
[00:00:22] 最後に「大丈夫」なんて
[00:00:27] 唯有自欺自圆其说
[00:00:27] 嘘をついた
[00:00:30] 骗你我会安然无恙
[00:00:30] 本当にたいせつ 思う度に
[00:00:34] 每当我最爱的你浮现在脑海中
[00:00:34] 本当の自分を 隠してしまうの
[00:00:41] 只能把最真的爱在心底里静静隐藏
[00:00:41] 臆病 わがままになれずに
[00:00:48] 我的软弱让我无法再随心而行
[00:00:48] 君がいない街は
[00:00:53] 不再有你的寂寞街头
[00:00:53] ひとりには広すぎるね
[00:00:57] 对于孤独的我来说太过空旷
[00:00:57] どこへ歩き出せばいい?
[00:01:06] 却无处可以再安放我的心
[00:01:06] あふれ出すダイアモンド
[00:01:11] 满眶的情泪像那点点冰钻
[00:01:11] 頬を伝い キラキラ舞落ちる
[00:01:16] 划过我的脸颊晶莹剔透片片地洒落
[00:01:16] どんなに悲しい時も
[00:01:20] 无论面对多么悲伤的岁月
[00:01:20] 傷付かない 強さが欲しいと願うの
[00:01:38] 也祈求赐予我克服伤痛的力量
[00:01:38] いつだって手遅れ 後悔だけ
[00:01:43] 爱不及时的错误只能落得后悔
[00:01:43] 心残しては 壁を厚くする
[00:01:49] 无止无尽的遗憾把我的心紧紧封锁
[00:01:49] 誰でも 笑顔の裏で涙落とす
[00:01:57] 无论谁都只能强颜欢笑暗自垂泪
[00:01:57] 君がくれたものを
[00:02:02] 你曾赋予我的一切
[00:02:02] まだ 指で数えている
[00:02:06] 我还在一一细细回味
[00:02:06] 忘れたりしない ずっと
[00:02:15] 永远都不会忘怀
[00:02:15] 止まらないダイアモンド
[00:02:19] 难止的情泪像那点点冰钻
[00:02:19] 切ない色 星空にこぼれる
[00:02:24] 把我的哀痛在星空里凌乱地洒落
[00:02:24] もう君に逢えなくても
[00:02:28] 在永远没有你的无尽岁月
[00:02:28] 前を向いて
[00:02:31] 也只能望着前方
[00:02:31] 歩き出さなくちゃね今を
[00:02:38] 从今天起只靠着自己再走下去
[00:02:38] 何度でも立ち止まり
[00:02:40] 每当我试着停下脚步
[00:02:40] 振り返り探した
[00:02:42] 无论我怎样苦苦追寻
[00:02:42] 2人という想い出は遠く
[00:02:47] 两人间的过往追忆已然遥远
[00:02:47] 月だけが 私の影ひとつ
[00:02:50] 只剩那惨淡的月光
[00:02:50] 見つめているだけ
[00:03:19] 仍追随着我孤寂的身影
[00:03:19] あふれ出すダイアモンド
[00:03:23] 满眶的情泪像那点点冰钻
[00:03:23] 頬を伝い キラキラ舞落ちる
[00:03:28] 划过我的脸颊晶莹剔透片片地洒落
[00:03:28] どんなに悲しい時も
[00:03:32] 无论面对多么悲伤的岁月
[00:03:32] 傷付かない 強さが欲しいと願うの
[00:03:51] 也祈求赐予我克服伤痛的力量
[00:03:51] あの日さよならは 云えなかった
[00:03:55] 当天难言的道别实在说不出口
[00:03:55] 認めるみたいで もう逢えないこと
[00:04:02] 似乎已经默认从此永别的结局
[00:04:02] 最後に「大丈夫」なんて
[00:04:07] 唯有自欺自圆其说
[00:04:07] 嘘をついた
[00:04:09] 骗你我会安然无恙
[00:04:09] 素直な自分に 後悔しない自分に
[00:04:18] 相信自己总有一天
[00:04:18] いつかなれるから きっと
[00:04:27] 终能率真坦诚无怨无悔
您可能还喜欢歌手阿兰的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Own Prison [Creed]
- Lighters(Explicit) [Bad Meets Evil&Bruno Mars]
- 不该爱 [李俊男]
- Piel Canela [Sonora Maracaibo]
- 风来了又走 [张志宏]
- Perfect Crush(feat. Kerli) [Tydi&Kerli]
- Rubber Ball [Bobby Vee&Jackie Wilson&T]
- Boom Boom Dollars [King Kong 2000]
- Hoy [The Harmony Group]
- Do You Hear What I Hear [Crystal Theory]
- Just Got Paid (Instrumental In The Style Of Johnny Kemp) [The Hit Beat Makers]
- Bugle Call Rag [Benny Goodman]
- It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas [Christmas Stagecoach Star]
- Pata En La Raja(Album Version) [Chancho en Piedra]
- 口头爱人 [王熹蛮&Xun]
- Right Now(Extended Mix) [Kostrok]
- Doce Desejo(Ao Vivo) [Babado Novo]
- Domingou [Gilberto Gil]
- Nobody Like You [Aretha Franklin]
- Artificial Energy(Album Version) [The Byrds]
- 夏を越えてキミと [高垣彩陽]
- Sweet And Lovely [Jerry Vale]
- Birthday(Feat. Tori) [&Tori]
- 莲语禅心 [巫娜]
- 阿哥 我带你去看月亮 [海南李佳]
- Break out Of [Chronicode]
- 第192集_贺龙传奇 [单田芳]
- 挫爱 [南一]
- 心碎 [龙思平]
- 半壶老酒 [莫逸雯]
- Morning Side Of The Mountain [Donny & Marie Osmond]
- 小郭出征(DJ版空拍) [安卿尘]
- Het Loze Vissertje [’t Smiske]
- Hot Stuff [Groove Da Praia]
- Cómo Fui A Enamorarme De Ti? [Grupo Lluvia]
- Que Seas Feliz [Trío Inolvidable]
- You Don’t Know What Love Is [Dinah Washington]
- Kaw-Liga(Bonus Tracks) [Marty Robbins]
- Trickeration [凯比·卡洛威]
- After The Love Has Gone [Earth,Wind And Fire]
- Enlightened [Vertue]