《想いが歴史に変わる時》歌词

[00:00:00] 想いが歴史に変わる時 - 森永真由美
[00:00:06] 词:かませ虎 曲:プレインエイジア
[00:00:13] 今宵私は確かめる
[00:00:16] 今夜我将要确认
[00:00:16] 積もった『想い』に
[00:00:18] 堆积的思念
[00:00:18] 価値があったかを
[00:00:20] 是否值得
[00:00:20] 共にこの世界を歩める日が
[00:00:24] 在这世界一起前行的日子
[00:00:24] 来るかどうかを
[00:00:26] 是否会到来
[00:00:26] もしも君を記して綴りを
[00:00:31] 若有记载着你的装订册
[00:00:31] 二人眺める時は
[00:00:33] 那么两人远望的这刻
[00:00:33] どうか語らせて
[00:00:35] 会如何被描述
[00:00:35] 小さな愛の『歴史』
[00:00:52] 小小的爱的历史
[00:00:52] いつかその綴りは背中を押した
[00:00:59] 何时背着那本装订册
[00:00:59] 何も始まらぬ書物だなと
[00:01:05] 想起这是本书尚未开篇
[00:01:05] そうかこれは自己嫌悪だった
[00:01:11] 原来是一种自我厌恶
[00:01:11] 一歩踏み出すことにした
[00:01:18] 于是决定踏出第一步
[00:01:18] 声にならない感情は
[00:01:22] 没有表达出的情感
[00:01:22] 戸惑わせるだけだと思っていた
[00:01:26] 我想只是一种迷惘
[00:01:26] 前が涙で見えない
[00:01:29] 哭泣时看不到前方
[00:01:29] また何かに包まれた
[00:01:32] 再一次莫名被包围住
[00:01:32] 指が重なる度
[00:01:35] 手指交错时
[00:01:35] 恐怖を覚えるほどの幸せ
[00:01:39] 如恐惧般难忘的幸福
[00:01:39] 二人積もる『想い』が
[00:01:41] 两个人一起累积的回忆
[00:01:41] 歴史へと変わる
[00:01:45] 终会成为历史
[00:01:45] ずっと後ろで見つめていたことも
[00:01:51] 在背后一直默默地注视
[00:01:51] 多少行き過ぎた行動さえ
[00:01:58] 连同稍有些过分的行动
[00:01:58] すごく贅沢な答え合わせ
[00:02:04] 也是很奢侈的互动
[00:02:04] すべて許しあうのだから
[00:02:11] 因为全部都会互相谅解
[00:02:11] 未来のことは分からない
[00:02:15] 不知未来会如何
[00:02:15] だけど歴史のすべてに言えること
[00:02:19] 但可预言一切终会成为历史
[00:02:19] 思うがままに綴る頁を彩って行こう
[00:02:25] 随心所欲地在装订册中着色吧
[00:02:25] 一人では『想い』で
[00:02:27] 心随己动也可完成
[00:02:27] 終わってしまうことも二人なら
[00:02:31] 但若是两人一起
[00:02:31] すべて必然に『歴史』へと
[00:02:35] 则一切都必然会
[00:02:35] 変わるから
[00:02:53] 变为历史
[00:02:53] ここにはあるよ
[00:02:55] 这里就有哦
[00:02:55] 小さな特別と大きな生きる理由
[00:02:59] 小小的特别和大大的生存理由
[00:02:59] そう君と悲しみさえ抗わず
[00:03:04] 和你一起连悲伤都可以抗拒
[00:03:04] 愛重ねて
[00:03:10] 把爱合在一起
[00:03:10] 未来のことは分からない
[00:03:14] 不知未来会如何
[00:03:14] だけど歴史のすべてに言えること
[00:03:18] 但可预言一切终会成为历史
[00:03:18] 思うがままに綴る頁を彩って行こう
[00:03:24] 随心所欲地在装订册中着色吧
[00:03:24] 一人では『想い』で
[00:03:27] 心随己动也可完成
[00:03:27] 終わってしまうことも二人なら
[00:03:30] 但若是两人一起
[00:03:30] すべて必然に『歴史』へと
[00:03:34] 则一切都必然会
[00:03:34] 変わるから
[00:03:36] 变为历史
[00:03:36] 永遠に消えぬクロニクル
[00:03:40] 永远不会消失的编年纪
[00:03:40] 心に刻まれた記憶をなぞり
[00:03:43] 描绘刻画在心中的记忆
[00:03:43] 二人語り合う
[00:03:46] 两个人互相交流
[00:03:46] 愛が迷わぬように
[00:03:49] 让爱永不迷失
您可能还喜欢歌手森永真由美的歌曲:
随机推荐歌词:
- Remind [FLAME[日]]
- Catch You [Sophie Ellis-Bextor]
- Blue Spring [Cannonball Adderley]
- 大家旺旺 [T.R.Y.]
- EZ [Pete Yorn]
- 月の裏で会いましょう~LET’S GO TO THE DARKSIDE OF THE MOON [島谷ひとみ]
- I Love You a Thousand Ways(December 1958 Version) [Lefty Frizzell]
- Allison Road [Gin Blossoms]
- 粉红色的一生 [陈百强]
- Parole [Pist-On]
- 蔓珠莎华 [梅艳芳]
- Lord Knows(feat. Tory Lanez) [Tory Lanez&Meek Mill]
- The Quick And The Dead(Original Mix) [Rudebrat]
- Burn Me Down [Balaam And The Angel]
- Tea For Two [Doris Day]
- Mou Sukoshi Ato Sukoshi... [ZARD]
- Narwhal Horn [Lesser Gonzalez Alvarez]
- Learning The Game [Buddy Holly]
- Cops & Robbers [Bo Diddley]
- Call On Me [Bobby Bland]
- Take A Bow (Made Famous by Rihanna) [Modern R&B All-Stars]
- Cotton Eyed Joe [Christmas Songs for Kids]
- Defying Gravity [The New Musical Cast]
- Rhythm Divine [The Hit Co.]
- Jack the Ripper [Link Wray]
- If I Were You(Steve Smart & Westfunk Remix) [Diagram of the Heart]
- 江湖大道(DJ小辉煌版) [姜鹏]
- All to Myself [Amber Coffman]
- Forty Days [Ronnie Hawkins]
- 霸道的爱(DJ版伴奏) [红袖]
- 两个人不等于我们 [王力宏]
- Silent Night [The Everly Brothers]
- Rocky Tocky Baby [Peter Alexander]
- Beautiful Star [Odetta]
- Les Prisons Du Roy [Edith Piaf]
- 妈妈 [张德力]
- Lonely Together [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- You Can’t Judge A Book By It’s Cover [Bo Diddley]
- 天地情歌(伴奏) [陶钰玉&刘栋升]
- Ahora Te Puedes Marchar [Los Genios]
- Sun Is Shinning(Blackburner Trap Remix) [Tovr]
- El Rico Pobre [20 éxitos Corridos Famoso]