《Good Times， Bad Times》歌词

[00:00:00] Good times, bad times (好时光，坏时光) - LOVE PSYCHEDELICO (爱的魔幻)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：Kumi, Naoki

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Kumi, Naoki

[00:00:04] //

[00:00:04] Good day today

[00:00:06] 今天是个好日子

[00:00:06] 夢でthink of you

[00:00:08] 在梦中念着你

[00:00:08] 一人ふらっと

[00:00:09] 在这个清晨

[00:00:09] 思い知る

[00:00:10] 体会到了

[00:00:10] Early morning

[00:00:12] 独自一人漫无目的的感觉

[00:00:12] たまにfeeling alone

[00:00:14] 偶尔也会觉得孤独

[00:00:14] That's what I need

[00:00:16] 但那也是我所需要的

[00:00:16] Nobody knows how I see the world around me

[00:00:19] 没有人知道我怎样去看待周围的世界

[00:00:19] It's rain today

[00:00:21] 今天下雨了

[00:00:21] 濡れてloneliness

[00:00:23] 你不在这里

[00:00:23] 君がいなくて

[00:00:25] 淋湿了的寂寞

[00:00:25] 拭えない

[00:00:26] 我无法将它抹去

[00:00:26] Day of my life

[00:00:27] 我生命中的每一天

[00:00:27] 空はdeep and slow

[00:00:29] 天空是高远且缓慢的

[00:00:29] 風はclear and blue

[00:00:31] 微风是清澈且忧郁的

[00:00:31] Nobody knows how I see the world around me

[00:00:34] 没有人知道我怎样去看待周围的世界

[00:00:34] Nobody knows how I see the world around me

[00:00:38] 没有人知道我怎样去看待周围的世界

[00:00:38] That's the way it's gonna be

[00:00:42] 这就是它的方式

[00:00:42] So let's just wait and see

[00:00:45] 所以让我们拭目以待吧

[00:00:45] You're gonna get what you seed

[00:00:49] 你会得到你所播种的东西

[00:00:49] それを待つfeeling

[00:00:51] 那等待的感觉

[00:00:51] 君を想うmorning

[00:00:53] 是思念你的早晨

[00:00:53] Life is about a dream

[00:00:56] 人生就是一场梦

[00:00:56] Go on and on

[00:00:59] 无穷无尽

[00:00:59] Good times bad times

[00:01:01] 有好时光 也有坏时光

[00:01:01] Now and here it's so precious

[00:01:05] 此刻在这里它是多么的珍贵

[00:01:05] 愛の待つ方へ

[00:01:07] 向着爱等待的方向

[00:01:07] Life goes on and on

[00:01:10] 生活在继续

[00:01:10] On and on and on

[00:01:14] 无穷无尽

[00:01:14] On and on and on

[00:01:16] 无穷无尽

[00:01:16] It's cold today

[00:01:17] 今天天气很冷

[00:01:17] 触れてsatisfied

[00:01:19] 触碰到的满足

[00:01:19] 重ねあって

[00:01:21] 相互重叠着

[00:01:21] 受け入れるcloudy morning

[00:01:23] 接受这多云的早晨吧

[00:01:23] So I rather smile

[00:01:25] 所以比起忧伤

[00:01:25] 憂うよりはそう

[00:01:27] 我宁愿微笑

[00:01:27] I let it go

[00:01:29] 我任由它去

[00:01:29] Let it out let it be

[00:01:31] 让它出去 顺其自然

[00:01:31] It won't take so long

[00:01:33] 这不会花费太多时间

[00:01:33] 一人night and day

[00:01:35] 独自一人的日日夜夜

[00:01:35] 行こうin my way

[00:01:37] 在我的道路上行走

[00:01:37] でなきゃfind some way

[00:01:38] 没有寻找别的道路

[00:01:38] Forever night and day

[00:01:40] 永恒的日日夜夜

[00:01:40] Forever night and day

[00:01:42] 永恒的日日夜夜

[00:01:42] Nobody knows how I feel the world around me

[00:01:46] 没有人知道我怎样去感受周围的世界

[00:01:46] Nobody knows how I feel the world around me

[00:01:49] 没有人知道我怎样去感受周围的世界

[00:01:49] That's the way it's gonna be

[00:01:53] 这就是它的方式

[00:01:53] So let's just wait and see

[00:01:57] 所以让我们拭目以待吧

[00:01:57] You're gonna get what you seed

[00:02:01] 你会得到你所播种的东西

[00:02:01] それを待つfeeling

[00:02:03] 那等待的感觉

[00:02:03] 君を想うmorning

[00:02:05] 是思念你的早晨

[00:02:05] Life is about a dream

[00:02:07] 人生就是一场梦

[00:02:07] Go on and on

[00:02:10] 无穷无尽

[00:02:10] Good times bad times

[00:02:13] 有好时光 也有坏时光

[00:02:13] Now and here it's so precious

[00:02:16] 此刻在这里它是多么的珍贵

[00:02:16] 愛のある方へ

[00:02:18] 向着爱的方向

[00:02:18] Life goes on and on

[00:02:22] 生活在继续

[00:02:22] On and on and on

[00:02:25] 无穷无尽

[00:02:25] On and on and on

[00:02:42] 无穷无尽

[00:02:42] Now still I sing this song

[00:02:44] 现在我依旧在唱着这首歌

[00:02:44] 君のmelody

[00:02:46] 你的旋律

[00:02:46] 唄にかえて

[00:02:47] 在歌曲中改变

[00:02:47] Just another day of my life

[00:02:50] 只是我生命中的另一天

[00:02:50] そこに咲く愛の未来へ

[00:02:53] 向着在那里绽放的爱的未来

[00:02:53] 想いはflowing

[00:02:55] 思念缓缓流动

[00:02:55] 憂いはslowing

[00:02:57] 忧愁渐渐放缓

[00:02:57] それを待つfeeling

[00:02:59] 那等待的感觉

[00:02:59] 君を想うmorning

[00:03:01] 是思念你的早晨

[00:03:01] Life is about a dream

[00:03:03] 人生就是一场梦

[00:03:03] Go on and on

[00:03:07] 无穷无尽

[00:03:07] Good times bad times

[00:03:09] 有好时光 也有坏时光

[00:03:09] Now and here

[00:03:11] 此刻在这里

[00:03:11] It's so precious

[00:03:12] 它是多么的珍贵

[00:03:12] Yes I am the one to start the day

[00:03:18] 是的 我就是那唯一 去开启崭新的一天

[00:03:18] I hope you come with me

[00:03:20] 我希望你可以跟随我一起

[00:03:20] Life is about a dream go on and on

[00:03:26] 人生就是一场梦 无穷无尽

[00:03:26] It's so precious

[00:03:27] 它是多么的珍贵

[00:03:27] 愛の待つ方へ

[00:03:29] 向着爱等待的方向

[00:03:29] Life goes on and on

[00:03:33] 人生无穷无尽

[00:03:33] On and on and on

[00:03:37] 无穷无尽

[00:03:37] On and on and on

[00:03:40] 无穷无尽

[00:03:40] On and on and on

[00:03:53] 无穷无尽

[00:03:53] Now and here

[00:03:55] 此刻在这里

[00:03:55] Life goes on and on

[00:04:05] 人生无穷无尽

[00:04:05] Now and here

[00:04:06] 此刻在这里

[00:04:06] Life goes on and on

[00:04:16] 人生无穷无尽

[00:04:16] Now and here

[00:04:17] 此刻在这里

[00:04:17] Life goes on and on

[00:04:28] 人生无穷无尽

[00:04:28] Now and here

[00:04:29] 此刻在这里

[00:04:29] Life goes on and on

[00:04:34] 人生无穷无尽