《游戏王 Gx ティアドロップ》歌词

[00:00:00] ティアドロップ (眼泪) (《游戏王GX》TV动画第105-156集片头曲) - BOWL (ボウル)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 詞:丸山和弘
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:丸山和弘
[00:00:01] //
[00:00:01] うつむき笑う
[00:00:04] 你颔首轻笑
[00:00:04] その頬をつたう涙一粒
[00:00:32] 却有一滴泪 自脸颊流淌而下
[00:00:32] 強がる君の裏側に
[00:00:37] 在你故作坚强的背后
[00:00:37] 隠すため息笑顔は曇って
[00:00:42] 隐藏的叹息 朦胧了你的笑颜
[00:00:42] 砕けて散ったガラスのように
[00:00:48] 如破碎一地的玻璃
[00:00:48] 僕に突き刺さる
[00:00:51] 刺痛我的心
[00:00:51] 胸の痛みさらけ出していいよ
[00:01:02] 说出你心里所有的痛吧
[00:01:02] いつでもその笑顔
[00:01:07] 一直以来
[00:01:07] 救われてきた僕なんだ
[00:01:12] 我都被你的笑颜拯救
[00:01:12] 今だけ泣いていいよ
[00:01:18] 至少现在哭也没关系
[00:01:18] ずっとここにいるから
[00:01:32] 我会一直在这里
[00:01:32] 追いかけた夜明けを見失い
[00:01:43] 迷失了一路追寻的黎明
[00:01:43] 戸惑って振り向けば
[00:01:48] 不知所措蓦然回首
[00:01:48] 何も言わなくてもずっと
[00:01:54] 是你不发一语
[00:01:54] 傍にいてくれたのを
[00:02:00] 始终陪伴在我身旁
[00:02:00] 今も忘れないから
[00:02:36] 如今我依旧没有忘
[00:02:36] 言葉じゃうまく伝えられずに
[00:02:47] 单凭言语无法清楚传达
[00:02:47] 時間だけが無情に過ぎてくけど
[00:02:58] 唯有时间无情流逝
[00:02:58] いつでもその笑顔
[00:03:03] 可一直以来
[00:03:03] 救われてきた僕なんだ
[00:03:09] 我都被你的笑颜拯救
[00:03:09] 今だけ泣いていいよ
[00:03:14] 至少现在哭也没关系
[00:03:14] ずっとここにいるから
[00:03:19] 我会一直在这里
[00:03:19] ただ僕はここにいるから
[00:03:35] 我会默默的在这里
[00:03:35] うつむいていた顔上げて
[00:03:40] 直至你抬起低下的头
[00:03:40] 君が笑う時まで
[00:03:45] 重拾笑颜之时
随机推荐歌词:
- Strangers(Live) [Portishead]
- Alma Angelina [Hermanos Zaizar]
- 爱了,散了 [群星]
- Hot [Reckless Love]
- 心中的玫瑰 [刘祥杰]
- 阿拉木汗 [温可铮]
- How Big A Fool [Etta James]
- Elevator Up [Fountains Of Wayne]
- Como a Ti Te Gusta [Lolita de la Colina]
- Inconsequência [Hellen Caroline]
- Vem, Morena, Vem [Jorge Ben Jor]
- Harvest [Pure Prairie League]
- The Land of Giants [THE NEW CHRISTY MINSTRELS]
- Anoche No Dormí [Los Teen Tops]
- A Mother’s Love [B.B. King]
- Shake A Tail Feather [James & Bobby Purify]
- Crazy People(Esta Loca) [Enrique Santos]
- 笛子姑娘 [叶振棠]
- Ting-A-Ling [The Crickets]
- Best Day of My Life [MC Vintage]
- Amplifire [布袋寅泰]
- Em Paz [Laressa Abreu]
- 感冒的圣诞节 [崔海平]
- 鄙人 [何佳乐]
- 2003 [onetwo]
- Primal Scream [Motley Crue]
- It’s Been Hurting All The Way With You, Joanna [Sabina Ddumba]
- Remember [CARO苏艾]
- Love Will Keep Us Together [黄莺莺]
- 洗衣裳 [四海儿童合唱团]
- Farolito Viejo [Julio Sosa]
- We Found Love(Acappella) [Kenya Jerry]
- My Favorite Things [Kids Sing Christmas]
- All Star [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira [Moraes Moreira&Pepeu Gome]
- Costumbres Criollas [Los Hermanos Sotelo]
- How Can I Help You Say Goodbye [Ameritz Tribute Standards]
- Don’t Take Your Love From Me(Remastered) [TIMI YURO]
- Cold Feet [Liam Finn]
- Last Night [The Mar Keys]
- 勾勾手指头 [儿童歌曲]
- 妈妈我爱您 [谢莉婷]