《Messed Up Kids》歌词

[00:00:00] Messed Up Kids (一团糟的孩子们) - Jake Bugg (杰克·巴格)
[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:15] Johnny deals a bit of blow on the side
[00:00:19] 约翰尼赢了一点
[00:00:19] Thinks that he's invincible
[00:00:21] 就觉得自己所向披靡
[00:00:21] Hates a fight
[00:00:22] 却讨厌打架
[00:00:22] Jenny walks the streets alone she was fine
[00:00:26] 詹妮独自走在街上,她还好
[00:00:26] But she got kicked out of
[00:00:28] 但她在最难受的时候
[00:00:28] Her home in hard times
[00:00:30] 被赶出了家门
[00:00:30] The messed up kids are on the corner
[00:00:32] 那群惹是生非的小孩聚到街角
[00:00:32] With no money
[00:00:34] 身无分文
[00:00:34] They sell their time they sell their drugs
[00:00:36] 他们替别人卖药挣钱
[00:00:36] They sell their body
[00:00:37] 他们出卖自己的身体换钱
[00:00:37] And everywhere I see a sea of empty pockets
[00:00:41] 走到哪里,我都会看到一群口袋空空的他们
[00:00:41] Beautiful girls with eyes so dark
[00:00:43] 漂亮的女孩,穿着她们的靴子
[00:00:43] Within their sockets
[00:00:44] 眼睛黑的看不到希望
[00:00:44] So far away
[00:00:47] 如此迷惘,触不可及
[00:00:47] It's a washed out Saturday
[00:00:51] 又是个星期六,天空像被刚洗刷了一般干净
[00:00:51] The sky all pastel shades
[00:00:54] 没有云彩只是谈蓝色
[00:00:54] Under breeze block palisades
[00:01:06] 还有拂过栅栏的微风
[00:01:06] Lights are smashed
[00:01:07] 灯都被打碎不亮
[00:01:07] The streets are closed in the town
[00:01:10] 镇上街道两旁的店铺已经关门
[00:01:10] Places no one really
[00:01:11] 街上空无一人
[00:01:11] Goes to hang around
[00:01:14] 没人在街上闲荡
[00:01:14] Give up on us long ago with no hope
[00:01:17] 放弃我们很久了,我们就没有指望什么
[00:01:17] All you hear's the cold wind
[00:01:19] 能听到的
[00:01:19] Blow and get stoned
[00:01:21] 只有让人战栗的寒风袭过
[00:01:21] The messed up kids are on the corner
[00:01:23] 那群惹是生非的小孩聚到街角
[00:01:23] With no money
[00:01:25] 身无分文
[00:01:25] They sell their time they sell their drugs
[00:01:27] 他们替别人卖药挣钱
[00:01:27] They sell their body
[00:01:29] 他们出卖自己的身体换钱
[00:01:29] And everywhere
[00:01:29] 走到哪里
[00:01:29] I see a sea of empty pockets
[00:01:32] 我都会看到一群口袋空空的他们
[00:01:32] Beautiful girls with eyes
[00:01:34] 漂亮的女孩,穿着她们的靴子
[00:01:34] So dark within their sockets
[00:01:35] 眼睛黑的看不到希望
[00:01:35] So far away
[00:01:38] 如此迷惘,触不可及
[00:01:38] It's a washed out Saturday
[00:01:42] 又是个星期六,天空像被刚洗刷了一般干净
[00:01:42] The sky all pastel shades
[00:01:45] 没有云彩只是谈蓝色
[00:01:45] Under breeze block palisades
[00:02:06] 还有拂过栅栏的微风
[00:02:06] The messed up kids are on the corner
[00:02:07] 那群惹是生非的小孩聚到街角
[00:02:07] With no money
[00:02:09] 身无分文
[00:02:09] They sell their time they sell their drugs
[00:02:11] 他们替别人卖药挣钱
[00:02:11] They sell their body
[00:02:13] 他们出卖自己的身体换钱
[00:02:13] And everywhere
[00:02:14] 走到哪里
[00:02:14] I see a sea of empty pockets
[00:02:16] 我都会看到一群口袋空空的他们
[00:02:16] Beautiful girls with eyes
[00:02:18] 漂亮的女孩,穿着她们的靴子
[00:02:18] So dark within their sockets
[00:02:19] 眼睛黑的看不到希望
[00:02:19] So far away
[00:02:22] 如此迷惘,触不可及
[00:02:22] It's a washed out Saturday
[00:02:26] 又是个星期六,天空像被刚洗刷了一般干净
[00:02:26] The sky all pastel shades
[00:02:30] 没有云彩只是谈蓝色
[00:02:30] Under breeze block palisades
[00:02:35] 还有拂过栅栏的微风
您可能还喜欢歌手Jake Bugg的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最后一枚笑容 [南拳妈妈]
- 岛屿云烟 [张悬]
- 大海一角 [王杰]
- 远得要命的爱情 [信]
- (Cover Plus) We’re All Grown Up [Hazel O’Connor]
- 享受你的温柔 [潘协庆]
- 出人头地 [大哲]
- 01治感冒咒 [海涛法师]
- 纹身 (Live) [周华健]
- 珍惜友谊 [牟茗]
- Corner of Queen [Walk Off the Earth]
- Mad Season [Ameritz Karaoke World Sta]
- You Came A Long Way From St. Louis [June Christy]
- Tammy [Celly Campello]
- 耳朵轰炸机 [7妹]
- Black Party [虞嫣]
- Auld Lang Syne [Merry Christmas Party Sin]
- 蜗牛与黄鹂鸟 [儿童合唱团]
- Don`t Stop The Music [Redsign]
- 热情的眼睛 [潘迪华]
- I Almost Lost My Mind [Connie Francis]
- Can’t Get Out Of This Mood [Nina Simone]
- 別再 [HiJack]
- Bye Bye Blues(1995 Digital Remaster) [Dinah Shore&Red Norvo’s N]
- Blue Monday(2002 Digital Remaster) [Lynn Hope]
- Everything You Need [Michael Learns To Rock]
- 绯闻中的女人 [梅艳芳]
- Finns det lite stolthet kvar finns det ocks hopp om bttring [Pugh Rogefeldt]
- 阮细汉的梦 [陈羿君]
- Tulsa Turnaround(Remaster) [Kenny Rogers&The First Ed]
- Nobody but You(130 BPM) [Super Pump Workout]
- (Beauty-fool Day) [T.A-Copy]
- Bulletproof(Almighty 12” Anthem Mix) [Belle Lawrence]
- Brand New Key [B.J. Thomas&The Miracles]
- Moi j’fais mon rond [Charles Aznavour]
- Tomorrow Night [B.B. King]
- Weirdo [Miles Davis]
- Ausencia [Carlos Gardel]
- Tunnemme sinut [Terasbetoni]
- 爱上一个人好累(Remix) [陈玉建&DJ阿远]
- Except You(Live @ the Troubadour, Los Angeles) [The Paul Butterfield Blue]
- 心连心 [唐俪]