《American Tune》歌词

[00:00:00] American Tune (美国之歌) - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:05] //
[00:00:05] Many is the time I've been mistaken
[00:00:11] 我犯过诸多错误
[00:00:11] And many times confused
[00:00:17] 也时常陷入困惑
[00:00:17] Yes and ever often felt forsaken
[00:00:23] 常常被孤寂缠身
[00:00:23] And certainly misused
[00:00:30] 当然也逃不过挣扎折磨
[00:00:30] But I'm all right so right
[00:00:35] 但我一切安好 一切安好
[00:00:35] Just weary to my bones
[00:00:43] 我只是早已精疲力尽
[00:00:43] Still you don't expect to be bright and bon vivant
[00:00:49] 你仍然不敢幻想光明闪耀的未来
[00:00:49] So far away from home so far away from home
[00:01:03] 你已离家千里 离家千里
[00:01:03] And I don't know a soul
[00:01:05] 我不知道
[00:01:05] Who's not been battered
[00:01:10] 有谁能够逃避锤炼
[00:01:10] I don't have a friend who feels at ease
[00:01:15] 我不知道 谁能轻易拥有知心朋友
[00:01:15] I don't know a dream that's not been shattered
[00:01:22] 我不知道谁的梦想不会支离破碎
[00:01:22] Or driven to its knees
[00:01:29] 不会卑躬屈膝
[00:01:29] But it's all right it's all right
[00:01:34] 但我一切安好 一切安好
[00:01:34] For we've lived so well so long
[00:01:42] 因为我们的生活悠长美满
[00:01:42] Still when I think of the road we're traveling on
[00:01:48] 当我想起来时的路
[00:01:48] I wonder what gone wrong
[00:01:53] 不禁感叹 发生了什么
[00:01:53] I can't help it I wonder what's gone wrong
[00:02:02] 不禁感叹 到底发生了什么
[00:02:02] And I dreamed I was dying
[00:02:07] 我曾梦到自己将要死去
[00:02:07] And I dreamed that my soul rose unexpectedly
[00:02:15] 梦中 我的灵魂徒然升起
[00:02:15] And looking back down at me
[00:02:17] 注视着我的身躯
[00:02:17] Smiled reassuringly
[00:02:21] 在静谧中展开笑颜
[00:02:21] And I dreamed I was flying
[00:02:26] 我曾梦到自己展翅飞翔
[00:02:26] And high up above my eyes could clearly see
[00:02:33] 在遥不可及的高空欢腾
[00:02:33] The Statue of Liberty
[00:02:36] 自由女神
[00:02:36] Sailing away to sea
[00:02:40] 向着大海扬帆起航
[00:02:40] And I dreamed I was dying
[00:02:46] 我曾梦到自己将要死去
[00:02:46] We come on the ship they call the Mayflower
[00:02:52] 我们乘坐名为五月花的轮船而来
[00:02:52] We come on the ship that sailed the moon
[00:02:58] 我们乘坐开往月球的轮船而来
[00:02:58] We come in the age's most uncertain hour
[00:03:04] 我们来自最迷茫的时代
[00:03:04] And sing an American tune
[00:03:11] 共同高唱美利坚之歌
[00:03:11] But it's all right it's so right
[00:03:16] 但我一切安好 一切安好
[00:03:16] You can't be forever blessed
[00:03:24] 你不会永受幸运眷顾
[00:03:24] And tomorrow's going to be another working day
[00:03:30] 明天又是崭新的一天
[00:03:30] And I'm trying to get some rest
[00:03:36] 我只想休息一会儿
[00:03:36] That's all I'm trying to get some rest
[00:03:41] 我真的只想休息一会儿
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- GOOD LOVE(album mix) [SAKURA]
- 一丝不挂 [梁家聪]
- Sweet my Lover [动漫原声]
- Burn It Blue [Elliot Goldenthal]
- She Lives by the Castle [Felt]
- 爱你是真的 [张明哲]
- 我的减肥女友(DJ版) [紫海]
- 黑猫警长 [儿歌]
- Mawhoum [Joseph Attieh]
- Because of You [Kelly Clarkson]
- イナンナの見た夢 [双星物语]
- White Christmas [Brett Eldredge]
- America-11 [Studio Musicians]
- If You’re Happy and You Know It [ABC Kids&Trad. Arr. Scott]
- One for Sorrow [The Hit Co.]
- Send a Message to My Heart(with Patty Loveless)(Lp Version) [Dwight Yoakam&Patty Lovel]
- Su Wu Tending The Sheep [张华敏]
- Nighty Night [Jenny Owen Youngs]
- Deilig Er Den Himmel Bla(Norwegian Christmas Song) [Alex Stordahl and His Orc]
- Can’t Steal The Music [Aura]
- E La Luna Sale Su [Dolcenera]
- They Can’t Take That Away From Me [Polly Bergen]
- 爱错了还是分手错了 [代慧颖]
- One More Time [Amari]
- 白与黑 [白止]
- Reconsider Baby(Remastered) [Elvis Presley]
- In Your Pocket(Explicit) [The Holophonics]
- Like A Virgin(Radio Edit) [Gianni Coletti&Musique Bo]
- Feel The Breeze(Scotty Remix Edit) [Mista]
- I Have Dreamed [Frank Sinatra]
- 【粤剧】非梦奇缘 [彭炽权&罗艳卿]
- 再见军营 [施雨果]
- 不知觉爱上你(伴奏) [喻如归]
- You’re Getting to Be a Habit with Me [Frank Sinatra]
- Hello Young Lovers(The King and I) [Perry Como]
- 回不来的爱 [魔术师闫旭]
- Redefine(Trentemller Rework) [Trentemller]
- Have I Told You Lately [Dee Dee]
- Here Comes the Night [Ultimate 60s]
- Spencer The Rover(Live) [John Martyn]
- 旁观者清 [黄凯芹]
- 082魔妃太难追 [沈清朝]