《RESPECT》歌词

[00:00:00] Respect - DJ Pumkin&Gray&Loco&Sik-K&Lil Boi&地球人

[00:00:15] young hot yellow

[00:00:16] 年轻人 热血沸腾

[00:00:16] 잘 들어 나는 스물 두 살이고

[00:00:18] 听好了 我现在22岁

[00:00:18] 그 말은 지금 많이 꿈을 꿀 나이고

[00:00:20] 这话的意思是现在正是梦多的年龄

[00:00:20] 할 수 있는 게 많아

[00:00:21] 能做的事情有很多

[00:00:21] 일분일초가 소중해

[00:00:22] 一分一秒都很珍贵

[00:00:22] 너와 달리 나는 날 아끼고 존중해

[00:00:25] 和你不一样 我珍惜自己 尊重自己

[00:00:25] 만약 음악이 듣고 싶음

[00:00:26] 如果想听音乐的话

[00:00:26] I go to the club

[00:00:27] 我去俱乐部

[00:00:27] 오늘 입고 싶은 옷은 내가 고를 거야

[00:00:29] 今天想穿的衣服是我自己挑的

[00:00:29] 한 번도 없어 나 자신한테 속은 적

[00:00:31] 没有一次 隐瞒我自己

[00:00:31] 내가 왜 오늘 내 분위기에 초를 쳐

[00:00:33] 我为什么会在这种氛围下说丧气的话

[00:00:33] That's how I love myself

[00:00:35] 这就是我爱自己的方式

[00:00:35] 난 하고 싶은 것들을 해

[00:00:38] 做我想做的

[00:00:38] 만약 날 부정한다면

[00:00:39] 如果否定我的话

[00:00:39] I say go to hell

[00:00:40] 我说 我想去地狱

[00:00:40] 이라고 말하고 넘어 갈래

[00:00:43] 我会说就这样算了

[00:00:43] 남에게 너무 의지하는 거는

[00:00:44] 太依赖别人

[00:00:44] 미련한 거 같애

[00:00:45] 是愚蠢的

[00:00:45] 얽매이지 않은 게

[00:00:46] 不被束缚

[00:00:46] way I respect myself

[00:00:47] 我尊重自己

[00:00:47] 난 내가 돼 when I respect myself

[00:00:49] 成为我自己

[00:00:49] 존중은 죽었지 아마도

[00:00:51] 尊重或许已经消失

[00:00:51] 인터넷 속에 매일 남아도는

[00:00:53] 每天在网上留下的

[00:00:53] 악플과 기사 play

[00:00:55] 恶贴和新闻

[00:00:55] 사생활은 없고 모두 보여지지

[00:00:56] 没有私生活 全部展现出来

[00:00:56] 잘못 한 번이면

[00:00:58] 失误一次的话

[00:00:58] 밖에서는 가면을 쓰고

[00:00:59] 在外面就要带假面

[00:00:59] 집 안에서는 익명의 아이디를 써

[00:01:01] 在家用匿名ID

[00:01:01] everybody is turning to a bitch

[00:01:03] 每个人都变成了一个坏人

[00:01:03] 아닌 척 하면서도

[00:01:04] 就算装作不是

[00:01:04] 자기 자신을 거짓말로 속이지

[00:01:06] 也是在自欺欺人

[00:01:06] 물론 나도 똑같애

[00:01:07] 当然我也一样

[00:01:07] 남들과 다른 척하네

[00:01:09] 和别一不一样的伪装

[00:01:09] 하지만 거울 속에 내 모습

[00:01:11] 但是镜子里面自己的样子

[00:01:11] 이제 지겨워

[00:01:12] 现在厌烦了

[00:01:12] 주먹을 쥐고 일어났지 폼 나게

[00:01:14] 握起拳头 气派的站起来

[00:01:14] 허물을 벗고 보여줄게 오승택

[00:01:16] 洗脱污名 给你看看 吴昇泽

[00:01:16] 너도 너의 벽을 깨고 내게 오면 돼

[00:01:18] 你也打破这道墙 来我这边就好

[00:01:18] one time for the one

[00:01:19] 一次一个

[00:01:19] who did the same thing

[00:01:20] 谁做了同样的事情

[00:01:20] 이제 말해보자고 존중에 대해

[00:01:22] 现在说说看吧 关于尊重

[00:01:22] Respect yourself

[00:01:24] 尊重你自己

[00:01:24] Be proud of yourself

[00:01:26] 为自己骄傲

[00:01:26] 주먹을 쥐고서

[00:01:28] 握起拳头

[00:01:28] 하늘 높이 질러봐

[00:01:31] 穿过天空

[00:01:31] Express yourself

[00:01:32] 表达你自己

[00:01:32] Just be yourself

[00:01:36] 只是做你自己

[00:01:36] 너의 방식대로

[00:01:38] 用我的方式

[00:01:38] 너를 보여줘

[00:01:39] 做出来看

[00:01:39] R E S P E C T

[00:01:42] 尊重

[00:01:42] Respect Respect

[00:01:43] 尊重尊重

[00:01:43] R E S P E C T

[00:01:46] 尊重

[00:01:46] Just respect yourself

[00:01:47] 只尊重你自己

[00:01:47] R E S P E C T

[00:01:50] 尊重

[00:01:50] Respect Respect

[00:01:52] 尊重尊重

[00:01:52] Respect Respect

[00:01:54] 尊重尊重

[00:01:54] Just respect yourself

[00:01:56] 只尊重你自己

[00:01:56] Uh 개봉박두 내 광기

[00:01:58] 首映逼近 我的傲气

[00:01:58] 인천 언니들은 맘대로 만끽

[00:02:00] 仁川姐姐们随心所欲的享受

[00:02:00] 완전 확 가는 추억으로 남길

[00:02:02] 完全只留下了热情的回忆

[00:02:02] 핫해진 구월동에 내릴 단비

[00:02:04] 在成为热点的九月洞下的甘雨

[00:02:04] 나 헌데 현재 상황은

[00:02:06] 对于我现在的状况

[00:02:06] 웬 듣보가 깝치냔 반응

[00:02:08] 什么样的的反映

[00:02:08] 함부로 가늠해도 이겨낼 거야

[00:02:10] 随便一瞅就能赢

[00:02:10] 난 내 안에 끼를 믿으니까

[00:02:12] 我相信我自身的才气

[00:02:12] 핳 지금 내 목소리에

[00:02:15] 现在我的声音

[00:02:15] 듣고 있는 모두가 몰입해

[00:02:17] 陶醉在听到的一切里

[00:02:17] 특이함에 호불호가 갈릴 때

[00:02:18] 特别是区分着好不好的时候

[00:02:18] 난 로블로를 준비해

[00:02:19] 我在准备着Low Blow

[00:02:19] 니 고급진 귀밑에

[00:02:21] 在你高贵的耳朵里

[00:02:21] 나는 받을 가치 있어

[00:02:23] 我也有被接受的价值

[00:02:23] 다듀 재범이랑 같이 있어

[00:02:25] 我和Dynamic Duo 宰范一起

[00:02:25] 니가 모르게 자꾸 생각나겠지

[00:02:26] 你会不知不觉想起的

[00:02:26] 내 이름 지구인 떠올리며 눈 감아

[00:02:28] 我的名字是地球人 这个名字浮现的时候 闭上双眼

[00:02:28] Respect yourself

[00:02:30] 尊重你自己

[00:02:30] Be proud of yourself

[00:02:32] 为自己自豪

[00:02:32] 주먹을 쥐고서

[00:02:34] 握起拳头

[00:02:34] 주먹을 꽉 쥐고

[00:02:34] 紧紧的握起

[00:02:34] 하늘 높이 질러봐

[00:02:36] 举向天空

[00:02:36] 더 높이 질러봐

[00:02:37] 举向更高的地方

[00:02:37] Express yourself

[00:02:39] 表达你自己

[00:02:39] Just be yourself

[00:02:42] 做你自己

[00:02:42] 너의 방식대로

[00:02:44] 用你的方式

[00:02:44] 너를 보여줘

[00:02:45] 做出来看

[00:02:45] 내 몸에 맞게 내 맘에 맞게

[00:02:47] 和我的身体一致 和我的内心一致

[00:02:47] 원하는 대로 살 거야 나답게

[00:02:49] 按我所想要的生活 像我自己地

[00:02:49] 내 몸에 맞게 내 맘에 맞게

[00:02:51] 和我的身体一致 和我的内心一致

[00:02:51] 원하는 대로 살 거야 나답게

[00:02:53] 按我所想要的生活 像我自己地

[00:02:53] 내 몸에 맞게 내 맘에 맞게

[00:02:55] 和我的身体一致 和我的内心一致

[00:02:55] 원하는 대로 살 거야 나답게

[00:02:57] 按我所想要的生活 像我自己地

[00:02:57] 내 발에 맞게 내 폼에 맞게

[00:02:59] 和我的步伐一致 和我的姿态一致

[00:02:59] 원하는 대로 살 거야 나답게

[00:03:01] 按我所想要的生活 像我自己地

[00:03:01] Respect yourself

[00:03:03] 尊重你自己

[00:03:03] Be proud of yourself

[00:03:06] 为自己自豪

[00:03:06] 주먹을 쥐고서

[00:03:07] 握起拳头

[00:03:07] 하늘 높이 질러봐

[00:03:10] 举向天空

[00:03:10] Express yourself

[00:03:12] 表达你自己

[00:03:12] Just be yourself

[00:03:15] 做你自己

[00:03:15] 너의 방식대로

[00:03:17] 用你的方式

[00:03:17] 너를 보여줘

[00:03:18] 做出来看

[00:03:18] R E S P E C T

[00:03:21] 尊重

[00:03:21] Respect Respect

[00:03:22] 尊重尊重

[00:03:22] R E S P E C T

[00:03:25] 尊重

[00:03:25] Just respect yourself

[00:03:27] 只是尊重自己

[00:03:27] R E S P E C T

[00:03:29] 尊重

[00:03:29] Respect Respect

[00:03:31] 尊重尊重

[00:03:31] Respect Respect

[00:03:33] 尊重尊重

[00:03:33] Just respect yourself

[00:03:35] 只是尊重自己