《She’s Finding Me Out》歌词

[00:00:18] Park my car right across from her house last night

[00:00:23] 昨晚我把车停在她家对面

[00:00:23] Climb the tree just to see if she'd turn on the lights

[00:00:28] 爬上树，只为看看她房间的灯

[00:00:28] Slipped and fell to the ground

[00:00:30] 我滑了一跤，摔到了地上

[00:00:30] I'm not sure but I

[00:00:32] 我不确定，但我

[00:00:32] Think she saw me driving away

[00:00:37] 想她看见我离开

[00:00:37] I think she knows what I'm trying to say

[00:00:41] 我想她知道我想说什么

[00:00:41] But I don't know how

[00:00:44] 但是我不知道

[00:00:44] She's finding me out

[00:00:47] 她要如何发现我

[00:00:47] It's brinig me down

[00:00:49] 这击溃了我

[00:00:49] 'Cause nothings as hard as the first time

[00:00:54] 因为第一次最困难

[00:00:54] I'm fooling myself

[00:00:57] 我一直在欺骗自己

[00:00:57] She'll never be mine

[00:01:00] 她永远也不可能属于我

[00:01:00] But still at night

[00:01:02] 但现在已经来不及

[00:01:02] She's finding me out

[00:01:07] 她发现我了

[00:01:07] She's finding me out

[00:01:12] 她发现我了

[00:01:12] Past her by in the hall

[00:01:15] 在大厅里和她擦身而过

[00:01:15] Felt my heart beat fast

[00:01:17] 我心跳加快

[00:01:17] Turned around and

[00:01:19] 我转过身

[00:01:19] I swear I saw her looking back

[00:01:22] 我发誓我看见她回头看我了

[00:01:22] Walked my way

[00:01:24] 我继续走

[00:01:24] Thought she waved

[00:01:25] 我想她在向谁招手

[00:01:25] But it wasn't me

[00:01:27] 但一定不是向我招手

[00:01:27] Must have been to somebody else

[00:01:31] 一定是别的什么人

[00:01:31] Tried to hide it but I think she could tell

[00:01:35] 我试图隐瞒，但我想她可以看得出来

[00:01:35] That I'm falling now

[00:01:38] 我现在已经沦陷爱上她了

[00:01:38] She's finding me out

[00:01:41] 她发现我了

[00:01:41] It's bringing me down

[00:01:43] 这击溃了我

[00:01:43] 'Cause nothings as hard as the first time

[00:01:49] 因为第一次最困难

[00:01:49] I'm fooling myself

[00:01:51] 我一直在欺骗自己

[00:01:51] She'll never be mine

[00:01:54] 她永远也不可能属于我

[00:01:54] But still at night

[00:01:56] 但现在已经来不及

[00:01:56] She's finding me out

[00:02:01] 她发现我了

[00:02:01] She's finding me out

[00:02:05] 她发现我了

[00:02:05] She's beautiful

[00:02:09] 她是那么的美丽

[00:02:09] Popular

[00:02:10] 那么的受欢迎

[00:02:10] Scared that I don't belong in her world

[00:02:16] 我觉得很害怕，因为我和她不是一个世界的

[00:02:16] I Can't sleep

[00:02:18] 我睡不着

[00:02:18] When I can't believe

[00:02:21] 当我无法相信

[00:02:21] And I've got a feeling

[00:02:25] 我对她有如此强烈的感情

[00:02:25] That she's on to me

[00:02:29] 那是她给我的感觉

[00:02:29] To me

[00:02:38] 给我的

[00:02:38] She's finding me out

[00:02:40] 她发现我了

[00:02:40] It's brinig me down

[00:02:43] 这击溃了我

[00:02:43] 'Cause nothings as hard as the first time

[00:02:48] 因为第一次最困难

[00:02:48] I'm fooling myself

[00:02:49] 我一直在欺骗自己

[00:02:49] She'll never be mine

[00:02:53] 她永远也不可能属于我

[00:02:53] But still at night

[00:02:56] 但现在已经来不及

[00:02:56] She's finding me out

[00:03:00] 她发现我了

[00:03:00] 'Cause nothings as hard as the first time

[00:03:09] 因为第一次最困难

[00:03:09] I'm folling myself

[00:03:12] 我一直在欺骗自己

[00:03:12] She'll never be mine

[00:03:14] 她永远也不可能属于我

[00:03:14] But still at night

[00:03:16] 但现在已经来不及

[00:03:16] She's finding me out

[00:03:23] 她发现我了

[00:03:23] Out

[00:03:27] 发现了

[00:03:27] She's finding me out

[00:03:34] 她发现我了

[00:03:34] Out

[00:03:39] 发现了