《Native Son》歌词

[00:00:00] Native Son (本地人) - U2

[00:00:24] //

[00:00:24] Yeah its on the street

[00:00:26] 耶 它就在街上

[00:00:26] It's under your feet

[00:00:28] 它就在你脚下

[00:00:28] It's everywhere

[00:00:29] 它无处不在

[00:00:29] But if you're looking for free

[00:00:31] 但如果你在寻找自由

[00:00:31] Don't look at me

[00:00:33] 不要看着我

[00:00:33] My enemy became my country

[00:00:37] 我的国家成为了我的敌人

[00:00:37] On the run officer put down the gun

[00:00:40] 逃跑过程中 警官放下了枪

[00:00:40] Native son I never wanted to own one

[00:00:44] 土著人 我从来都不想拥有这个身份

[00:00:44] Native son both of us want to be someone

[00:00:47] 土著人 我们都想成为某人

[00:00:47] It's so hard is it so hard for a native son

[00:00:51] 这很难 对于一个本地人这是多么的难

[00:00:51] To be free

[00:01:05] 获得自由

[00:01:05] Tears fallen from the sky

[00:01:07] 眼泪从天空中落下来

[00:01:07] Fallen to the ground

[00:01:09] 落在地上

[00:01:09] Bullets start to fly

[00:01:11] 子弹开始飞

[00:01:11] He's hurt he's in the dirt

[00:01:14] 他受伤了 他在污垢里

[00:01:14] On my word

[00:01:16] 说实话

[00:01:16] I did not take his life

[00:01:19] 我没有取走他的生命

[00:01:19] Don't want to run away

[00:01:23] 不要想着逃跑

[00:01:23] This isn't in my father's plans

[00:01:27] 这不是我爸爸的计划

[00:01:27] I know I can't stay

[00:01:30] 我知道我不能留下来

[00:01:30] If I stay I know what's next

[00:01:32] 如果我留下来 我知道接下来会发生什么事

[00:01:32] On the run officer put down the gun

[00:01:35] 逃跑过程中 警官放下了枪

[00:01:35] Native son I never wanted to own one

[00:01:39] 土著人 我从来都不想拥有这个身份

[00:01:39] Native son all of us want to be someone

[00:01:42] 土著人 我们都想成为某人

[00:01:42] It's so hard is it so hard for a native son

[00:01:45] 这很难 对于一个本地人这是多么的难

[00:01:45] To be free

[00:01:50] 获得自由

[00:01:50] Free

[00:01:55] 自由

[00:01:55] Yeah yeah yea-yeah

[00:01:58] 耶耶耶耶

[00:01:58] Yeah yeah yea-yea-yeah

[00:02:02] 耶耶耶耶耶

[00:02:02] Yeah yeah yea-yea-yea-yeah

[00:02:17] 耶耶耶耶耶耶

[00:02:17] Free

[00:02:30] 自由

[00:02:30] On the run officer put down the gun

[00:02:33] 逃跑过程中 警官放下了枪

[00:02:33] Native son I never wanted to own one

[00:02:37] 土著人 我从来都不想拥有这个身份

[00:02:37] Native son both of us want to be someone

[00:02:40] 土著人 我们都想成为某人

[00:02:40] It's so hard is it so hard for a native son

[00:02:44] 这很难 对于一个本地人这是多么的难

[00:02:44] To be free

[00:02:47] 获得自由

[00:02:47] Free

[00:02:51] 自由

[00:02:51] Free

[00:02:56] 自由