《Sparkling Daydream》歌词

[00:00:00] Sparkling Daydream (《中二病也要谈恋爱!》TV动画片头曲) - ZAQ (ザック)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:ZAQ
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:ZAQ
[00:00:08] //
[00:00:08] One two three oh
[00:00:23] 一 二 三 哦
[00:00:23] しばらく見つめ合ってから
[00:00:28] 相互注视一段时间后
[00:00:28] 逸らすまでになにを考えてたの?
[00:00:34] 在移开目光前你在想什么
[00:00:34] 気になる
[00:00:36] 我很在意
[00:00:36] 唇尖らせた私をみて
[00:00:40] 看到把嘴唇翘的高高的我
[00:00:40] 「どうしたの」って
[00:00:42] 你说 怎么了
[00:00:42] 聞いてくるの待ってみるの
[00:00:47] 就等着你这样问我
[00:00:47] 誤魔化したあとの独り言は
[00:00:54] 误解后的自言自语
[00:00:54] 恥ずかしいから聞かないでくれる?
[00:01:01] 因为害羞所以不问吗
[00:01:01] 後に引けないほど惹かれ合う恋
[00:01:07] 之后不好意思的相互吸引的爱念
[00:01:07] もう始まってた
[00:01:13] 已经开始了
[00:01:13] 夢ならたくさんみた
[00:01:16] 做了好多梦
[00:01:16] 醒めたままでもまだ会いたい
[00:01:20] 就算醒来还是想见到你
[00:01:20] 君がそうさせた恋は欲張りだね
[00:01:26] 你这样的爱念真是让人充满欲望
[00:01:26] 飛び跳ねそうな心の
[00:01:29] 心快要跳出来
[00:01:29] ゆくままにゆこうよ
[00:01:32] 就这样下去吧
[00:01:32] 理想も妄想も現実も
[00:01:35] 不管是理想还是妄想还是现实
[00:01:35] 全て君を軸に廻る
[00:01:38] 全部都围绕着你
[00:01:38] 新しい世界へ
[00:01:58] 向着新的世界
[00:01:58] 偶然聞こえた誰かの声が
[00:02:03] 偶然听见谁的声音
[00:02:03] もう一度聞こえたとき
[00:02:07] 再次听到的时候
[00:02:07] 必然を信じた
[00:02:09] 就肯定很相信
[00:02:09] そんな時言葉に意味はなくて
[00:02:16] 这时候语言已经失去了意义
[00:02:16] 体が動く君を探して
[00:02:23] 寻找移动的你
[00:02:23] 痛みねじ伏せるように現実逃避
[00:02:29] 就像肉里面隐藏的一颗钉子一样痛 逃避现实
[00:02:29] でもそこにも君が現れて
[00:02:36] 但是你已经在这里出现
[00:02:36] 臆病な私すら抱きしめてくれた
[00:02:42] 还抱着胆小的我
[00:02:42] 虹がかかる朝
[00:02:48] 早上出现了彩虹
[00:02:48] 綺麗な空見上げて
[00:02:51] 看着美丽的天空
[00:02:51] 君と翔ける夢見るの
[00:02:56] 看到和你一起飞翔的梦
[00:02:56] 明日もそうだよ恋は終わらない
[00:03:01] 明天也是这样 爱念不会终止
[00:03:01] 同じ星に生まれた
[00:03:04] 在同一颗星球上出生
[00:03:04] こんなチャンス他にない
[00:03:08] 再也没有这样的机会了
[00:03:08] 運命と宿命が巡る
[00:03:11] 命运和宿命循环
[00:03:11] 魔法にかけられるような
[00:03:14] 就像魔法一样
[00:03:14] 輝く奇跡へ
[00:03:42] 向着奇迹的光辉
[00:03:42] 理想と妄想と現実は
[00:03:47] 无论理想还是妄想还是现实
[00:03:47] 違うようで同じなんだ
[00:03:55] 看起来不一样 其实是一样的
[00:03:55] 形には出来ないけれど
[00:03:58] 虽然没有具体形状
[00:03:58] どれも大切と悟るの
[00:04:03] 无论哪个都很珍贵
[00:04:03] 瞳が夜忘れない
[00:04:06] 忘不掉你的瞳孔
[00:04:06] 夢ならたくさんみた
[00:04:09] 做了好多梦
[00:04:09] 醒めたままでもまだ会いたい
[00:04:14] 就算醒来还是想见到你
[00:04:14] 君がそうさせた恋は欲張りだね
[00:04:19] 你这样的爱念真是让人充满欲望
[00:04:19] 飛び跳ねそうな心の
[00:04:22] 心快要跳出来
[00:04:22] ゆくままにゆこうよ
[00:04:25] 就这样下去吧
[00:04:25] 理想も妄想も現実も
[00:04:28] 不管是理想还是妄想还是现实
[00:04:28] 全て君を軸に廻る
[00:04:32] 全部都围绕着你
[00:04:32] 新しい世界へ
[00:04:37] 向着新的世界
您可能还喜欢歌手ZAQ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Take Me Home(LP版) [Donna Lewis]
- 我的阿娜达 [黄妃]
- 记得 [吕方]
- Murderer [Grave Digger]
- Get Up and Dance [The Doors]
- CALIFORNIAN RIDER [吉井和哉]
- Mirror Of Love [The Kinks]
- Heartsink [Blood Red Shoes]
- A Tangible Kind Of Thing [Juliet The Orange]
- California, Here I Come [Ray Charles]
- Stargazer [結月ゆかり]
- Me equivocaría otra vez [Directo Teatro Arriaga] [Fito y Fitipaldis]
- Pintame De Colores [Gloria Estefan]
- I Ain’t Gettin’ Any Younger [Anita O’Day]
- Time On Many Hands [Howard Keel]
- Happy Christmas Tammy [Special Occasions Library]
- All The Good Times Are Passed and Gone [Bill Monroe and His Blueg]
- El Pam Pam [Cecilia Gayle]
- Just One Of Those Things [Les Paul & Mary Ford]
- Nol des mages [Charles Aznavour]
- Hours Passed In Exile(remastered version 2009) [Dark Tranquillity]
- East of the Sun (And West of the Moon) [Billie Holiday]
- Aala Re Aala [Sunidhi Chauhan&Anu Malik]
- Ten Little Indians [The Beach Boys]
- (Friend Or Nothing) [FFK]
- 手持大哥大(Remix) [DJ阿金]
- Hooray For Love [Shirley Bassey]
- The Lord’s Prayer [Mario Lanza]
- Mein Auto kann schn singen [Johannes Heesters]
- 烙上鲜艳的唇 [阿佳组合]
- Un Giorno Insieme(1994 Digital Remaster) [I Nomadi]
- It’s A Heartache - Sound-A-Like As Made Famous By Bonnie Tyler [Various Artists]
- No Frontiers(Original Mix) [Julie Thompson&Super8 & T]
- 你的益达 [任伊]
- 小喜欢(伴奏) [高莹]
- Having a Party [Sam Cooke]
- Pensamiento nico [Tototomas]
- Born to Wonder [Los Killers]
- Easy Love(124 BPM) [The Cardio Workout Crew]
- Changes [Chris Lake]
- It’s Too Late(Album Version) [Nanci Griffith]
- 难忘昨夜情 [罗可珺]