《Never Gave Nobody Trouble(Live at Odense Soundcheck, 2013)》歌词

[00:00:00] Never Gave Nobody Trouble (从未给别人带来麻烦) (Live at Odense Soundcheck, 2013) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] Written by:Leonard Cohen
[00:00:18] //
[00:00:18] Couldn't pay the mortgage
[00:00:19] 无法偿还贷款
[00:00:25] And it broke my baby's heart
[00:00:28] 这伤透了我爱人的心
[00:00:35] I couldn't pay the mortgage
[00:00:38] 我没有能力偿还贷款
[00:00:43] It broke my baby's heart
[00:00:46] 伤透了我爱人的心
[00:00:54] I never gave nobody trouble
[00:00:57] 从不给他人徒添麻烦
[00:01:01] But it ain't too late to start
[00:01:04] 事实却并非如那所谓的“何时开始都不算太晚”
[00:01:13] Don't wanna break no window
[00:01:15] 不想沦为鸡鸣狗盗之辈
[00:01:21] Don't wanna burn no car
[00:01:25] 更不愿做出杀人越货之事
[00:01:31] Don't wanna break no window
[00:01:34] 不想沦为鸡鸣狗盗之辈
[00:01:38] And I don't wanna burn your car
[00:01:41] 更不愿做出杀人越货之事
[00:01:48] You got the right to all riches
[00:01:51] 你有权利享受有钱人的生活
[00:01:55] But you let it go too far
[00:01:58] 但不要太过份 何必张狂
[00:02:04] You sail the mighty ocean
[00:02:07] 就像是你乘着独有的游艇
[00:02:13] On a yacht designed for you
[00:02:16] 航行在辽阔无边的汪洋里
[00:02:21] You sail the mighty ocean
[00:02:24] 就像是你乘着独有的游艇
[00:02:29] On a yacht designed for you
[00:02:33] 航行在辽阔无边的汪洋里
[00:02:40] Yeah I bet the ocean fake what's garbage
[00:02:44] 于海而言 我想也不过是沧海一粟罢了
[00:02:47] You ain't gonna make it through
[00:02:50] 你不会安然“渡过”的
[00:03:49] I never gave nobody trouble
[00:03:52] 从不给他人徒添麻烦
[00:03:57] I'm alone an ordinary man
[00:04:00] 而我 只是独醒的凡人罢了
[00:04:07] I never gave nobody trouble
[00:04:10] 从不给他人徒添麻烦
[00:04:14] I'm alone an ordinary man
[00:04:18] 而我 只是独醒的凡人罢了
[00:04:24] I say I never gave nobody trouble
[00:04:28] 我说我从不给他人徒添麻烦
[00:04:31] But you know god damn well that I can
[00:04:36] 但你清楚其实我可以让他人帮忙
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 因为有你 [杨钰莹]
- Jenny [Electric Guest]
- Big Girls Don’t Cry [Fergie]
- Say You Love Me [Regine Velasquez]
- Big Mouth Blues [Gram Parsons]
- Time After Time [Ella Fitzgerald]
- Combat Honey [The Wannadies]
- Ella Va Caer [Joey Montana&Lui-g]
- 寂寞掩盖_文可shelly佳(网络歌手) [网络歌手]
- 44 [Fats Domino]
- 自我挑战 [成龙]
- 梦中向来 [王鹏]
- 自饰者(Live) [张碧晨]
- Linda [Miguel Bose]
- Sama Hai Suhana(The ’Drive Me Crazy’ Mix) [Instant Karma]
- Several Days [Soma]
- Penghujung Jalan [Search]
- Carnavalera [Banda Batukas do Brazil]
- Vom Himmel hoch, da komm ich her [Thomanerchor Leipzig]
- Sing for Ever [Libera]
- Testemunha Viva [Daniel e Samuel]
- Benidorm [Willy Alberti]
- Hier encore(Version orchestrale) [Brigitte]
- No Bullets Fly [Sabaton]
- Anywhere For You [John Martin]
- Core ’ngrato [Dominic Chianese]
- Lord, I Need You [Maranatha! Music]
- 妈妈请你不通痛 [吉马合唱团]
- I’m Walking Behind You [Sam Cooke]
- Kiss On My List [Marcela Mangabeira]
- Mam’zelle Clio [Charles Trenet]
- 女人的寂寞是眼泪 [晓依]
- Condor [Slow Gherkin]
- Warbash Canonball [Roy Acuff&Tex Williams]
- Silent Night [Pat Boone Family]
- Ramblin’ Man(Live) [Waymore’s Outlaws]
- 那个凌晨2点睡觉的女同事(莫萱日记7月16日) [莫大人]
- One Way Ticket [Disco Fever]
- Worried Life Blues [Chuck Berry]
- 原谅我离开你 [林淑娟]
- Best Song Ever [One Direction]
- How Deep Is The Ocean (How High Is The Sky) [Ella Fitzgerald&Paul West]