《Love Me Like You》歌词

[00:00:00] Love Me Like You - Little Mix

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Steve Mac/Iain James/Camille Purcell/James Newman

[00:00:00] //

[00:00:00] Sha-la-la-la

[00:00:03] //

[00:00:03] Sha-la-la-la

[00:00:05] //

[00:00:05] Sha-la-la-la

[00:00:09] //

[00:00:09] You might got the biggest car

[00:00:13] 可能他有最大的奢华座驾

[00:00:13] Don't mean he can drive me wild or he can go for miles

[00:00:18] 而这不意味着他会开车带我去兜风 或是来场疯狂飙车

[00:00:18] Said he got a lot of cash

[00:00:22] 可能他有很多钱

[00:00:22] Darling he can't buy my love

[00:00:24] 亲爱的 钱也换不来我的爱

[00:00:24] It's you I'm dreaming of

[00:00:28] 我梦寐以求的就是你

[00:00:28] They try to romance me

[00:00:30] 他们都想与我浪漫约会

[00:00:30] But you got that nasty

[00:00:33] 而你就是很特别

[00:00:33] And that's what I want

[00:00:34] 你正合我心意

[00:00:34] That's what I want

[00:00:36] 我就想要你

[00:00:36] So baby baby

[00:00:38] 所以宝贝 宝贝

[00:00:38] Come and save me

[00:00:40] 来吧 拯救我

[00:00:40] Don't need those other numbers

[00:00:43] 我不需要那些钞票

[00:00:43] When I got my number one

[00:00:46] 我心里已有排名第一的你

[00:00:46] Last night I lay in bed so blue

[00:00:50] 昨夜躺在床上的我心情如此低落

[00:00:50] Cause I realised the truth

[00:00:53] 因为我意识到

[00:00:53] They can't love me like you

[00:00:54] 他们不会像你那样爱我

[00:00:54] I tried to find somebody new

[00:00:59] 我也试过另觅新欢

[00:00:59] Baby they ain't got a clue

[00:01:01] 宝贝 他们就是不明白

[00:01:01] Can't love me like you

[00:01:08] 他们不会像你那样爱我

[00:01:08] You still get it that I want

[00:01:12] 你依然是我的渴望

[00:01:12] You were pouring out your love

[00:01:14] 你倾出的爱

[00:01:14] I could never get enough

[00:01:17] 我怎么也觉不够

[00:01:17] Now I'm dealing with these boys

[00:01:21] 如今我仍周旋于这些男孩中间

[00:01:21] When I really need a man

[00:01:23] 我真的需要一个

[00:01:23] Who can do it like I can

[00:01:27] 能帮我自如应对的男人

[00:01:27] They try to romance me

[00:01:29] 他们都想与我浪漫约会

[00:01:29] But you got that nasty

[00:01:31] 而你就是很特别

[00:01:31] And that's what I want

[00:01:33] 你正合我心意

[00:01:33] That's what I want

[00:01:34] 我就想要你

[00:01:34] So baby baby

[00:01:37] 所以宝贝 宝贝

[00:01:37] Come and save me

[00:01:39] 来吧 拯救我

[00:01:39] Don't need those other lovers

[00:01:42] 不要其他的追求者

[00:01:42] When I got my number one

[00:01:45] 我心里已有排名第一的你

[00:01:45] Last night I lay in bed so blue

[00:01:49] 昨夜躺在床上的我心情如此低落

[00:01:49] Cause I realised the truth

[00:01:51] 因为我意识到

[00:01:51] They can't love me like you

[00:01:53] 他们不会像你那样爱我

[00:01:53] I tried to find somebody new

[00:01:58] 我也试过另觅新欢

[00:01:58] Baby they ain't got a clue

[00:02:00] 宝贝 他们就是不明白

[00:02:00] Can't love me like you

[00:02:02] 他们不会像你那样爱我

[00:02:02] Sha-la-la-la woo

[00:02:05] //

[00:02:05] Sha-la-la-la oh

[00:02:07] //

[00:02:07] Sha-la-la-la oh

[00:02:10] //

[00:02:10] Can't love me like you

[00:02:11] 不会像你那样爱我

[00:02:11] Sha-la-la-la woo

[00:02:14] //

[00:02:14] Sha-la-la-la oh

[00:02:16] //

[00:02:16] Sha-la-la-la oh

[00:02:19] //

[00:02:19] Can't love me like you

[00:02:20] 不会像你那样爱我

[00:02:20] L-o-v-e love the way

[00:02:23] 你那般的爱恋

[00:02:23] You give it to me

[00:02:25] 让我深深着迷

[00:02:25] When you're with me

[00:02:27] 有你在我身旁

[00:02:27] Boy I want it everyday

[00:02:29] 我每天都渴望

[00:02:29] L-o-v-e love the way

[00:02:32] 你那般的爱恋

[00:02:32] You give it to me

[00:02:34] 让我深深着迷

[00:02:34] When you're with me

[00:02:36] 有你在我身旁

[00:02:36] Boy I want it everyday

[00:02:39] 我每天都渴望

[00:02:39] Last night I lay in bed so blue

[00:02:43] 昨夜躺在床上的我心情如此低落

[00:02:43] Cause I realised the truth

[00:02:46] 因为我意识到

[00:02:46] They can't love me like you

[00:02:48] 他们不会像你那样爱我

[00:02:48] I tried to find somebody new

[00:02:52] 我也试过另觅新欢

[00:02:52] Baby they ain't got a clue

[00:02:54] 宝贝 他们就是不明白

[00:02:54] Can't love me like you

[00:02:57] 他们不会像你那样爱我

[00:02:57] Last night I lay in bed so blue

[00:03:01] 昨夜躺在床上的我心情如此低落

[00:03:01] Cause I realised the truth

[00:03:04] 因为我意识到

[00:03:04] They can't love me like you

[00:03:06] 他们不会像你那样爱我

[00:03:06] I tried to find somebody new

[00:03:10] 我也试过另觅新欢

[00:03:10] Baby they ain't got a clue

[00:03:13] 宝贝 他们就是不明白

[00:03:13] Can't love me like you

[00:03:18] 他们不会像你那样爱我