《Never Gave Nobody Trouble(Live at Odense Soundcheck, 2013)》歌词

[00:00:00] Never Gave Nobody Trouble (从未给别人带来麻烦) (Live at Odense Soundcheck, 2013) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] Written by:Leonard Cohen
[00:00:18] //
[00:00:18] Couldn't pay the mortgage
[00:00:19] 无法偿还贷款
[00:00:25] And it broke my baby's heart
[00:00:28] 这伤透了我爱人的心
[00:00:35] I couldn't pay the mortgage
[00:00:38] 我没有能力偿还贷款
[00:00:43] It broke my baby's heart
[00:00:46] 伤透了我爱人的心
[00:00:54] I never gave nobody trouble
[00:00:57] 从不给他人徒添麻烦
[00:01:01] But it ain't too late to start
[00:01:04] 事实却并非如那所谓的“何时开始都不算太晚”
[00:01:13] Don't wanna break no window
[00:01:15] 不想沦为鸡鸣狗盗之辈
[00:01:21] Don't wanna burn no car
[00:01:25] 更不愿做出杀人越货之事
[00:01:31] Don't wanna break no window
[00:01:34] 不想沦为鸡鸣狗盗之辈
[00:01:38] And I don't wanna burn your car
[00:01:41] 更不愿做出杀人越货之事
[00:01:48] You got the right to all riches
[00:01:51] 你有权利享受有钱人的生活
[00:01:55] But you let it go too far
[00:01:58] 但不要太过份 何必张狂
[00:02:04] You sail the mighty ocean
[00:02:07] 就像是你乘着独有的游艇
[00:02:13] On a yacht designed for you
[00:02:16] 航行在辽阔无边的汪洋里
[00:02:21] You sail the mighty ocean
[00:02:24] 就像是你乘着独有的游艇
[00:02:29] On a yacht designed for you
[00:02:33] 航行在辽阔无边的汪洋里
[00:02:40] Yeah I bet the ocean fake what's garbage
[00:02:44] 于海而言 我想也不过是沧海一粟罢了
[00:02:47] You ain't gonna make it through
[00:02:50] 你不会安然“渡过”的
[00:03:49] I never gave nobody trouble
[00:03:52] 从不给他人徒添麻烦
[00:03:57] I'm alone an ordinary man
[00:04:00] 而我 只是独醒的凡人罢了
[00:04:07] I never gave nobody trouble
[00:04:10] 从不给他人徒添麻烦
[00:04:14] I'm alone an ordinary man
[00:04:18] 而我 只是独醒的凡人罢了
[00:04:24] I say I never gave nobody trouble
[00:04:28] 我说我从不给他人徒添麻烦
[00:04:31] But you know god damn well that I can
[00:04:36] 但你清楚其实我可以让他人帮忙
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 你微笑的影子 [Richard Clayderman]
- 魅力讯号 [柏文]
- 天使 [李加靓]
- Sono Gia’ Solo [Moda]
- 累不累 [汪苏泷]
- Hawking(2007 Remaster) [Todd Rundgren]
- Plus fort [Jean-Jacques Goldman]
- You Mean Nothing To Me [Jay Reatard]
- Damned Old Dog(Album Version) [The Roches]
- 我喜欢 [刘德丽]
- You’ll Lose A Good Thing [Aretha Franklin]
- 你的要求我做不到 [再循环乐队]
- 狮子山下(Live) [方力申&周丽淇&许靖韵&罗钧满&赵浚承&陈明憙Jo]
- Ookina Mori No Chiisana Ouchi [河合奈保子]
- Toi Tinh [Quang Le&Mai Thien Van&Ha]
- Blue Christmas [Good Lovelies]
- One In A Million [Platters&Williams&Miles]
- Private Eyes [The 80’s Allstars]
- Funky Nassau (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Spoonman [The Tribute Co.]
- Wipe Your Eyes [Ultimate Party Jams]
- I’m Mad [Tages]
- Mon Ami [Sylvie Vartan]
- Il marinaio [Ornella Vanoni]
- Driftwood(Edit Version) [The Moody Blues]
- Fruhlingsglaube [Sandra&Gregory Maytan]
- The ABC Song [Smart vLearning]
- Pachito E Che [Benny Moré]
- Along The Navaho Trail [Sam Cooke]
- 200% [AKMU]
- Un Buen Dia [Los Planetas]
- I’m Movinin [Hank Snow&D.R]
- Jesus To A Child [George Michael]
- Adagio [Lara Fabian]
- I Wanna Dance with Somebody [Compilation 80’s]
- Don’t Get Around Much Any More [Ella Fitzgerald]
- Raise Your Glass (A Tribute to Pink) [Cover Pop]
- Sinaloa Esta en Tijuana [El Guero Davila]
- Si no te quisiera [Stars of Latin]
- 月色眼内浮 [徐小凤]
- Blame It (On The Alcohol) [Glee Cast]
- 祝酒歌 [关牧村]