《Isle of Innisfree》歌词

[00:00:10] I've met some folks
[00:00:13] 我见过一些人
[00:00:13] Who say that I'm a dreamer
[00:00:17] 他们说我是一个梦想家
[00:00:17] And I've no doubt
[00:00:20] 我也毫无疑问
[00:00:20] There's truth in what they say
[00:00:25] 他们说的话就是真理
[00:00:25] But sure a body's bound to be a dreamer
[00:00:32] 但可以肯定的是 我的身体一定会是一个梦想家
[00:00:32] When all the things he loves are far away
[00:00:39] 当他爱的一切都已远去
[00:00:39] And precious things
[00:00:42] 那些珍贵的东西
[00:00:42] Are dreams unto an exile
[00:00:47] 将会是放逐的梦想
[00:00:47] They take him over
[00:00:50] 他们接管了他
[00:00:50] The land across the sea
[00:00:54] 远离千山万水
[00:00:54] Especially when it happens he's an exile
[00:01:02] 尤其当一切发生的时候 他却在逃亡
[00:01:02] From that dear lovely Isle of Inisfree
[00:01:09] 来自那亲爱的茵梦湖岛
[00:01:09] And when the moonlight peeps across the rooftops
[00:01:16] 当月光在屋顶上窥视人们的一举一动
[00:01:16] Of this great city
[00:01:19] 在这个城市
[00:01:19] Wondrous though it be
[00:01:23] 那是很奇妙的
[00:01:23] I scarcely feel it's wonder or it's laughter
[00:01:30] 我分不清那是奇迹还是笑声
[00:01:30] I'm once again back home in Inisfree
[00:01:45] 我再次回到茵梦湖岛
[00:01:45] I wonder over green hills
[00:01:49] 我想越过绿色的群山
[00:01:49] Through dreamy valleys
[00:01:52] 穿过梦幻的山谷
[00:01:52] And find a peace
[00:01:55] 找到和平
[00:01:55] No other land would know
[00:01:59] 没有别的土地会知道
[00:01:59] I hear the birds make music fit for angels
[00:02:06] 我听到鸟儿唱着天使的歌谣
[00:02:06] And watch the rivers laughing
[00:02:10] 我听到小溪的欢笑
[00:02:10] As they flow
[00:02:13] 当它们流过
[00:02:13] And then into a humble shack I wander
[00:02:21] 我漫步在简陋的小屋里
[00:02:21] My dear old home and tenderly behold
[00:02:28] 我亲爱的老家那么温柔
[00:02:28] The folks I love
[00:02:31] 有我爱的父老乡亲
[00:02:31] Around the turf fire gathered
[00:02:35] 在大地上燃烧这火焰
[00:02:35] On bended knee
[00:02:38] 人们都双膝跪地
[00:02:38] Their rosary is told
[00:02:42] 他们的念珠未尝不是种诉说
[00:02:42] But dreams don't last
[00:02:45] 但是梦想不会延续
[00:02:45] Though dreams are not forgotten
[00:02:50] 尽管梦想不会被忘却
[00:02:50] And soon I'm back to stern reality
[00:02:57] 很快我就要回到现实
[00:02:57] But though they pave
[00:03:00] 但尽管他们铺平道路
[00:03:00] The foot ways here with gold dust
[00:03:04] 他们的脚步依然会扬起金沙
[00:03:04] I still would choose my Isle of Inisfree
[00:03:09] 我还是会选择亲爱的茵梦湖岛
[00:03:09] 我
您可能还喜欢歌手Celtic Woman的歌曲:
随机推荐歌词:
- 给我现在 [苏芮]
- Rock Steady [Aretha Franklin]
- Come Quickly [Kelly Mack]
- Narrow With The Hall [Women]
- 落花流水 [彭青]
- Looking Around(2003 Remaster) [YES]
- Meet Me In The Nowhere [I Heart Sharks]
- 逝去的诺言 (Live In Hong Kong 2014) [陈慧娴]
- 第一部 第013章 谁在算计我? [曲衡]
- Go Tell Aunt rhody [Burl Ives]
- Take The ‘A’ Train [Ella Fitzgerald]
- Addictive Dancer [TK from 凛として時雨]
- Charade [Bobby Darin]
- Internal Mental Cannibalism [Diabolic]
- Preachin’ Blues [Robert Johnson]
- Ystay On The Right Side, Sister [Doris Day]
- Adieu, Créature! [Serge Gainsbourg]
- Una Tarde [Octavio Norzagaray]
- Whose Honey Are You? (vocal) [Fats Waller & His Rhythm]
- Escape [Bennet]
- I Was There When the Spirit Came [The Statesmen Quartet]
- Mona Lisa [Andy Williams]
- Hitch a Ride With Santa Claus [Bing Crosby]
- 爱一个人原来不易 [李彩桦]
- Gimme Gimme Good Lovin’ [crazy]
- You’re My Lady(Acoustic) [Breaks Co-op]
- 老红军 [小村]
- What Do I Care [Johnny Cash]
- Nice Work If You Can Get It [Ella Fitzgerald]
- 你就是我想要的丫头 [程一]
- Riot in Cell Block #9 [Wanda Jackson]
- 铁伞怪侠0033 [单田芳]
- KAMING MAGMAMANI [国立菲律宾大学松声合唱团]
- Kings and Queens(DJ ReMix) [DJ ReMix Factory]
- Over And Over(Remaster) [the archies]
- The Magician [Blood Ceremony]
- City Lights [Conro&Royal]
- 论尽 [郭伟亮]
- 121齐步走(伴奏版) [羽·泉]
- 7月29日 [飯田里穂]
- 第2450集_百炼成仙 [祁桑]