《I Will Remember》歌词

[00:00:00] I Will Remember - Train (火车乐队)
[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:03] Did you ever do drugs
[00:00:05] 你有没有吃过上瘾的药
[00:00:05] It's like love
[00:00:06] 就像爱情
[00:00:06] Have you ever done love
[00:00:08] 你有没有爱过
[00:00:08] It's like a drug
[00:00:08] 就像令人上瘾的药
[00:00:08] It'll mess you up good
[00:00:10] 会让你很好
[00:00:10] Mess you up bad
[00:00:11] 也会把你搞得一团糟
[00:00:11] Make you fall harder
[00:00:12] 比你曾经
[00:00:12] Than you ever had
[00:00:14] 更让你难以陷入爱情吗
[00:00:14] Did you ever get dumped
[00:00:16] 你曾被甩过吗
[00:00:16] By somebody that you
[00:00:17] 你曾认为某人是
[00:00:17] Thought was the one
[00:00:18] 你的唯一吗
[00:00:18] But somebody told you
[00:00:20] 但有人告诉你
[00:00:20] That you're not the one for them
[00:00:21] 你不是他们的那个唯一
[00:00:21] And then your friends all say
[00:00:23] 你的朋友都在说
[00:00:23] They've been cheating on you anyway
[00:00:25] 他们一直在欺骗你
[00:00:25] Did you ever been mugged
[00:00:27] 你曾经被抢劫过吗
[00:00:27] It ain't fun
[00:00:28] 这并不有趣
[00:00:28] Have you ever done love
[00:00:29] 你曾经爱过吗
[00:00:29] What's the difference
[00:00:30] 有什么区别
[00:00:30] It'll mess you up good
[00:00:32] 会让你很好
[00:00:32] Mess you up bad
[00:00:33] 也会把你搞得一团糟
[00:00:33] Make you fall harder
[00:00:34] 比你曾经
[00:00:34] Than you ever had
[00:00:36] 更让你难以陷入爱情吗
[00:00:36] Did you give it all you got
[00:00:38] 你曾付出你的一切吗
[00:00:38] 'Til your heart went snap
[00:00:39] 直到你的心突然紧闭
[00:00:39] Crackle pop
[00:00:40] 裂痕 碎裂
[00:00:40] 'Cause somebody told you
[00:00:42] 因为有人告诉你
[00:00:42] That you're not the one for them
[00:00:43] 你不是他们的那个唯一
[00:00:43] And then your friends all say
[00:00:45] 你的朋友都在说
[00:00:45] They were cheating on you anyway
[00:00:47] 他们一直在欺骗你
[00:00:47] Here's to us
[00:00:48] 对我们来说
[00:00:48] We were at the top
[00:00:49] 我们曾在顶端
[00:00:49] And here's to never knowing
[00:00:51] 当我们不在那里
[00:00:51] When we're not
[00:00:52] 我们从未知晓结局
[00:00:52] The time we had together ooh
[00:00:58] 我们曾在一起的时光
[00:00:58] Love is not suppposed to stop
[00:01:01] 爱本不该终止
[00:01:01] If you forget
[00:01:02] 如果你忘记了
[00:01:02] I will remember
[00:01:09] 我会记得
[00:01:09] Did you ever get drunk
[00:01:10] 你有没有醉过
[00:01:10] Because of love
[00:01:11] 因为爱
[00:01:11] Did it put you in a funk
[00:01:13] 让你身处困境之中
[00:01:13] When it was over
[00:01:14] 当爱终结时
[00:01:14] Did it pick you up high
[00:01:16] 当你被击倒打垮
[00:01:16] Knock you down low
[00:01:17] 它有没有扶你一把
[00:01:17] Did it make you wish hard
[00:01:18] 有没有让你
[00:01:18] That you didn't know
[00:01:19] 未知的渴望愈来愈强烈
[00:01:19] Are you still going hard
[00:01:21] 你还会努力吗
[00:01:21] 'Cause I am
[00:01:22] 因为我
[00:01:22] Better by far because of them
[00:01:25] 还好 因为他们
[00:01:25] And together
[00:01:25] 在一起
[00:01:25] We will never let 'em
[00:01:26] 我们永远不会让他们
[00:01:26] Get the better of us now
[00:01:31] 像现在的我们一样好
[00:01:31] Here's to us
[00:01:32] 对我们来说
[00:01:32] We were at the top
[00:01:33] 我们曾在顶端
[00:01:33] And here's to never knowing
[00:01:35] 当我们不在那里
[00:01:35] When we're not
[00:01:36] 我们从未知晓结局
[00:01:36] The time we had together ooh
[00:01:42] 我们曾在一起的时光
[00:01:42] Love is not suppposed to stop
[00:01:44] 爱本不该终止
[00:01:44] If you forget
[00:01:46] 如果你忘记了
[00:01:46] I will remember
[00:01:52] 我会记得
[00:01:52] If you're up
[00:01:53] 如果你开心时
[00:01:53] If you're down
[00:01:54] 如果你低落时
[00:01:54] If you're lost
[00:01:56] 如果你迷失了
[00:01:56] If you're found
[00:01:57] 如果你找到了方向
[00:01:57] Just remember
[00:01:58] 一定要铭记
[00:01:58] That we're bound to love
[00:02:03] 我们一定会爱
[00:02:03] If you're up
[00:02:04] 如果你开心时
[00:02:04] If you're down
[00:02:05] 如果你低落时
[00:02:05] If you're lost
[00:02:07] 如果你迷失了
[00:02:07] If you're found
[00:02:08] 如果你找到了方向
[00:02:08] Just remember
[00:02:09] 一定要铭记
[00:02:09] That we're bound to love
[00:02:14] 我们一定会爱
[00:02:14] Here's to us
[00:02:15] 对我们来说
[00:02:15] We were at the top
[00:02:17] 我们曾在顶端
[00:02:17] And here's to never knowing
[00:02:18] 当我们不在那里
[00:02:18] When we're not
[00:02:19] 我们从未知晓结局
[00:02:19] The time we had together ooh
[00:02:25] 我们曾在一起的时光
[00:02:25] Love is not suppposed to stop
[00:02:27] 爱本不该终止
[00:02:27] If you forget
[00:02:29] 如果你忘记了
[00:02:29] I will remember
[00:02:36] 我会记得
[00:02:36] (Oh) Here's to us
[00:02:39] 对我们来说
[00:02:39] We were at the top
[00:02:41] 我们曾在顶端
[00:02:41] (Oh) And here's to never knowing
[00:02:45] 当我们不在那里
[00:02:45] When we're not
[00:02:47] 我们从未知晓结局
[00:02:47] (Oh) Love is not suppposed to stop
[00:02:52] 爱本不该终止
[00:02:52] (Oh) If you forget
[00:02:56] 如果你忘记了
[00:02:56] I will remember
[00:03:01] 我会记得
您可能还喜欢歌手Train的歌曲:
随机推荐歌词:
- 在亚利桑那 [曾淑勤]
- 星期三的下午茶 [温小平]
- 你的眼泪 [雅丰]
- Why You Wanna Mess It All Up? [Rachelle Ferrell]
- Someone You Love [Phil Vassar]
- FREAKIN’ LOVE MY LIFE [Scott And Rivers]
- Hell Raiser [Sweet]
- 知音千个 [文佩玲]
- 青春旋律 [邓丽君]
- 痴情深沪港 [杨雯雯]
- Sweet Violets [Dinah Shore]
- La Mamma [Charles Aznavour]
- Before the Bullets Fly [The Gregg Allman Band]
- Sepo [Vita Alvia]
- Come On-A My House [Julie London]
- Dance With Me, Henry [Etta James]
- No Milk Today(Remix Version) [Happy New Year]
- Me Muero [Guasones&Facundo Soto&Jos]
- Domingo Em Copacabana [Elis Regina]
- Leaving New York(Album Version) [R.E.M.]
- International Jet Set(2002 Remaster) [Specials]
- Jézébel(Remasterisé en 2015) [Edith Piaf]
- Don’t Lie to Me [Fats Domino]
- Seven Deadly Sins(2012 - Remaster) [The Dubliners]
- Hier in der Kneipe fühl’ ich mich wohl [Various Artists]
- Norwegian Wood(This Bird Has Flown) [Jan & Dean]
- Sincerely [The Moonglows]
- 喜欢不可以伪装 [崔海平]
- Snowball [Louis Armstrong]
- Oh Lonesome Me [Don Gibson]
- A Teenager’s Romance [Ricky Nelson]
- Vagabond [Willie Wisely]
- Thank God, I’m A Country Boy — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par John Denver [Karaoké Playback Franais]
- Esta Vez [Rodrigo Arizpe]
- Maps And Legends(Athens Demo) [R.E.M.]
- Louder Than Words(Varien Remix) [Celldweller]
- 错爱守候 [杨洪斌]
- Heibon Blues [森山直太朗]
- Ace Ventura Pet Detective [Chamber Orchestra Of Lond]
- 提拉米苏 [吴俊宏]
- Dracula [Ghost Town]