《Student Demonstration Time (Digitally Remastered 04)》歌词

[00:00:00] Student Demonstration Time (2000 Digital Remaster) - The Beach Boys (海滩男孩)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:Jerry Leiber Mike Stoller
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:Jerry Leiber Mike Stoller
[00:00:25] //
[00:00:25] Starting out with Berkeley Free Speech
[00:00:28] 从伯克利的言论自由运动开始
[00:00:28] And later on at People's Park
[00:00:30] 再到当地的人民公园
[00:00:30] The winds of change fanned into flames
[00:00:33] 变迁之风被煽风点火
[00:00:33] Student demonstrations spark
[00:00:36] 学生示威一触即发
[00:00:36] Down to Isla Vista where police felt so harassed
[00:00:41] 景岛社区的警察已厌其烦
[00:00:41] They called the special riot squad of
[00:00:43] 他们请来了
[00:00:43] The L A County Sheriff
[00:00:45] 洛杉矶治安官的特种防暴队
[00:00:45] Well there's a riot going on
[00:00:50] 瞧 那里有一场骚乱
[00:00:50] There's a riot going on
[00:00:55] 那里有一场骚乱
[00:00:55] There's a riot going on
[00:00:59] 那里有一场骚乱
[00:00:59] Student demonstration time
[00:01:06] 现在是学生示威时间
[00:01:06] The violence spread down South to
[00:01:09] 骚乱从南方冲击到
[00:01:09] Where Jackson State brothers
[00:01:12] 杰克逊大学的兄弟们
[00:01:12] Learned not to say nasty things
[00:01:13] 现在他们明白不要去骂
[00:01:13] About Southern policemen's mothers
[00:01:16] 南方警察的娘
[00:01:16] Nothing much was said about it and
[00:01:18] 关于这一切也不必多说
[00:01:18] Really next to nothing done
[00:01:21] 几乎只是无用功
[00:01:21] The pen is mightier than the sword
[00:01:23] 笔杆虽比刀剑有力
[00:01:23] But no match for a gun
[00:01:26] 也不会是枪炮的对手
[00:01:26] Well there's a riot going on
[00:01:31] 瞧 那里有一场骚乱
[00:01:31] There's a riot going on
[00:01:36] 那里有一场骚乱
[00:01:36] Well there's a riot going on
[00:01:39] 瞧 那里有一场骚乱
[00:01:39] 'Cause it's student demonstration time
[00:02:16] 因为现在是学生示威时间
[00:02:16] America was stunned on May 4 1970
[00:02:21] 1970年5月4日令全美震惊
[00:02:21] When rally turned to riot up
[00:02:23] 集会发展成了骚乱
[00:02:23] At Kent State University
[00:02:26] 在肯特州立大学
[00:02:26] They said the students scared the Guard
[00:02:29] 他们说学生们把警卫吓坏了
[00:02:29] Though the troops were battle dressed
[00:02:31] 然而警察们已全副武装
[00:02:31] Four martyrs earned a new degree
[00:02:34] 四位殉道者获得了新的学位
[00:02:34] The Bachelor of Bullets
[00:02:36] 他们晋升为枪弹下的学士
[00:02:36] I know we're all fed up
[00:02:38] 我明白 我们都讨厌
[00:02:38] With useless wars and racial strife
[00:02:41] 这些没用的战争和种族冲突
[00:02:41] But next time there's a riot well
[00:02:44] 不过下次要是有场骚乱
[00:02:44] You best stay out of sight
[00:02:46] 你最好躲远点
[00:02:46] Well there's a riot going on
[00:02:51] 瞧 那里有一场骚乱
[00:02:51] There's a riot going on
[00:02:55] 那里有一场骚乱
[00:02:55] Well there's a riot going on
[00:03:00] 瞧 那里有一场骚乱
[00:03:00] Student demonstration time
[00:03:06] 现在是学生示威时间
[00:03:06] Stay away when there's a riot going on
[00:03:10] 要是发生了骚乱
[00:03:10] Student demonstration
[00:03:11] 赶紧走人吧
[00:03:11] Stay away when there's a riot going on
[00:03:15] 要是发生了骚乱
[00:03:15] Student demonstration
[00:03:16] 赶紧走人吧
[00:03:16] Stay away when there's a riot going on
[00:03:20] 要是发生了骚乱
[00:03:20] Student demonstration
[00:03:21] 赶紧走人吧
[00:03:21] Stay away when there's a riot going on
[00:03:25] 要是发生了骚乱
[00:03:25] It's student demonstration
[00:03:26] 赶紧走人吧
[00:03:26] Stay away when there's a riot going on
[00:03:31] 要是发生了骚乱
[00:03:31] Student demonstration
[00:03:31] 赶紧走人吧
[00:03:31] Stay away when there's a riot going on
[00:03:35] 要是发生了骚乱
[00:03:35] Student demonstration
[00:03:37] 赶紧走人吧
[00:03:37] Stay away when there's a riot going on
[00:03:40] 要是发生了骚乱
[00:03:40] It's student demonstration
[00:03:41] 赶紧走人吧
[00:03:41] Stay away when there's a riot going on
[00:03:45] 要是发生了骚乱
[00:03:45] Student demonstration
[00:03:50] 赶紧走人吧
您可能还喜欢歌手The Beach Boys的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果真的有来生 [浪仔阿铭]
- Jason Chen x NineDiamond(抢听版) [Bruno Mars]
- Everytime [Bobby McFerrin]
- Heart’s Gate(2013 Remaster) [Stephen Stills]
- 今は倖せかい [氷川きよし]
- Good Timin’ [Jimmy Jones]
- Again [THE LETTERMEN]
- Lines On My Face(Album Version) [Peter Frampton]
- Ta Place En Enfer [Jean-Patrick Capdevielle]
- Das Leben ist hart(Alternative Mix) [Juan]
- 花园街的流星 [李克勤]
- I Will Get There [The Country Music Crew]
- Crying [Ella Fitzgerald&Louis Jor]
- 微笑符号 [夏军]
- Pachito Eché [Beny Moré&La Sonora Matan]
- Veinte Mariposas(Sobre la Obra ”Hidden Like a Secret”) [Ana Torroja]
- Sing a Song! [平野綾]
- Come On, Brother [Linus Lawrence&Lawrence]
- Jesús Verbo No Sustantivo [Hernán Carchak Band]
- 深海 [潜伏]
- 三宝歌 [谢浛露]
- Can I Forgive Him [Paul Simon]
- 温柔只给意中人 [MC沈义]
- Titanium(Mmix) [Alia Ward]
- Imagination [Ella Fitzgerald]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- Les trompettes de la renommée [Georges Brassens]
- ミライノナマエ [i☆Ris]
- It Had To Be You [Ray Charles]
- Durge [Shantala]
- 爸爸,你回来吧 [居山植]
- 甘棠南路 [龚宏]
- Ah’w Baby [Little Walter&D.R]
- Moments to Remember [Dorothy Collins&Barney Ke]
- 我的国防服役章 [尹磊磊]
- Wreck of the old’ 97 [Johnny Cash]
- Hai ben raggione [Erich Leinsdorf&Leontyne ]
- 我和星星打电话 [鹤立音乐]
- Youthful Dreamer [TrySail]
- 和时光拔河 [赖淞凤]
- Who Do You Love [Young Chris]