《オレンジTVアニメ「とらドラ!」2ク━》歌词

[00:00:00] オレンジTVアニメ「とらドラ!」2ク━ - 日本ACG
[00:00:01] 作词:渡邊亜希子 作曲:Funta3 编曲:橋本由香利
[00:00:28] 眠れない夜には ひとりでため息
[00:00:35] 辗转难眠的夜晚 一个人悠悠叹息
[00:00:35] みんなはどうなの? なんだか寂しい
[00:00:42] 心中总有些寂寞 不知道大家如何?
[00:00:42] らしくないなんてね 笑うのはやめて
[00:00:49] 不要笑话我 说这不像我的性格
[00:00:49] ホントの私を 知らないだけだよ
[00:00:55] 其实你只是 不了解真正的我而已
[00:00:55] 広い大地に ひと粒の種
[00:01:02] 就像广阔大地上 一粒小小的种子
[00:01:02] 根っこのばして
[00:01:05] 努力伸展着根须
[00:01:05] まだ青い 実をつけた
[00:01:13] 结出一颗还很青涩的果实
[00:01:13] オレンジ色に 早く なりたい果実
[00:01:17] 我就像一颗 渴望染上橙色的果实
[00:01:17] キミの光を浴びて
[00:01:21] 拼命沐浴着你的光芒
[00:01:21] 理想や夢は膨らむばかり
[00:01:24] 就连梦与理想 也随之飞速地膨胀
[00:01:24] 気づいてよ ねぇ
[00:01:28] 只愿能吸引你的目光
[00:01:28] オレンジ 今日も 食べてみたけど
[00:01:31] 我今天同样吃了一颗橙子
[00:01:31] まだすっぱくて 泣いた
[00:01:35] 却为它依旧酸涩而落泪
[00:01:35] 私みたいで残せないから
[00:01:38] 它和我那么相似 又怎么忍心丢弃
[00:01:38] ぜんぶ食べた
[00:01:40] 一瓣一瓣吃进嘴里
[00:01:40] 好きだよ 泣けるよ
[00:01:47] 边吃边想你 边吃边哭泣
[00:01:47] 好きだよ 好きだよ
[00:01:56] 边吃边想你 边吃边想你
[00:01:56] 似てても違うよ マンダリン オレンジ
[00:02:02] 〖外表相似其实不同 无论橘子橙子
[00:02:02] 友達 恋人 2人のココロも
[00:02:09] 还是朋友恋人 或者是两个人的心
[00:02:09] 傷つきたくない 私は逃げてた
[00:02:16] 不想伤害到自己 所以才一直逃避
[00:02:16] そしたら光も 射してはくれない
[00:02:23] 可是正是因为如此 阳光也离开了我
[00:02:23] 奇跡なのにね
[00:02:26] 这一切明明都是奇迹
[00:02:26] 出逢いも恋も 種もつぼみも
[00:02:32] 可是邂逅和恋爱 还有种子和花蕾
[00:02:32] まだ青い 実でさえも
[00:02:40] 就连结出的果实 都还是那么青涩
[00:02:40] オレンジ色は あの日 見た夕焼けを
[00:02:45] 橙子的颜色 让我不禁回想起那天
[00:02:45] 思い出させてくれる
[00:02:47] 与你一同见过的晚霞
[00:02:47] 2つの影が 手を繋いでるみたいだった
[00:02:55] 我们长长的影子 就像牵着手一般
[00:02:55] オレンジ いつか 甘くなるかな
[00:02:59] 这一颗橙子 最后是会成熟甜美
[00:02:59] それともしぼんじゃうの?
[00:03:02] 〖还是会就这样枯萎?〗
[00:03:02] 私の未来知りたくなくて
[00:03:05] 不想看着它预言自己的未来
[00:03:05] ぜんぶ食べた
[00:03:08] 于是把它统统吃掉
[00:03:08] すっばい...
[00:03:12] 却还是那么酸涩…
[00:03:12] 好きだけど泣けるよ
[00:03:26] 虽然喜欢你 还是不禁哭泣
[00:03:26] 好きだから泣けるよ
[00:03:37] 因为喜欢你 所以我才哭泣
[00:03:37] オレンジ色に 早く なりたい果実
[00:03:41] 我就像一颗 渴望染上橙色的果实
[00:03:41] キミの光を浴びて
[00:03:45] 拼命沐浴着你的光芒
[00:03:45] 理想や夢は膨らむばかり
[00:03:48] 就连梦与理想 也随之飞速地膨胀
[00:03:48] 気づいてよ ねぇ
[00:03:52] 只愿能吸引你的目光
[00:03:52] オレンジ 今日も 食べてみたけど
[00:03:55] 我今天同样吃了一颗橙子
[00:03:55] まだすっぱくて 泣いた
[00:03:58] 却为它依旧酸涩而落泪
[00:03:58] 私みたいで残せないから
[00:04:02] 它和我那么相似 又怎么忍心丢弃
[00:04:02] ぜんぶ食べた
[00:04:04] 一瓣一瓣吃进嘴里
[00:04:04] 好きだよ 泣けるよ
[00:04:11] 边吃边想你 边吃边哭泣
[00:04:11] 好きだよ 好きだよ
[00:04:18] 边吃边想你 边吃边想你
[00:04:18] 好きだよ すっぱい
[00:04:25] 好喜欢你 就算酸涩的滋味
[00:04:25] 泣けるよ 好きだよ
[00:04:32] 不禁哭泣 正是因为喜欢你
[00:04:32] 「好きだよ」
[00:04:33] “好喜欢你”
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- Show Discipline(Album Version|Explicit) [Jadakiss&Nas]
- Nowhere in Idaho [Rednex]
- Heartless [Samantha Jade]
- A Tribute to Buddy Holly [Hep Stars]
- Picture This [Blondie]
- 我伤害了你 [邬曼云]
- Hey Baby [Del Shannon]
- By Myself [Brenda Lee]
- 竹梦令 [Tacke竹桑]
- Cornflake Girl Medley Guit Groove(Edit Version) [Golden Gun]
- Mio fratello è figlio unico [Rino Gaetano]
- Le Faqir [Abd Al Malik]
- Que No Sepan las Estrellas [José García y sus Zorros ]
- Kissin’ on the Phone [Paul Anka]
- Un Sasso Nel Cuore [al bano]
- Ad Ak Olsun [Gkhan Tepe]
- 目抜き通り [椎名林檎&トータス松本]
- Black Betty(The Factory Team Mix) [T.H.K.]
- Winnsboro Cotton Mill Blues [Pete Seeger]
- I Could Have Danced All Night [Ella Fitzgerald]
- Tell Me Baby(Remaster) [Big Bill Broonzy]
- Borracha(Radio Edit) [Borracha]
- 世界大情人 [郑君绵]
- 向你 [浮生梦&微七]
- Back Where I’m From(Explicit) [Slaine&Piff&Singapore]
- 盖世传说 [霹雳英雄]
- Eleanor [Louis Prima]
- Il pericolo numero 1 [Renato Carosone]
- 我看见了朝霞 [边际乐园]
- Dangerously In Love [Beyoncé]
- Sweet Sue [Django Reinhardt]
- Goal [Jassi Gill&Hardy Sandhu&G]
- A Pale Reflection [The Eternal]
- Easy [Pamela Maynard&Cudju Bant]
- 叛 [上官大叔&Sara]
- I’m In The Mood For Love [Classic Female Vocals]
- New York [Ja Rule&Fat Joe&Jadakiss]
- The Very Thought Of You [Billie Holiday]
- Once Upon a Summertime [Tony Bennett]
- Calendar Girl [Neil Sedaka]
- Take It All(Clean) [Kiana Ledé]
- 空が青空であるために [Glay]