《向日葵》歌词

[00:00:01] 向日葵 - AKB48
[00:00:02] 作词:秋元康
[00:00:03] 作曲:多胡邦夫
[00:00:16] 风にれる向日葵は
[00:00:20] 随风摇曳的向日葵
[00:00:20] 太阳に向かいいている
[00:00:24] 面向着太阳盛放着
[00:00:24] 果てしない
[00:00:26] 如同向那无尽的蓝天
[00:00:26] あの青空に手伸ばしているんだ
[00:00:33] 张开了双手
[00:00:33] もしも雨に打たれても
[00:00:37] 即使被雨水击打
[00:00:37] 溢れる涙も拭わず
[00:00:41] 也不擦拭溢出的泪
[00:00:41] 悲しみのその向こうに
[00:00:45] 即使面对着悲伤
[00:00:45] 未来信じているよ
[00:00:54] 也坚信着未来
[00:00:54] 古いバイクで
[00:00:57] 骑着旧摩托车
[00:00:57] 塔を目印に
[00:01:01] 把铁塔当路标
[00:01:01] 夏の近くへ
[00:01:04] 带你一同向
[00:01:04] 君をれて
[00:01:09] 夏天前进
[00:01:09] い坂道の途中で
[00:01:13] 在上缓坡的途中
[00:01:13] えて来るよ
[00:01:18] 能看到哟
[00:01:18] 黄色い花火が
[00:01:21] 黄色的焰火
[00:01:21] がる大地
[00:01:25] 绽放在大地
[00:01:25] 仆は何もかないよ
[00:01:27] 什么都不用对我说
[00:01:27] 生きていれば
[00:01:31] 只要是活着
[00:01:31] いろいろあるさ
[00:01:34] 就会有各种
[00:01:34] 嫌なこともつらいことも
[00:01:37] 厌恶也好 痛苦也好
[00:01:37] そういう は
[00:01:39] 那样的时候
[00:01:39] この丘から
[00:01:41] 我总是从这个山丘
[00:01:41] 一人 眺めるんだ
[00:01:50] 一个人眺望远方
[00:01:50] 君の中の向日葵は
[00:01:54] 你心中的向日葵
[00:01:54] どこにいているんだろう?
[00:01:58] 正在哪里盛放着吧
[00:01:58] 目指してた
[00:02:00] 有那目标中的
[00:02:00] 梦があるなら ちゃんと思い出すことさ
[00:02:07] 梦想的话 就好好的把它谨记心中
[00:02:07] に にれても
[00:02:08] 虽然有时云朵藏起了太阳
[00:02:08] あきらめることはないんだ
[00:02:14] 可千万别想到放弃
[00:02:14] 憧れのその射しは
[00:02:18] 憧憬的那片阳光
[00:02:18] いつか君まで届く
[00:02:27] 总有天能照耀到你
[00:02:27] ガドレルに
[00:02:30] 在公路旁的护栏
[00:02:30] 腰をけんでた
[00:02:35] 向日葵并排盛开着
[00:02:35] やがて夕が
[00:02:39] 不久夕阳
[00:02:39] 影を作る
[00:02:43] 就作成了影子
[00:02:43] が震え
[00:02:47] 电线摇晃着
[00:02:47] かすかに泣いていた
[00:02:51] 像是在巍巍哭泣
[00:02:51] 黄色い希望は
[00:02:55] 但黄色的希望
[00:02:55] それでも立つよ
[00:02:59] 仍旧挺立着哟
[00:02:59] 仆は何もできないよ
[00:03:01] 我无法做到什麼
[00:03:01] この景色を
[00:03:04] 只能带你
[00:03:04] 教えるだけさ
[00:03:07] 看这片景色
[00:03:07] 悲しみとか寂しさとか
[00:03:11] 悲伤也好 寂寞也好
[00:03:11] 落ちんでも 君は
[00:03:13] 即使陷入低谷
[00:03:13] 自分自身で
[00:03:15] 你也要自己试着
[00:03:15] 空を上げるんだ
[00:03:23] 抬头仰望这片天空
[00:03:23] 君が君であるために
[00:03:26] 为了活得像你自己
[00:03:26] 立ち上がるまで待ってるよ
[00:03:32] 我会等你振作起来
[00:03:32] 星空のその向こうにも
[00:03:35] 在星空的彼岸那边
[00:03:35] きっと 太が待ってる
[00:03:39] 也一定有太阳在等候着
[00:03:39] 君の胸のその奥に
[00:03:44] 在你的内心深处
[00:03:44] 向日葵はいているはず
[00:03:48] 应该也有向日葵在开放
[00:03:48] 目をじて 思い出して
[00:03:52] 闭上双眼 就能想起
[00:03:52] いつか いたその
[00:04:30] 曾几何时 播撒过的那粒种子
[00:04:30] 风にれる向日葵は
[00:04:33] 随风摇曳的向日葵
[00:04:33] 太阳に向かいいている
[00:04:38] 面向着太阳盛放着
[00:04:38] 果てしない
[00:04:39] 如同向那无尽的蓝天
[00:04:39] あの青空に手伸ばしているんだ
[00:04:46] 张开了双手
[00:04:46] もしも雨に打たれても
[00:04:49] 即使被雨水击打
[00:04:49] 溢れるも拭わず
[00:04:53] 也不擦拭溢出的泪
[00:04:53] 悲しみのその向こうに
[00:04:58] 即使面对着悲伤
[00:04:58] 未来信じているよ
[00:05:07] 也坚信着未来
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 请我别再当一个不专情的人 [潘美辰]
- 罗曼蒂克 [罗曼]
- Thirsty(Clean) [Black Keith&Ol’ Dirty Bas]
- 你是我一生中最爱的人 [群星]
- Words And Music [Life of Agony]
- 第1696集_彪悍的毒龙老祖 [祁桑]
- Beneath the Remains / Escape to the Void(Live) [Sepultura]
- Mighty To Save [Encounter Worship]
- Sexy Girls [A-Mac&Hersh]
- 非常非常 [Monkeyz]
- 千变万化 [沈波]
- Splish Splash [Bobby Darin]
- Vanishing Girl(2001 Digital Remaster) [The Dukes of Stratosphear]
- Summertime [Sarah Vaughan]
- 100 Favole Fa [Aram Quartet]
- I Can’t Help It [Betty Carter]
- I Left My Heart In San Francisco [Carmen McRae]
- A Whole New World (From ”Aladdin”) [The Complete Movie Soundt]
- They Can’t Take That Away From Me [June Christy]
- Les Gitans [Dalida]
- Rock ’N’ Roll Is King [Electric Light Orchestra]
- Blueberry Hill [Elvis Presley]
- Not One Step Behind [Dinah Washington&Brook Be]
- You Got What It Takes [Marv Johnson]
- 另类串烧 [MC歌者青柠]
- 难忘,那就不要忘 [DJ雪樱]
- 南无阿弥陀佛佛号 [圆光佛学院众法师]
- 启航 [窦婷姗]
- 今生爱人 [言情小九]
- Chick Webb [Ella Fitzgerald]
- Valkyrie [Varien&Laura Brehm]
- La Media Pena [Neli Saporiti]
- The Folks Who Live on the Hill [Tom Wopat]
- Did You Ever Have to Make up Your Mind(Karaoke Version) [Karaoke]
- Necesito De Emergencia [CHELION]
- Let It Go (Originally Performed by Idina Menzel from Frozen)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Smuggler’s Blues [Black Hole Sun]
- Pennies from Heaven [Guy Lombardo&Cliff Grass]
- Check Me Now [OZROSAURUS]
- Where Have You Been (Party Tribute to Rihanna) [Ultimate Party Jams]
- O Nosso Amor(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]