《I’m Going Slightly Mad》歌词

[00:00:00] Artist: Queen
[00:00:01] //
[00:00:01] Album: Innuendo
[00:00:02] //
[00:00:02] Title: I'm Going Slightly Mad (Queen)
[00:00:13] //
[00:00:13] When the outside temperature rises
[00:00:17] 当燥热袭来
[00:00:17] And the meaning is oh so clear
[00:00:21] 一切似乎明了了许多
[00:00:21] One thousand and one yellow daffodils
[00:00:25] 千万朵黄色水仙
[00:00:25] Begin to dance in front of you - oh dear
[00:00:29] 开始在你面前起舞哦宝贝
[00:00:29] Are they trying to tell you something
[00:00:33] 他们是想倾诉什么
[00:00:33] You're missing that one final screw
[00:00:38] 你正在遗忘最后一个情人
[00:00:38] You're simply not in the pink my dear
[00:00:42] 你显然不怎么容光焕发
[00:00:42] To be honest you haven't got a clue
[00:00:50] 老实说你还没察觉到
[00:00:50] I'm going slightly mad
[00:00:54] 我正渐入癫狂
[00:00:54] I'm going slightly mad
[00:00:59] 我正渐入癫狂
[00:00:59] It finally happened - happened
[00:01:03] 是福不是祸
[00:01:03] It finally happened - ooh oh
[00:01:07] 是祸躲不过
[00:01:07] It finally happened - I'm slightly mad
[00:01:17] 是祸躲不过我真的疯了
[00:01:17] Oh dear
[00:01:21] 哦宝贝
[00:01:21] I'm one card short of a full deck
[00:01:25] 我是一副残缺的纸牌
[00:01:25] I'm not quite the shilling
[00:01:29] 连一个子儿都不值
[00:01:29] One wave short of a shipwreck
[00:01:33] 一个打不翻船的巨浪
[00:01:33] I'm not at my usual top billing
[00:01:38] 并不是榜单冠军的常客
[00:01:38] I'm coming down with a fever
[00:01:41] 我发着烧迅速坠落
[00:01:41] I'm really out to sea
[00:01:46] 坠落进茫茫大海
[00:01:46] This kettle is boiling over
[00:01:49] 水烧开了
[00:01:49] I think I'm a banana tree
[00:01:55] 我想我是棵香蕉树
[00:01:55] Oh dear
[00:01:59] 哦宝贝
[00:01:59] I'm going slightly mad
[00:02:02] 我正渐入癫狂
[00:02:02] I'm going slightly mad
[00:02:07] 我正渐入癫狂
[00:02:07] It finally happened happened
[00:02:11] 是福不是祸
[00:02:11] It finally happened uh huh
[00:02:16] 是祸躲不过
[00:02:16] It finally happened
[00:02:19] 是祸躲不过
[00:02:19] I'm slightly mad
[00:02:26] 我真的疯了
[00:02:26] Oh dear
[00:02:59] 哦宝贝
[00:02:59] I'm knitting with only one needle
[00:03:02] 我只用一根针织衣服
[00:03:02] Unravelling fast its true
[00:03:07] 织完又拆回一堆毛线
[00:03:07] I'm driving only three wheels these days
[00:03:11] 这些天我一直驾着三个轱辘的轿车
[00:03:11] But my dear how about you
[00:03:20] 不过宝贝你呢
[00:03:20] I'm going slightly mad
[00:03:24] 我正渐入癫狂
[00:03:24] I'm going slightly mad
[00:03:28] 我正渐入癫狂
[00:03:28] It finally happened
[00:03:32] 是福不是祸
[00:03:32] It finally happened oh yes
[00:03:36] 是祸躲不过
[00:03:36] It finally happened
[00:03:40] 是祸躲不过
[00:03:40] I'm slightly mad
[00:03:44] 我真的疯了
[00:03:44] Just very slightly mad
[00:03:50] 只是疯掉而已
[00:03:50] And there you have it
[00:03:55] 你也一样
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 何日君再来I [周璇]
- あの日のように [MISIA[日]]
- Endeavor for Purpose [Your Memorial]
- 好梦易醒(Live) [草蜢]
- 日落日出(Christmas Evening Remix) [周柏豪&连诗雅]
- 幸福默片 [刘昔昔]
- Tales of The Destinies [BABYMETAL]
- 当黄昏再来的时候 [金鹰[女]]
- 古都罗马 [林子祥]
- Your Saving Grace(Remastered 1991) [Steve Miller Band]
- () []
- My Kind of Girl [Frank Sinatra]
- The Lonely Goatherd (From The Sound Of Music) - [Digitally Re-Mastered 2011] [Mary Martin&Alfred Scholz]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra&Grace Kelly]
- If I Loved You [Mario Lanza]
- Somebody Bigger Than You and I [Mario Lanza]
- Happy Xmas (War Is Over) [Christmas Crooners]
- Tutti Frutti [Pat Boone]
- Even Angels Fall [King of the Road]
- Un Mundo Ideal [Los Pequecines]
- Come Back Baby [Etta James]
- Rock Matto [Adriano Celentano]
- Hit the Road Jack [Ray Charles]
- 成都 [雷婷]
- プラチナジェット 安原絵麻 Ver. [佳村はるか]
- 千年の独奏歌 (千年的独奏歌) (MIKU EXPO 2014 in INDONESIA Live) [VOCALOID]
- 梅花泪(轻柔版伴奏)(轻柔版伴奏) [郭津彤]
- Timeless(Original Mix) [Sonny Zamolo]
- 挣钱不舍得花 [阿任]
- Mine Luv [BLVK JVCK&H.E.R.]
- Inside My Love [Minnie Riperton]
- Old Apache squaw Start [Johnny Cash]
- 为什么你要放开我的手(伴奏) [孙晓磊]
- Womp Womp(Explicit) [Jeremih&Valee]
- Sleigh Bells(Remastered) [Gene Autry]
- Get Ready To Bounce [Against the Beat]
- Who’s Making Love [Soul Explosion]
- You Tell Me [Johnny Cash]
- 我输给了爱 [荆铄]
- TIME [Prince]
- 坠落的时光(Remix) [DJ Candy&官朋]