《curta1n call》歌词

[00:00:00] curta1n call - かんせる (Kanseru)
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:みゅー
[00:00:12] //
[00:00:12] 君がいて僕がいて
[00:00:18] 因为有你 所以有我
[00:00:18] 同じ景色 it is a same memories
[00:00:24] 同样的景色 同样的记忆
[00:00:24] So if I know this end
[00:00:28] 如果知道是这样的结局
[00:00:28] If I don't cross you
[00:00:31] 如果我没有触犯你
[00:00:31] こんなにも苦しくなかったかな
[00:00:37] 就不会如此痛苦了吧
[00:00:37] Please tell me why
[00:00:50] 请告诉我为什么
[00:00:50] 傷跡も胸に空いた穴も
[00:00:56] 因为伤痕也好 胸口的空洞也罢
[00:00:56] You gave me
[00:00:57] 都被你
[00:00:57] 優しさで包んでくれたから
[00:01:03] 给予的温柔所包裹
[00:01:03] 失くした道標
[00:01:09] 遗失的路标
[00:01:09] もう何も感じられない
[00:01:15] 已经什么都感受不到了
[00:01:15] This is our curtain call
[00:01:18] 我们就此谢幕
[00:01:18] 簡単じゃないけど
[00:01:21] 虽然并非那么简单的事情
[00:01:21] I hope this memories
[00:01:24] 呐 我只愿这记忆
[00:01:24] Won't be sad story ねぇ
[00:01:29] 不会成为一场悲剧
[00:01:29] 目を閉じれば星の夜
[00:01:35] 繁星之夜 若是闭上双眼的话
[00:01:35] 鼓動を感じあう二人の距離
[00:01:43] 两人之间的距离 近得能够感受彼此的心跳
[00:01:43] 思い出すよ
[00:01:46] 回想起来了
[00:01:46] 涙はもう枯れたはずなのに
[00:01:53] 明明以为那泪水已经流干
[00:01:53] Thank you and goodbye
[00:02:03] 谢谢你 再见
[00:02:03] 少し広いベッド sometime
[00:02:08] 那稍显宽阔的床
[00:02:08] 君の残り香を感じてる
[00:02:15] 有时还能感受到你那残留的香气
[00:02:15] Day and day この積もり積もった
[00:02:19] 日复一日 这个想法日积月累
[00:02:19] Regret and feel
[00:02:20] 悔恨着 感受着
[00:02:20] もう戻れないと
[00:02:22] 虽然已然知晓
[00:02:22] 分かっているけれども
[00:02:27] 但再也无法回头
[00:02:27] So 簡単じゃないけど
[00:02:31] 所以 这并非那么简单的事情
[00:02:31] I hope this memories won't be sad story ねぇ
[00:02:39] 呐 我只愿这记忆 不会成为一场悲剧
[00:02:39] 目を閉じれば星の夜
[00:02:46] 繁星之夜 若是闭上双眼的话
[00:02:46] 鼓動を感じあう二人の距離
[00:02:54] 两人之间的距离 近得能够感受彼此的心跳
[00:02:54] 出会う前に戻っただけなのに
[00:03:00] 明明只是想要回到相遇之前
[00:03:00] 溢れ出すよ
[00:03:03] 满溢而出了啊
[00:03:03] Thank you and goodbye
[00:03:31] 谢谢你 再见
[00:03:31] Passed time fill in your heart
[00:03:34] 时光的流逝会填补你的内心
[00:03:34] 人はそう言うの
[00:03:37] 人们是这样说的
[00:03:37] I don't know 自分
[00:03:40] 我自己却不清楚
[00:03:40] I can't hear your voice
[00:03:44] 我听不到你的声音
[00:03:44] この胸の穴を埋めるものが
[00:03:51] 若是有什么可以
[00:03:51] あるのならば
[00:03:55] 掩埋这胸口的空洞的话
[00:03:55] Please back to that time
[00:04:03] 请让我回到那个时候
[00:04:03] 目を開ければそこにある
[00:04:09] 若是睁开双眼的话 存在于那里的
[00:04:09] 縮まることのない
[00:04:14] 是你我之间
[00:04:14] 二人の距離歩んでいく
[00:04:20] 无法缩短的距离 迈步前行吧
[00:04:20] 色あせることなんてないけど
[00:04:27] 纵使这世间万物终将褪色
[00:04:27] Thank you and goodbye
[00:04:32] 谢谢你 再见
[00:04:32] Ohもう一度愛してると
[00:04:41] 哦 若能再次相爱
[00:04:41] Ohもう一度隣で
[00:04:52] 哦 若能再次来到你的身边
[00:04:52] Thank you and goodbye
[00:04:57] 谢谢你 再见
您可能还喜欢歌手かんせる的歌曲:
随机推荐歌词:
- 今宵多珍重 [梅艳芳]
- Live Show(Power Remix) [莫文蔚]
- 再从头 [李建衡]
- Timeless(Album Version) [Sergio Mendes&India.Arie]
- 远方 [HITA]
- Fear Of You [Gonzo48k]
- 从前名字新故事 [孟素伶]
- Love Is An Animal(Radio Mix) [Wes Carr]
- Tears to Tiara the essennce [上原れな]
- 用马来西亚的天气来说爱你 [另类音乐人]
- 穷人和富人能做朋友吗? [倾芜]
- Unloved, Unwanted Me [Dion]
- Stand by Me(Mustique Demo) [Oasis]
- Duerme Conmigo [Jarabe De Palo]
- Dark And Dreary [The Broom Dusters&Elmore ]
- Here Today and Gone Tomorrow(Remaster) [Aretha Franklin]
- Moda Dogodine [Prljavo Kazaliste]
- Rapture [Slumber]
- I Don’t Know Enough About You [Jack Jones]
- Left Alone [Abbey Lincoln]
- The Phantom of the Opera [Scary Halloween Music&Hal]
- 赤裸裸(摇滚版) [郑钧]
- Hatin [Stevie Stone]
- 野猫之恋 (Candy Remix) [DJ]
- Som ingen annan [Stiftelsen]
- 金缕衣 [泰迪罗宾]
- Sally [Gracie Fields]
- Bishop’s Robes [Radiohead]
- Running Scared [Roy Orbison]
- 月亮谜语歌 [早教歌曲]
- I Miss You So [Julie London]
- 请战歌 [华语群星]
- 夏天里过海洋 [日本娃娃]
- 樱花树下的约定 [李瑶呢]
- 再过一个秋 [戎装一曲]
- District Six [Joanne Cooper]
- Break the Ice(Remixed) [Ultimate Dance Hits]
- When Susannah Cries [Sensual Feeling Band]
- 问何代价 [郑少秋]
- La femme d’Hector [Georges Brassens]
- 龙船调的故乡 [雷淑敏]
- 机上の空軍 [People In The Box]