《明日へ(インストゥルメンタル)》歌词

[00:00:00] 明日ヘ～Album Version～ - 広末涼子 (ひろすえ りょうこ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：冈本真夜

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：冈本真夜

[00:00:04] //

[00:00:04] 负けないように

[00:00:06] 为了不认输

[00:00:06] 辉けるように

[00:00:09] 希望辉煌

[00:00:09] 走り续けたい 明日へ

[00:00:35] 能够持续走到明天

[00:00:35] “またね”と手を振る

[00:00:42] 挥手说着再见

[00:00:42] 君が小さくなってゆく

[00:00:48] 你慢慢地变得越来越小

[00:00:48] 信号が青に变わる 私も步き出す

[00:00:58] 信号灯变绿的时候 我也开始漫步

[00:00:58] カバンに诘め迂んだ梦と想い出たち

[00:01:08] 堆积在书包的梦想和回忆

[00:01:08] これから始まってく 新しい生活

[00:01:18] 从现在马上就会开始的新的生活

[00:01:18] ねぇ どんなに离れても

[00:01:22] 嘿 不管相隔多远

[00:01:22] ねぇ 忘れないから

[00:01:28] 嘿 我不会忘记的

[00:01:28] みんなで过ごした日々は ”宝物”

[00:01:41] 和大家一起度过的日子都是宝物

[00:01:41] 君の笑颜 君のやさしさも

[00:01:46] 你的笑脸 你的温柔

[00:01:46] 胸に抱きしめて

[00:01:51] 拥抱在胸膛

[00:01:51] 负けないように 辉けるように

[00:01:56] 为了不至于泄气 为了能继续闪耀

[00:01:56] 走り续けたい 明日へ

[00:02:22] 想要朝着明天一直奔跑

[00:02:22] “くじけず顽张れよ”

[00:02:26] 不要泄气 一直要加油哦

[00:02:26] “これからもよろしくネ”

[00:02:31] 从今往后请多多关照

[00:02:31] 何度も读み直した みんなの寄せ书き

[00:02:40] 大家寄过来的书信 我读了好几遍

[00:02:40] ねぇ ほんとは不安だよ

[00:02:46] 喂 其实我很不安

[00:02:46] ねぇ 新しい街で

[00:02:51] 嘿 在新的城市

[00:02:51] 一人だけど でも

[00:02:57] 虽然只是一个人

[00:02:57] ”独り”じゃないよね

[00:03:04] 却也不是一个人

[00:03:04] ふられた夜も ケンカした日も

[00:03:10] 被甩的夜晚 吵架的时候

[00:03:10] そばにいてくれた

[00:03:14] 你都在我的身边

[00:03:14] 寂しくなっても いつも心に

[00:03:20] 即使变的很寂寞

[00:03:20] みんないるから大丈夫

[00:03:42] 心中有你们 就感觉都不会有问题

[00:03:42] 君の笑颜 君のやさしさも

[00:03:47] 你的笑脸 你的温柔

[00:03:47] 胸に抱きしめて

[00:03:52] 拥抱在胸膛

[00:03:52] 负けないように 辉けるように

[00:03:57] 为了不至于泄气 为了能继续闪耀

[00:03:57] 走り续けたい 明日へ

[00:04:05] 想要朝着明天一直奔跑

[00:04:05] あの夏の海 あの约束を

[00:04:10] 那个夏天的大海 那个约定

[00:04:10] 私 忘れない

[00:04:15] 我不会忘记

[00:04:15] みんなではしゃいだ海で会おうね

[00:04:20] 在大家一起喧闹过的大海再见吧

[00:04:20] 10年后 so 笑って…

[00:04:25] 10年后 对 笑一笑就可以了

[00:04:25] 君の笑颜 君のやさしさを

[00:04:30] 你的笑脸 你的温柔

[00:04:30] ずっと抱きしめて

[00:04:35] 一直拥抱在胸膛

[00:04:35] 负けないように 辉けるように

[00:04:40] 为了不至于泄气 为了能继续闪耀

[00:04:40] 走り续けるよ 明日へ

[00:04:45] 想要朝着明天一直奔跑