《Pink Tears》歌词

[00:00:00] PINK TEARS - 青山テルマ (青山黛玛)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：Thelma Aoyama/LiLy

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Thelma Aoyama/UTA

[00:00:21] //

[00:00:21] Forever I'm yours

[00:00:26] //

[00:00:26] We're liars 何度も

[00:00:31] 我们都是说谎家 不管多少次

[00:00:31] It's over

[00:00:34] //

[00:00:34] No more

[00:00:37] //

[00:00:37] ここで残るの それでも

[00:00:42] 我还是会留在这里

[00:00:42] さよなら冷たい melody

[00:00:47] 离别的冰冷的旋律

[00:00:47] 切なく 奏でる symphony

[00:00:53] 交响曲悲伤地响起

[00:00:53] 分かってる

[00:00:55] 我知道

[00:00:55] 続きのないこと

[00:00:58] 我和你没有结果

[00:00:58] 分かってる

[00:01:01] 我知道

[00:01:01] それでも会いたい

[00:01:04] 可我还是想要见你

[00:01:04] ヒキヨセラレタ クチビル

[00:01:09] 我和你的唇逐渐地靠近

[00:01:09] ダキシメカエスヨ ツヨク

[00:01:15] 我会回应你的拥抱紧紧地

[00:01:15] モトメアイタイヨ アマク

[00:01:20] 想和你共度渴求彼此的甜蜜一晚

[00:01:20] 枯れた薔薇が物語る

[00:01:23] 枯萎的玫瑰娓娓地道来

[00:01:23] 君と僕は過去になる

[00:01:28] 我和你即将成为过去式

[00:01:28] 一つひとつ 過去になる

[00:01:36] 那些片段逐一成为过去

[00:01:36] 神様神様 tell me

[00:01:39] 神啊神啊告诉我该怎么做

[00:01:39] この気持ちほどかせてsave me

[00:01:41] 让我的心得到解脱救救我

[00:01:41] 誰かを想うこの気持ちを

[00:01:44] 为什么你要赋予我

[00:01:44] 何故この私に与えてしまったの

[00:01:47] 思念一个人的感情

[00:01:47] No no

[00:01:47] //

[00:01:47] こんなはずじゃない

[00:01:49] 不应该是这种结果

[00:01:49] 何度も繰り返す最後の that night

[00:01:52] 最后的那一晚一次次在脑海闪现

[00:01:52] 泣けない君の大きな背中を

[00:01:54] 我还不能哭 在我开口挽留你离去的背影前

[00:01:54] 止める前にドアの音が響くの

[00:01:58] 可会听见有谁轻叩门扉的声音？

[00:01:58] Baby baby you left me pink

[00:02:00] //

[00:02:00] あそこの奥に眠るすべての秘密も

[00:02:03] 包括沉睡在那深处的所有秘密

[00:02:03] Baby baby you left me pink

[00:02:05] //

[00:02:05] どこまでもピンクに溶かされた

[00:02:07] 每一个角落都融化在一片粉色

[00:02:07] My heart

[00:02:08] //

[00:02:08] Baby baby you left me pink

[00:02:10] //

[00:02:10] すべてを見破った君の瞳

[00:02:13] 你那看穿我的一切的眼眸

[00:02:13] すべてを探り当てた君の指

[00:02:16] 你那抚摸我的所有的指尖

[00:02:16] 忘れられず体に残る罪

[00:02:19] 忘不了残留在体内的罪恶

[00:02:19] ヒキヨセラレタ クチビル

[00:02:24] 我和你的唇逐渐地靠近

[00:02:24] ダキシメカエスヨ ツヨク

[00:02:29] 我会回应你的拥抱紧紧地

[00:02:29] モトメアイタイヨ アマク

[00:02:35] 想和你共度渴求彼此的甜蜜一晚

[00:02:35] 枯れた薔薇が物語る

[00:02:37] 枯萎的玫瑰娓娓地道来

[00:02:37] 君と僕は過去になる

[00:02:43] 我和你即将成为过去式

[00:02:43] 一つひとつ 過去になる

[00:02:51] 那些片段逐一成为过去

[00:02:51] ひどく淡いピンク色

[00:03:01] 化为格外浅淡的粉红色

[00:03:01] 引き寄せられた 唇

[00:03:07] 我和你的唇逐渐地靠近

[00:03:07] 抱きしめ返すよ 強く

[00:03:12] 我会回应你的拥抱紧紧地

[00:03:12] 求め合いたいよ 甘く

[00:03:17] 想和你共度渴求彼此的甜蜜一晚

[00:03:17] 枯れた薔薇が物語る

[00:03:20] 枯萎的玫瑰娓娓地道来

[00:03:20] 君と僕は過去になる

[00:03:25] 我和你即将成为过去式

[00:03:25] 一つひとつ 過去になる

[00:03:41] 那些片段逐一成为过去

[00:03:41] 一つひとつ 過去になる

[00:03:46] 那些片段逐一成为过去