《星》歌词

[00:00:00] 星 (Hosi) - Ray (レイ)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：Ray

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：板倉孝徳

[00:00:32] //

[00:00:32] ひとり空につぶやく

[00:00:36] 独自一人 面对天空轻声呢喃

[00:00:36] 「今日も星がキレイね」

[00:00:40] 今天 星星如此美丽

[00:00:40] 夜空ふと見上げれば

[00:00:44] 夜空 如若忽然抬头仰望

[00:00:44] そっと包んでくれるの

[00:00:48] 则会静静被其包围

[00:00:48] ひとりが怖い時も

[00:00:52] 独自一人害怕之时

[00:00:52] なみだ隠す時でも

[00:00:56] 即使是掩藏眼泪之时

[00:00:56] 笑顔忘れちゃダメだよと

[00:01:00] 也不可以忘记笑颜

[00:01:00] いつも励ましてくれた

[00:01:04] 如此鼓励着我

[00:01:04] 星の海は輝いてる

[00:01:07] 星空的海洋 绽放着光辉

[00:01:07] 私を導くように

[00:01:11] 仿佛引导着我

[00:01:11] キミがくれたこの光に

[00:01:15] 你给予的这道光芒

[00:01:15] 未来重ねた

[00:01:21] 交叠着我的未来

[00:01:21] ずっと君と夢に見てた世界へ

[00:01:29] 与你永远 朝着梦里所见的世界

[00:01:29] 想いつなぐ旅に出ようよ

[00:01:37] 思念紧紧相连 开始旅程吧

[00:01:37] いつか迷い立ち止まるその時は

[00:01:44] 有时迷茫 驻足 在那之时

[00:01:44] 星がほら瞬くから

[00:01:49] 星星 你看 正在绽放光芒

[00:01:49] 歩き出せるよ

[00:02:08] 迈出步伐吧

[00:02:08] 変わっていく景色に

[00:02:12] 不断变幻的景色之中

[00:02:12] 戸惑い焦る日もある

[00:02:16] 也有徘徊 焦虑之时

[00:02:16] 私らしくあること

[00:02:20] 所坚持的自我

[00:02:20] 少しわからなくなって

[00:02:24] 也稍微变得无法理解

[00:02:24] 描く夢の向こうに

[00:02:28] 在所绘梦想的尽头

[00:02:28] キミはいてくれるかな

[00:02:32] 你还会陪伴着我吗

[00:02:32] 出会い別れ繰り返して

[00:02:36] 相遇 别离 循环往复

[00:02:36] 少し強くなれたかな

[00:02:40] 我有稍微变坚强一点吗

[00:02:40] 忘れないでどんな時も

[00:02:44] 不要遗忘 无论何时

[00:02:44] 空は繋がってるよ

[00:02:48] 天空永远相连

[00:02:48] キミの笑顔星に描き

[00:02:52] 你的笑颜 星星编织所成

[00:02:52] この手伸ばした

[00:02:58] 伸出双手迎接

[00:02:58] キミがいつも届けてくれる光

[00:03:05] 从你那 不断地 传来的光芒

[00:03:05] 私だけの大切なもの

[00:03:13] 是只属于我的宝物

[00:03:13] どんな壁が

[00:03:17] 任何壁垒

[00:03:17] 立ちはだかったとしても

[00:03:21] 阻挡在前

[00:03:21] キミの声を聴くだけで

[00:03:25] 只要听到你的声音

[00:03:25] 超えていけるよ

[00:03:30] 都能将其翻越

[00:03:30] きっといつかは

[00:03:32] 希望一定有一天

[00:03:32] キミの元に光届けたい

[00:03:38] 往你的身边 传递光芒

[00:03:38] もらった光より輝くように

[00:03:47] 希望比给予我的光芒 更加闪耀

[00:03:47] 空へ高く歌い続ける声が

[00:03:54] 面朝天空 遥望远方 不曾湮绝的歌声

[00:03:54] 君の元へ届きますように

[00:04:02] 希望能传达到你的耳畔

[00:04:02] いつか迷い立ち止まるその時は

[00:04:10] 有时迷茫 驻足 在那之时

[00:04:10] 星がほら瞬くから

[00:04:14] 星星 你看 正在绽放光芒

[00:04:14] 歩き出せるよ

[00:04:19] 迈出步伐吧