《(Just Friends)》歌词

[00:00:00] 친구라도 돼줘 (Just Friends) (成为我的朋友也好) - BOYFRIEND (보이프렌드)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 왜 너야.. 왜 나야..
[00:00:12] 为何是你 为何是我
[00:00:12] Hey 뭐하니 잠깐 볼까? 안되니 또?
[00:00:17] 在干吗 见一面吧?又不行啊?
[00:00:17] 늘 바빠 담부터 나 예약 할까 봐
[00:00:23] 总是那么忙 下次我要预约了吧
[00:00:23] Hey 어디니 지금 니 맘.. 내 차롄 없니?
[00:00:28] 在哪呢 此刻你的心 没轮到我吗?
[00:00:28] 난 늘 기다려 점점 익숙해져
[00:00:35] 我总在等待 已经逐渐习惯
[00:00:35] 난 너에게 뭘까
[00:00:39] 对你而言 我是什么
[00:00:39] 가까이도 아냐 멀리도 안 둬
[00:00:46] 不算亲近 也不会远离我
[00:00:46] 난 괜찮아 친구라도 돼줘
[00:00:51] 我没关系 成为我的朋友也好
[00:00:51] 난 괜찮아 너를 볼 수 있잖아
[00:00:57] 我没关系 能看到你就好
[00:00:57] 난 괜찮아 딴 사람 만나도
[00:01:02] 我没关系 即使你和别人交往
[00:01:02] 늘 여기 있을 거야 봐줄 때까지
[00:01:10] 我也会一直在这里 直到你望着我
[00:01:10] Hey 미안해 자다 깼니? 늦었지 또
[00:01:16] 对不起 睡醒了吗? 又迟到了吧
[00:01:16] 시커먼 비가 와 니 걱정이 되서
[00:01:21] 下起倾盆大雨 因为担心你
[00:01:21] 너 잠들은 그 하늘은 조용 한가 봐
[00:01:27] 你沉睡的那片天空 很安静吧
[00:01:27] 여긴 비가 와 내 두 눈에 흘러
[00:01:33] 这里下雨了 从我双眼里流下
[00:01:33] 난 몇 번쯤 될까?
[00:01:37] 我大概是几号?
[00:01:37] 나 같은 건 열에 하나 일 테니
[00:01:44] 因为我 只不过是十分之一
[00:01:44] 난 괜찮아 친구라도 돼줘
[00:01:49] 我没关系 成为我的朋友也好
[00:01:49] 난 괜찮아 너를 볼 수 있잖아
[00:01:55] 我没关系 能看到你就好
[00:01:55] 난 괜찮아 딴 사람 만나도
[00:02:01] 我没关系 即使你和别人交往
[00:02:01] 늘 여기 있을 거야 봐줄 때까지
[00:02:07] 我也会一直在这里 直到你望着我
[00:02:07] 니가 딴 남자랑 웃고 있는 것만 봐도
[00:02:09] 仅是看到你和别的男人一起微笑
[00:02:09] 나만 괜시리 서러워 몇 시간이 지나도
[00:02:12] 我就会无故难过 也不知过了多久
[00:02:12] 핸드폰은 침묵 오늘 하루도 길고
[00:02:15] 手机一直沉默 今天一天也好漫长
[00:02:15] 혹시나 해서 열어본 폰
[00:02:16] 抱着一丝希望打开手机
[00:02:16] 게임 초대만 있고
[00:02:18] 却只有游戏陪伴我
[00:02:18] 어저께 보낸 문자 아직도
[00:02:19] 前天发送的短信 依旧
[00:02:19] 답이 없어 무슨 일 있나
[00:02:21] 没有回复 发生什么事了吗
[00:02:21] 생각해봐도 답이 없어
[00:02:23] 即使猜想 也没有答案
[00:02:23] 덕분에 웬 종일 눈에 초점 없이 지내
[00:02:26] 因为你 一整天都眼神空洞
[00:02:26] 괜찮아 근데 시간 참 더럽게 안 가네
[00:02:31] 没关系 可是时间真的过得好慢
[00:02:31] 왜 너야.. 왜 나야..
[00:02:40] 为何是你 为何是我
[00:02:40] 난 괜찮아 친구라도 돼줘
[00:02:45] 我没关系 成为我的朋友也好
[00:02:45] 난 괜찮아 너를 볼 수 있잖아
[00:02:51] 我没关系 能看到你就好
[00:02:51] 난 괜찮아 딴 사람 만나도
[00:02:56] 我没关系 即使你和别人交往
[00:02:56] 늘 여기 있을 거야 봐줄 때까지
[00:03:03] 我也会一直在这里 直到你望着我
[00:03:03] 난 괜찮아
[00:03:04] 我没关系
[00:03:04] (조금 가슴 아프겠지만 난 괜찮아)
[00:03:08] 虽然有些心痛 我没关系
[00:03:08] 난 괜찮아
[00:03:09] 我没关系
[00:03:09] (친구라도 돼줘 그 정도는 되잖아)
[00:03:13] 成为我的朋友也好 那样就好
[00:03:13] 난 괜찮아
[00:03:15] 我没关系
[00:03:15] (니가 곁에 없어도 어디서라도)
[00:03:19] 即使你不在身边 无论在哪
[00:03:19] 늘 여기 있을 거야
[00:03:24] 我都会一直在这里
您可能还喜欢歌手Boyfriend的歌曲:
随机推荐歌词:
- 强気なふたり [吉村由美]
- 日本娃娃 [许冠杰]
- Let the Children Play [Santana]
- 恋しくて [島谷ひとみ]
- 你是谁 [葛贝]
- Det finns inga ord [Kent]
- 厌倦了分开生活 [鲍比]
- Revival [Selena Gomez]
- 倒流 [张梦瑶]
- You Are My Joy(Live/Remedy Club Tour Edition Album Version) [David Crowder Band]
- My Old Kentucky Home (Instrumental) [Merle Travis]
- Sunshine Lover [温拿]
- You’Ll Be Mine(PARTY TIME) [Gloriana]
- Todos Los Gatos Son Pardos [Gato Perez]
- Tea for Two [Doris Day]
- So We’ll Go No More A-Roving [Joan Baez]
- Rollin’ with the Flow [Top Country All-Stars&Cou]
- Over The Rainbow [Little Anthony&The Imperi]
- It’s Too Late(Dave Sitek Remix) [Wild Belle]
- Little Ghetto Boy [Donny Hathaway]
- I Can Dream, Can’t I [Ruth Brown]
- SATURDAY NIGHT [DJ Kee]
- 围城 [牟磊]
- A Woman in Love [Nikki Lounge Band]
- Puisque C’est L’amour [Lara Fabian]
- Hier spricht dein Herz (Live)(Live) [Gregor Meyle & Band]
- Woman(Vocal Version) [The Beau Brummels]
- No Fool(For Love) [Hazell Dean]
- Good Enough(BBC Concert - Phoenix 19/07/96) [Dodgy]
- I’m Sending a Letter to Santa Clause [Phyllis Robins]
- Tell Me Why(Explicit) [Kottonmouth Kings&Robert ]
- A Mo do Senhor [Lucas e Renault]
- How Will I Know(Daniel Kandi & Dennis Pedersen Extended) [Ana Criado&Adrian&Raz]
- Fotografia [Aquarela Do Brasil]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Simply The Best]
- 下个路口(伴奏) [向思悦&落小寒]
- What’s My Name (Originally Performed by Rihanna)(Karaoke Version) [Backup Hit Makers]
- Finders Are Keepers [Hit Crew Masters]
- The One That Got Away(Workout Mix + 135 BPM) [Work This! Workout]
- 吃山酒 [阿红]
- The Whistle Song(Club Mix) [Pulsedriver]
- 剪爱 + 听海(Live) [曹格]