《American Tune》歌词

[00:00:00] American Tune (美国之歌) - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:05] //
[00:00:05] Many is the time I've been mistaken
[00:00:11] 我犯过诸多错误
[00:00:11] And many times confused
[00:00:17] 也时常陷入困惑
[00:00:17] Yes and ever often felt forsaken
[00:00:23] 常常被孤寂缠身
[00:00:23] And certainly misused
[00:00:30] 当然也逃不过挣扎折磨
[00:00:30] But I'm all right so right
[00:00:35] 但我一切安好 一切安好
[00:00:35] Just weary to my bones
[00:00:43] 我只是早已精疲力尽
[00:00:43] Still you don't expect to be bright and bon vivant
[00:00:49] 你仍然不敢幻想光明闪耀的未来
[00:00:49] So far away from home so far away from home
[00:01:03] 你已离家千里 离家千里
[00:01:03] And I don't know a soul
[00:01:05] 我不知道
[00:01:05] Who's not been battered
[00:01:10] 有谁能够逃避锤炼
[00:01:10] I don't have a friend who feels at ease
[00:01:15] 我不知道 谁能轻易拥有知心朋友
[00:01:15] I don't know a dream that's not been shattered
[00:01:22] 我不知道谁的梦想不会支离破碎
[00:01:22] Or driven to its knees
[00:01:29] 不会卑躬屈膝
[00:01:29] But it's all right it's all right
[00:01:34] 但我一切安好 一切安好
[00:01:34] For we've lived so well so long
[00:01:42] 因为我们的生活悠长美满
[00:01:42] Still when I think of the road we're traveling on
[00:01:48] 当我想起来时的路
[00:01:48] I wonder what gone wrong
[00:01:53] 不禁感叹 发生了什么
[00:01:53] I can't help it I wonder what's gone wrong
[00:02:02] 不禁感叹 到底发生了什么
[00:02:02] And I dreamed I was dying
[00:02:07] 我曾梦到自己将要死去
[00:02:07] And I dreamed that my soul rose unexpectedly
[00:02:15] 梦中 我的灵魂徒然升起
[00:02:15] And looking back down at me
[00:02:17] 注视着我的身躯
[00:02:17] Smiled reassuringly
[00:02:21] 在静谧中展开笑颜
[00:02:21] And I dreamed I was flying
[00:02:26] 我曾梦到自己展翅飞翔
[00:02:26] And high up above my eyes could clearly see
[00:02:33] 在遥不可及的高空欢腾
[00:02:33] The Statue of Liberty
[00:02:36] 自由女神
[00:02:36] Sailing away to sea
[00:02:40] 向着大海扬帆起航
[00:02:40] And I dreamed I was dying
[00:02:46] 我曾梦到自己将要死去
[00:02:46] We come on the ship they call the Mayflower
[00:02:52] 我们乘坐名为五月花的轮船而来
[00:02:52] We come on the ship that sailed the moon
[00:02:58] 我们乘坐开往月球的轮船而来
[00:02:58] We come in the age's most uncertain hour
[00:03:04] 我们来自最迷茫的时代
[00:03:04] And sing an American tune
[00:03:11] 共同高唱美利坚之歌
[00:03:11] But it's all right it's so right
[00:03:16] 但我一切安好 一切安好
[00:03:16] You can't be forever blessed
[00:03:24] 你不会永受幸运眷顾
[00:03:24] And tomorrow's going to be another working day
[00:03:30] 明天又是崭新的一天
[00:03:30] And I'm trying to get some rest
[00:03:36] 我只想休息一会儿
[00:03:36] That's all I'm trying to get some rest
[00:03:41] 我真的只想休息一会儿
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱一个上一课 [容祖儿]
- 太阳 [费玉清]
- Death Of A Russian [Tiny Ruins]
- The Wishbone [The Veils]
- D.O.G.’s Get Lonely 2 [Snoop Dogg]
- Deja Que Les Diga Que No [Rosendo]
- 我会听话 [小臭臭]
- 时代的力量 [蓝米联盟]
- 最后一次流泪 [陈瑞]
- Sweet Little Rock And Roller [Chuck Berry]
- Soul On Fire [La Vern Baker]
- Let’s Do It (Let’s Fall in Love) [Eartha Kitt]
- Kinder der Sonne [Nina(菲律宾)]
- Jamboree [Tommy Dorsey & His Orches]
- 叹情缘 [云千古原创音乐]
- 你还欠我一个拥抱 [Sara[姜世花]]
- 官人啊表酱紫 [可泽&夏初安]
- Hasta Siempre [Nathalie Cardone]
- A Wartime Medley [Rebecca Nelson&RNZNB]
- ”Vedrommi intorno” [Metropolitan Opera Orches]
- Which Way You Goin’ Billy [Poppy Holden]
- The Coffee Song [Eydie Gorme]
- NO(Workout Remix) [D’Mixmasters]
- La Bamba (Live At PJ’s - 1963) [Trini Lopez]
- 爱情重点 [碧娜]
- Can’t Get Used to Those [野狼王的士高]
- The Wandering Boy [The Carter Family]
- Jingle Bells [Dean Martin]
- 我爱祖国的蓝天 [杨洪基]
- Happy Birthday [Happy Birthday]
- Thinking About Your Love (Originally Performed by Kenny Thomas) [Karaoke Version] [The Backing Track Profess]
- Maneater [Bob Melody Band]
- Witchita Lineman [Glen Campbell&Melba Montg]
- Pigalle [Georges Ulmer]
- Daddy, Won’t You Please Come Home? [Annette Hanshaw]
- Geraldine(Remastered) [Jack Scott]
- Crumbs Off The Table [Dusty Springfield&Derek W]
- 车载低音炮 疯狂 dj 舞曲中文版 让你嗨个够(31秒DJ铃声版) [网络歌手]
- 爱我跟我走 [卓依婷]
- 231魔妃太难追 [沈清朝]
- Wicked Words [Katy McAllister]