《Helter Skelter》歌词

[00:00:00] Helter Skelter - The Hit Co.

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] When I get to the bottom

[00:00:05] 当我跌入谷底

[00:00:05] I go back to the top of the slide

[00:00:07] 我回到原点

[00:00:07] Where I stop and I turn and I go for a ride

[00:00:10] 我停下脚步转过身去兜兜风

[00:00:10] Till I get to the bottom and I see you again

[00:00:18] 直到我走到人生尽头与你重逢

[00:00:18] Do you don't you want me to love you

[00:00:24] 你不希望我爱你吗

[00:00:24] I'm coming down fast but I'm miles above you

[00:00:30] 我迅速坠落可我比你还要遥远

[00:00:30] Tell me tell me tell me

[00:00:32] 告诉我

[00:00:32] Come on tell me the answer

[00:00:35] 来吧告诉我答案

[00:00:35] When you may be a lover but you ain't no dancer

[00:00:41] 你可能是个情人可你不是个舞者

[00:00:41] Helter skelter

[00:00:44] 惊慌失措

[00:00:44] Helter skelter

[00:00:47] 惊慌失措

[00:00:47] Helter skelter

[00:00:58] 惊慌失措

[00:00:58] Will you won't you want me to make you

[00:01:01] 你是否愿意你是否希望我让你

[00:01:01] I'm coming down fast but don't let me break you

[00:01:10] 我即将到来但不要让我击垮你

[00:01:10] Tell me tell me tell me the answer

[00:01:13] 告诉我告诉我答案

[00:01:13] You may be a lover but you ain't no dancer

[00:01:17] 你可能是个情人但你不是舞者

[00:01:17] Look out

[00:01:18] 当心

[00:01:18] Helter skelter

[00:01:21] 惊慌失措

[00:01:21] Helter skelter

[00:01:24] 惊慌失措

[00:01:24] Helter skelter

[00:01:35] 惊慌失措

[00:01:35] Look out

[00:01:47] 当心

[00:01:47] When I get to the bottom

[00:01:48] 当我跌入谷底

[00:01:48] I go back to the top of the slide

[00:01:50] 我回到原点

[00:01:50] And I stop and I turn and I go for a ride

[00:01:53] 我停下脚步转过身去兜兜风

[00:01:53] And I get to the bottom and I see you again

[00:02:01] 我跌入谷底再次见到你

[00:02:01] Well do you don't you want me to make you

[00:02:04] 好吧你不想要我让你

[00:02:04] I'm coming down fast but don't let me break you

[00:02:13] 我即将到来但不要让我击垮你

[00:02:13] Tell me tell me tell me your answer

[00:02:16] 告诉我告诉我你的答案

[00:02:16] You may be a lover but you ain't no dancer

[00:02:21] 你可能是个情人但你不是舞者

[00:02:21] Look out

[00:02:21] 当心

[00:02:21] Helter skelter

[00:02:24] 惊慌失措

[00:02:24] Helter skelter

[00:02:27] 惊慌失措

[00:02:27] Helter skelter

[00:02:32] 惊慌失措

[00:02:32] Look out

[00:02:33] 当心

[00:02:33] Helter skelter

[00:02:36] 惊慌失措

[00:02:36] She's coming down fast

[00:02:39] 她很快就来了

[00:02:39] Yes she is

[00:02:43] 没错她就是

[00:02:43] Yes she is

[00:04:24] 没错她就是

[00:04:24] Coming down fast

[00:04:25] 迅速降临

[00:04:25] I got blisters on my fingers

[00:04:30] 我的手指上起了水泡